treówian
Entry preview:
. sete tácn sóð gif ðú wille on mé habban holdne freónd, 139, 17-22; Gen. 2311-2313), Cd.
Linked entry: trýwian
un-wemme
spotless ⬩ without blemish ⬩ without defect ⬩ uninjured ⬩ uninjured ⬩ inviolate ⬩ undefiled ⬩ pure ⬩ immaculate ⬩ perfect ⬩ pure ⬩ immaculate
Entry preview:
Th. 19, 13; Cri. 300. Uuwemme immunes, incontaminati, Hpt. Gl. 447, 43. Hér syndon inne unwemme twá dohtor míne, ne can ðara idesa ówðer gieta þurh gebedscipe beorna neáwest, Cd. Th. 148, 30; Gen. 2864
wesan
Entry preview:
<b>III c.
Linked entries: cniht-wesende æt-eom a-weosung eom weosan fóre-wesan
cwealm
Death, destruction, a violent death, slaughter, murder, torment, plague, pestilence, contagion ⬩ QUALM; mors, pernicies, nex, cædes, homicidium, cruciatus, lues, pestis, pestilentia, contagium
Entry preview:
Him cwelm gesceód death destroyed him, Cd. 208; Th. 257, 36; Dan. 668. Ylda cwealm a slaughter of men, Andr. Kmbl. 363; An. 182. Cwealmes wyrhta a worker of murder, a murderer, Cd. 48; Th. 61, 29; Gen. 1004.
ag-lác
Misery ⬩ grief ⬩ trouble ⬩ vexation ⬩ sorrow ⬩ torment ⬩ miseria ⬩ dolor ⬩ tribulatio ⬩ molestia ⬩ tristitia ⬩ cruciatus
Entry preview:
Ðǽr hie ðæt aglác drugon where they suffered that torment, Cd. 185; Th. 230, 25; Dan. 238
a-ríman
To number ⬩ count ⬩ enumerate ⬩ numerare ⬩ enumerare ⬩ dinumerare ⬩ recensere
Entry preview:
C. 21, 16: Past. 16, 1; Hat. MS. 20 b, 4
Linked entry: ríman
be-bycgean
To sell ⬩ to set or put to sale ⬩ vendere
Entry preview:
Iudas bebohte bearn wealdendes on seolfres sinc Judas sold the child of the Almighty for a heap of silver, Cd. 226; Th. 301, 5; Sat. 577 : Ps. Th. 43, 14 : 104, 15 : Beo. Th. 5591; B. 2799
Linked entries: be-bohte bi-bycgong
beór-sele
A beer-hall ⬩ feasting-hall ⬩ hall ⬩ mansion ⬩ palace ⬩ cerevisiæ aula ⬩ convivis recipiendis locus ⬩ aula ⬩ mansio ⬩ palatium
Entry preview:
Gesittaþ beórselas beorna they shall inhabit the beer-halls of chieftains Cd. 170; Th. 214, 2; Exod. 563
burh-sittende
Entry preview:
Folca bearn burgsittende the sons of men dwelling in cities, Cd. 52; Th. 66, 24; Gen. 1089: Exon. 12b; Th. 21, 20; Cri. 337. Burgsittendra, gen. pl. 106b; Th. 407, 10; Rä. 26, 3
Linked entries: burg-sittende burh-sittend
edor
A hedge, fence, place inclosed by a hedge, fold, dwelling, house ⬩ sēpes, dŏmus, tectum
Entry preview:
Cd. 112; Th. 147, 25; Gen. 2445: 114; Th. 150, 5; Gen. 2487. Ederas houses, Exon. 77 b; Th. 291, 5; Wand. 77
égor-streám
A water-stream, water, the sea ⬩ unda, flŭvius, măre
Entry preview:
Égorstreámas swógan the water-streams sounded, Cd. 69 ; Th. 83, 4; Gen. 1374
Linked entry: eágor-streám
éðel-turf
Native turf or soil, native country, country ⬩ patrium sŏlum, patria, terrĭtōrium
Entry preview:
Ðá com leóf Gode on ða éðelturf then came the friend of God into that country, Cd. 85; Th. 106, 20; Gen. 1774: 127; Th. 162, 6; Gen. 2677: Exon. 60b; Th. 220, 17; Ph. 321
Linked entry: éðyl-turf
fætnes
FATNESS ⬩ pinguēdo, adeps
Entry preview:
Mid ungle oððe mid fætnysse lamba cum ădĭpe agnōrum, Cant. Moys. Isrl. Lamb. 192 a, 14
fyrd-gestealla
A comrade in arms ⬩ martial comrade ⬩ expĕdītiōnis bellĭcæ sŏcius ⬩ commīlĭto
Entry preview:
Wurdon Sodomware leófum bedrorene fyrdgesteallum the inhabitants of Sodom were deprived of their beloved martial comrades, Cd. 93; Th. 120, 23; Gen. 1999
Linked entry: fird-gestealla
eard-fæst
Earth fast, settled, established in a place, abiding ⬩ sŏlo fixus, habĭtans
Entry preview:
Th. 124, l: Exon. 44 a; Th. 149, 8; Gú. 758: Cd. 136; Th. 171, 27; Gen. 2834: Bt. Met. Fox 7, 76; Met. 7, 38: Ors. 5, 4; Bos. 105, 11: 6, 33; Bos. 129, 33
heng-wíte
A fine to be paid for not keeping a criminal in custody so that he may be brought before the proper tribunal
Entry preview:
A fine to be paid for not keeping a criminal in custody so that he may be brought before the proper tribunal Si quis latronem vel furem, sine clamore et insecutione ejus, cui dampnum factum est, ceperit, et captum ultra duxerit dabit x solid. de henwite
hroden
Laden ⬩ ornamented ⬩ adorned
Entry preview:
Hroden ealowæge the ornamented ale-cup, 995; B. 495: 2048; 1022
ídisc
Property ⬩ household ⬩ stuff
Entry preview:
Ágif ðises ceorles ýddysce [cf. ǽhta l. 18, þing, l. 23] give up this fellow's property, Homl. Th. ii. 180, 27
leóna
A lion ⬩ lioness
Entry preview:
A lion or lioness Zosimus tó ðam leónan cwæþ: Eálá ðú mǽsta(e) wildeór [cf. l. 15 seó leó mid hire earmum], Glostr. Frag. 110, 9. Oft hálige men wunedon on wéstene betwux wulfum and leónum, Homl. Th. i. 102, 5: 488, 4: 572, 13: ii. 192, 24.
líf-fruma
Christ ⬩ God ⬩ Christ ⬩ God
Entry preview:
Kmbl. 670; El. 335: Exon. 15 a; Th. 31, 31; Cri. 504: 42 a; Th. 140, 13; Gú. 609: [God], Cd. 208; Th. 256, 20; Dan. 643