God-fyrht
Entry preview:
Ic haue hére godefrihte muneces I have here godfearing monks, Chr. 656; Erl. 32, 1. Ðá ongan Andreas grétan godfyrhtne then began Andrew to greet the godfearing man, Andr. Kmbl. 2043; An. 1024: 3030; An. 1518. Godferhte, Ps. C. 14; Grn. ii. 277, 14
fullian
Entry preview:
D. 270, 16. to fulfil an order, carry out an injunction Ic ðás forecuaedenan uuord fullíae, C. D. i. 293, 1
hamer-wyrt
Entry preview:
Add: 'Hammerwort is Pellitorie of the wall', Gerarde's Herbal Homorwyrt perdicalis, Wrt. Voc. i. 68, 60. (Cf. þás wyrte þe wé perdicalis (glossed in a later MS. by halmer wet ) nemdan, Lch. i. 186, 17).
pyle
Entry preview:
In l. 8 for seti l. setl, and add: pylu Pylu ceruical, An. Ox. 29, 4. Pyles tácen is þæt þú mid þínum scytefingre sume feþer tácnum gestríce on þýne wynstran hand innewearde and lecge tó þínum eáron, Tech. ii. 126, 6.
up-cyme
Up-coming ⬩ rising ⬩ up-springing
Entry preview:
Surt. 2, 21, ii. p. 202, 1. Ic monnum sceal ýcan upcyme eádignesse for men I shall increase the upspringing of happiness, Exon. Th. 413, 3; Rä. 31, 9
wægn-scilling
A toll of a shilling on each waggon standing to be loaded at a salt-pan
Entry preview:
Kemble's Saxons in England, ii. pp. 70, 71, 329
CLYSTER
A CLUSTER ⬩ bunch ⬩ branch ⬩ botrus ⬩ βότρυς ⬩ racemus ⬩ propago
Entry preview:
Ic geseah wíneard, on ðam wǽron þreó clystru videbam vitem in qua erant tres propagines Gen. 40, 10, 12
Linked entry: cluster
hnítan
To strike, ⬩ thrust, ⬩ push, ⬩ come against with a shock
Entry preview:
Ðonne ic hnítan sceal hearde wið heardum when I shall batter hard on the hard, Exon. 129 b; Th. 497, 21; Rä. 87, 4
portic
Entry preview:
Voc. i. 58, 2. Se mere hæfþ fíf porticas. On ðám porticon læg mycel menigeo geádludra, Jn. Skt. 5, 2-3. an enclosed place, a place roofed in Sinewealt cleofa vel portic absida, lytle porticas cancelli, Wrt. Voc. i. 58, 34, 37.
wrégan
To bewray ⬩ accuse ⬩ denounce ⬩ to accuse ⬩ to accuse ⬩ to accuse ⬩ to denounce
Entry preview:
Th. ii. 250, 10. to accuse a person to (to, wiþ) somebody Ne wéne ge ðæt ic eów wrége tó fæder(apud paírent). Se is ðe eów wrégð Móyses, Jn. Skt. 5, 45. Hié mon wrégde tó dæm cásere, Blickl. Homl. 173, 10. Wréhte, Homl. Skt. ii. 25, 597.
wundorlíce
Wonderfully
Entry preview:
In ðis tó uundranne ł uundorlíce is in hoc mirabile est, Jn. Skt. Lind. 9, 30. And eác ðæt wunderlícor wæs, ðá ðá heora án bodade mid ánre sprǽce, ǽlcum wæs geðúht swilce hé sprǽce mid his gereorde, Homl. Th. i. 318, 26.
med-micel
not great ⬩ moderate ⬩ small ⬩ not great ⬩ trifling ⬩ venial ⬩ not important ⬩ not great ⬩ lowly ⬩ mean ⬩ poor
Entry preview:
Add. 23; Th. ii. 236, 10
incge
Entry preview:
in the phrase incge láfe [a sword], Beo. Th. 5747; 13. 2577, appears to be a proper name. Ing occurs in stanza 22 of the Runic poem, and Ing-winas is a name of the Danes in Beowulf
æt-hredan
to deliver ⬩ eripere
Entry preview:
to deliver; eripere Ic æthrede oððe ahredde eripio, Ælfc. Gr. 28, 3; Som. 30, 63
and-yttan
To confess ⬩ praise ⬩ thank ⬩ confiteri
Entry preview:
To confess, praise, thank; confiteri Ic andytte ðé ego confiteor tibi, Mt. Bos. 11, 25
eówod
A flock, herd ⬩ grex
Entry preview:
Th. ii. 514, 23. v. n. and f. in eówode
fægn
glad, joyful
Entry preview:
glad, joyful Ic bió fægn I shall be glad, Bt. 40, 5; Fox 240, 25
ísig
Icy
Entry preview:
Icy, covered with ice Ðǽr stód hringedstefna ísig and útfús, Beo. Th. 65; B. 33
mirc-apuldor
a dark apple-tree
Entry preview:
a dark apple-tree Mircapuldur melarium (as if from μέλας ?), Wrt. Voc. ii. 113, 78
Linked entry: mirce
mis-cirran
to pervert
Entry preview:
to pervert Oft ic miscyrre cúðe sprǽce, Bt. Met. Fox 2, 15; Met. 2, 8