Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

árung

(n.)
Grammar
árung, e; f.

an honouringa reverencehonoratioa regardingsparingpardoningremissio

Entry preview:

an honouring, a reverence; honoratio. a regarding, sparing, pardoning; remissio. Similar entries v. ár honour, árian

ang-nægl

(n.)
Grammar
ang-nægl, es; m.

An AGNAILANGNAILa whitlowa sore under the nailparonychiadolor ad ungulam

Entry preview:

An AGNAIL or ANGNAIL, a whitlow, a sore under the nail; paronychia = παρωνυχία, dolor ad ungulam

beáh-sel

(n.)
Grammar
beáh-sel, es ; n.

Hall of braceletsdomus vel aula in qua armillas dominus largitur

Entry preview:

Hall of bracelets; domus vel aula in qua armillas dominus largitur, Andr. Kmbl. 3312; An. 1659

Linked entries: hring-sele sæl

be-ládung

(n.)
Grammar
be-ládung, e; f.

An excuseapologeticusexcusatio

Entry preview:

An excuse; apologeticus, excusatio Beládung apologeticus Ælfc. Gl. 106; Som. 78, 65; Wrt. Voc. 57, 44

deór-fald

(n.)
Grammar
deór-fald, es; m.

A deer-fold, a park, an enclosure for deercervōrum hortus, vivārium, saltus

Entry preview:

A deer-fold, a park, an enclosure for deer; cervōrum hortus, vivārium, saltus, Som. Ben. Lye

Linked entry: fald

égsa

(n.)
Grammar
égsa, an; m.

An owner possessor

Entry preview:

An owner; possessor Égsan wyn the owner's pleasure, Exon. 90b; Th. 340, 7; Gn. Ex. 107

eíg-land

(n.)
Grammar
eíg-land, es; n. [eá water = eíg, land land]

Water-land, an islandinsŭla

Entry preview:

Water-land, an island; insŭla On ðis eíglande in this island, Chr. 937; Erl. 115, 15

fǽgþ

(n.)
Grammar
fǽgþ, e; f.

Hostility hostīlĭtas

Entry preview:

Hostility; hostīlĭtas On ða fǽgþe in that hostility, Andr. Kmbl. 567; An. 284, = fǽhþ q. v

fyrn-gid

(n.)
Grammar
fyrn-gid, -gidd, es; n.

An old prophecyvĕtus prŏphētia

Entry preview:

An old prophecy; vĕtus prŏphētia Fyrngidda fród prudent in old prophecies, Elen. Kmbl. 1079; El. 542

eár-clǽnsend

(n.)
Grammar
eár-clǽnsend, es; m. [eáre, clǽnsian to cleanse]

An ear-cleanser, the little finger dĭgĭtus aurĭcŭlāris

Entry preview:

An ear-cleanser, the little finger; dĭgĭtus aurĭcŭlāris Eárclǽnsend [MS. earclæsnend] aurĭcŭlāris, Wrt. Voc. 283, 24

Linked entry: eár-finger

eáre-finger

(n.)
Grammar
eáre-finger, es; m.

An ear-finger, the little fingerauricŭlārius dĭgĭtus, minĭmus digĭtōrum

Entry preview:

An ear-finger, the little finger; auricŭlārius dĭgĭtus, minĭmus digĭtōrum Eárefinger auricŭlārius, Wrt. Voc. 71, 34

hell-fús

(adj.)
Grammar
hell-fús, adj.

Bound for hell,

Entry preview:

Bound for hell, Andr. Kmbl. 99; An. 50: Exon. 24 a; Th. 69, 21; Cri. 1124

íren-byrne

(n.)
Grammar
íren-byrne, an; f.
Entry preview:

An iron byrnie Námon írenbyrnan, heard swyrd hilted, and his helm, Beo. Th. 5965; B. 2986

Linked entry: ísern-byrne

láð-weorc

(n.)
Grammar
láð-weorc, es; n.
Entry preview:

An evil work, work that is hateful to another Leornedan láðweorc Gode, Ps. Th. 105, 26

GICEL

(n.)
Grammar
GICEL, es; m.

An icicle

Entry preview:

An icicle Íses gicel stiria, stillicidia, Ælfc. Gl. 16; Som, 58, 68; Wrt. Voc. 21, 55

god-sprǽce

(n.)
Grammar
god-sprǽce, es; n.
Entry preview:

An oracle Wæs sum godsprǽce and heofonlíc onwrigenes oraculum cæleste, Bd. 2, 12; S. 512, 23

god-sprec

(n.)
Grammar
god-sprec, es; n.
Entry preview:

An oracle We neáh stódan ðǽm godsprecum we stood near to the oracles, Nar. 28, 32

bismer-leóþ

(n.)
Grammar
bismer-leóþ, es; n.

A reproachful song, an incantationcarmen invectivum, nenia

Entry preview:

[bismer mockery, reproach; leóþ a song] A reproachful song, an incantation; carmen invectivum, nenia, Cot. 188

ge-nyhtsum-nes

(n.)
Grammar
ge-nyhtsum-nes, -ness, -nis, -niss, e; f.

An abundance, plentyabundantia

Entry preview:

An abundance, plenty; abundantia In mínre genyhtsumnisse in mea abundantia, Ps. Surt. 29, 7: 64, 12

sessian

(v.)
Grammar
sessian, p. ode
Entry preview:

To subside Sǽ sessade (sǽs essade, MS.), smylte wurdon merestreáma gemeotu, Andr. Kmbl. 905; An. 453