ed-leánung
Entry preview:
Edleánung compensatio, Wrt. Voc. i. 29, 2. Ed*-*leánunge compensationis, ii. 23, 40. On edleánunga in retribuendo Bl. Gl. Add
fird-fór
military service
Entry preview:
Going on the fird, military service Ǽlces þinges freóh búton ferdfóre and walgeweorce and brycgeweorce, C. D. iii. 20, 4
for-trúwung
Entry preview:
Gerest ðæt mód hit orsorglíce on ðǽre fortrúwunga ( confidentia ), Past. 463, 11. For dǽre fortrúwunga ( fiducia ) his cræfta, 27. Add
ge-mǽrung
Entry preview:
A termination, ending, finishing On gemǽrunge (cf. geendunge, Ps. Srt. ii. p. 191, 15) in consummatione, Ps. Rdr. 285, 19
Linked entry: -mǽrung
ge-sceaþian
Entry preview:
Add: to do harm Deófol bið á ymbe þæt án, hú hé on manna sáwlum gescaðian mæge, Wlfst. 191, II
gif-heal
Entry preview:
Add: Cf. Hé healreced hátan wolde gewyrcean . . . and þǽr on innan eall gedǽlan . . . swylc him God sealde, B. 68-72
leásung
Entry preview:
Release on giving an equivalent (?), compensation Leásung hostimen (cf. hostimentum requital ), Wrt. Voc. ii. 70, 26 : 43, 20. Cf. lísing
lufen
Entry preview:
Nabochodonossor him on nyd dyde Israéla beam ofer ealle lufen tó weorcþeówum (forced them into hopeless slavery), Dan. 73. Add
mund-leów
Entry preview:
Munléuu vescada Txts. 104, 1055. Hé hét geótan wæter on mundleów misit aquam in pelvem Hml. A. 155, 102. Add
organistre
Entry preview:
One who plays on an organ Iubal wæs sangera fæder, and hearpera, and organystra (canentium organo) E. S. 42, 165
tín-wintre
Entry preview:
Add: ten years long Wurdon feala martyras on .x. wintrum (wintra, v.l. ) fyrste. Ors. 6, 30; Bos. 126, 22 note
trahtnere
Entry preview:
Trahtnere tractator, Archiv cxxix. 18, 7. Wé habbað trume gewitnysse on Hieronimum þám sóifæstan trahtnere, Angl. viii. 307, 4. Add
þrowung
Entry preview:
Add: . passion, strong feeling Þ ic þe má emwyrhtena on þǽre þrowunge mínes wynlustes hæfde, Hml. S. 23 h, 359
sǽ-ceosol
sand or gravel on the sea-shore
Entry preview:
sand or gravel on the sea-shore Sǽceosol arena maris, Gen. 32, 12. Sǽcysul calculus, Wrt. Voc. i. 38, 23
heáh-sǽl
Great happiness
Entry preview:
Great happiness Mínes múþes mé módes willa on heáhsǽlum hraþe gebringe voluntaria oris mei beneplacita fac, Ps. Th. 118, 108
cócer-panne
A cooking-pan ⬩ frying-pan ⬩ sartago ⬩ frixorium
Entry preview:
A cooking-pan, frying-pan; sartago, frixorium On cócerpannan in frixorio Ps. Th. 101, 3. Cócorpanne sartago Mone B. 4694
sól
The sun
Entry preview:
The sun Ne ðé sunne on dæge sól ne gebærne per diem sol non uret te Ps. Th. 120, 6
freónd
Entry preview:
Add: dat. friénd, frínd, frýnd, freónde. where mutual affection is felt or professed Eálá þú freónd and mín mǽg (cf. his néhmága sum and his worldfreónda hine lufode, 9), Bl. H. 113, 22. Ðá getreówan freónd (friénd, v.l. ), ic secge, seó þæt deórweorþeste
an-týnan
To unclose ⬩ open ⬩ recludere ⬩ aperire
Entry preview:
To unclose, open; recludere, aperire Ic antýne on bigspellum múþ mínne aperiam in parabolis os meum, Ps. Spl. 77, 2
a-wend
turned ⬩ translated
Entry preview:
turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30