Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

FLEÓT

(n.)
Grammar
FLEÓT, fliét, es; m: fleóte, an; f.

a place where vessels floata baygulfan arm of the seaestuarythe mouth of a rivera riverstreamsĭnusæstuāriumrīvusa raftshipvesselrătisnāvis

Entry preview:

a place where vessels float, a bay, gulf, an arm of the sea, estuary, the mouth of a river, a river, stream; hence the names of places, as Northfleet, Soulhfleet, Kent; and in London, Fleetditch; sĭnus, æstuārium, rīvus Se Abbod Petrus wæs besenced on

(n.)
Grammar
CÚ, nom. acc; gen. cúe, cú, cuus, cús; dat.; pl. nom. acc. ; gen. cúa, cúna; dat. cuum, cúm; f.

A cow vaccabucula

Entry preview:

A cow; vacca, bucula vacca Wrt. Voc. 287, 56. vacca vel bucula Ælfc. Gl. 21; Som. 59, 82; Wrt. Voc. 23, 40; 78, 42. Iung a young cow juvenca Ælfc. Gl. 22; Som. 59, 89; Wrt. Voc. 23, 46.

Linked entries: cuu folc-cú

-becc

(suffix)
Grammar
-becc, -bec, -beck,
Entry preview:

used for the name of places, or as a termination to the names of places, denotes the situation to be near a brook or river

berne-lác

(n.)
Grammar
berne-lác, es; n.

A burnt offeringholocaustum

Entry preview:

A burnt offering; holocaustum Ic ðé bernelác brengan móste I must bring thee a burnt offering, Ps. C. 50, 123; Ps. Grn. ii. 279, 123

Linked entry: bærne-lác

býrignes

(n.)
Grammar
býrignes, bírgnes, -ness, e; f.
Entry preview:

A tasting, a taste; gustus Mid býrignesse ðæs wæteres by the tasting of the water, Bd. 5, 18; S. 635, 29. Bírgness gustus, Cot. 97

Linked entry: bírg-nes

deóp-hydig

(adj.)
Grammar
deóp-hydig, adj.

Deeply meditating, thoughtfulcontemplābundus

Entry preview:

Deeply meditating, thoughtful; contemplābundus Cwicra gehwylcdeóp-hydigra each thoughtful being, Exon. 117 a; Th. 450, 31; Dóm. 96: 47 a; Th. 162, 12; . 974

fǽr-wundor

(n.)
Grammar
fǽr-wundor, gen. -wundres ; n.

A sudden or stupendous wonderinŏpīnātum et stŭpendum mīrācŭlum

Entry preview:

A sudden or stupendous wonder; inŏpīnātum et stŭpendum mīrācŭlum onlóciaþ fǽrwundra sum ye behold a stupendous wonder, Cd. 157; Th. 195, 20; Exod. 279

flǽsc-cýping

(n.)
Grammar
flǽsc-cýping, e; f. [cýping

A flesh-marketmeat-marketmăcellum

Entry preview:

a market-place, market] A flesh-market, meat-market; măcellum Flǽsccýping [MS. flæc-cyping] măcellum, Ælfc. Gl. 55; Som. 67, 14; Wrt. Voc. 37, 8

Linked entry: flǽsc-cíping

fór-strang

(adj.)
Grammar
fór-strang, adj.

Very strongprævălĭdus

Entry preview:

Very strong; prævălĭdus Fórstrangne oft wíf hine wríþ [though] very strong, a woman often binds him, Exon. 113 a; Th. 434, 2; . 51, 4

freoða

(n.)
Grammar
freoða, an; m.

A protectordefendertūtor

Entry preview:

A protector, defender; tūtor Ðú me, God, wǽre freoða thou, O God, wast a protector to me; refŭgium meum es tu. Ps. Th. 70, 3

fyrn-gewyrht

(n.)
Grammar
fyrn-gewyrht, es; n.

A former workōlim factum

Entry preview:

A former work; ōlim factum Ðæt he fyrngewyrht fyllan sceolde that he should finish his former work, Exon. 47 a; Th. 160, 15; . 944

gár-níþ

(n.)
Grammar
gár-níþ, es; m.

A spear-battlespear-warhastātōrum pugna

Entry preview:

A spear-battle, spear-war; hastātōrum pugna Geríseþ gárníþ werum spear-war is fitting for men, Exon. 91 a; Th. 341, 19; Gn. Ex. 128

lang-scip

(n.)
Grammar
lang-scip, es; n.
Entry preview:

A long-ship, a large war-ship Ðá hét Alfred cyng timbran langscipu [other MSS. lange scipu] ongén ða æscas, Chr. 897; Erl. 95, 11

pál

(n.)
Grammar
pál, es; m.
Entry preview:

a pale, pole, stake Pál palus, Wrt. Voc. i. 84, 69. a kind of hoe or spade Delfísen vel spadu vel pál fossorium, 16, 14

hámettan

Entry preview:

Substitute: to bring back to a hám. Cf. hám; II 1 b a. Ealle eówre gyltendras hámetað omnes debitores uestros repetitis, Chrd. 116, 1

blonca

(n.)
Grammar
blonca, an; m.

A grey horseequus albus

Entry preview:

A grey horse; equus albus Beornas and bloncan mid warriors and their grey horses with them, Exon. 106 a; Th. 405, 5; . 23, 18

Linked entry: blanca

GELM

(n.)
Grammar
GELM, gilm, es; m.

A YELMhandfulmanĭpŭlus

Entry preview:

A YELM, handful; manĭpŭlus Genim gréne mintan, ǽnne gelm take green mint, a handful, L. M. 1, 48; Lchdm. ii. 120, 22 : iii. 74, 18

Linked entry: gilm

-swelge

(suffix)
Grammar
-swelge, in ge-swelge
Entry preview:

Gl. 421, 30. Ge-swelgum charybdibus, voraginibus, 513, 29. Cf. swelwhe of a water or of a grownde vorago, Prompt. Parv. 482. [

canter-stæf

(n.)
Grammar
canter-stæf, es; m.
Entry preview:

A staff used by a cantor (v. preceding word)] III. canterstafas III. baculi cantorum (baculi quibus in ecclesia utebantur cantores, Migne), Cht. Th. 429, 23

frowe

(n.)
Grammar
frowe, an; f.
Entry preview:

A lady Seó frowe þe ús freán ácende ( the Virgin Mary ), Dóm. L. 291. [From (?) O. H. Ger. frouwa domina, matrona.] Cf. freó a lady