fulwian
To baptize ⬩ baptīzāre
Entry preview:
Fulwad beón baptīzāri, Bd. 1, 27; S. 492, 28. Fulwod beón, 1, 27; S. 493, 2, note
gǽst-berend
A spirit-bearer ⬩ man ⬩ is qui spīrĭtum vel ănĭmum fert ⬩ hŏmo
Entry preview:
A spirit-bearer, man; is qui spīrĭtum vel ănĭmum fert, hŏmo Ðás gǽstberend gíman nellaþ these spirit-bearers will not heed, Exon. 31 a; Th. 97, 33; Cri. 1600 : 78 a; Th. 293, 17; Crä. 2.
Linked entry: gást-berend
niht-hræfn
The night-raven ⬩ night jar ⬩ night-owl
Entry preview:
The night-raven, night jar, night-owl Naechthraebn noctua, nocticorax, Ep. Gl. 16 b, 15, 18. Naehthraefn noctua, Wrt. Voc. ii. 114, 76. Nihthræfn nycticorax, i. 63, 12. Nihthrefn, 281, 42. Nihthremn, ii. 60, 36. Nihtremn, i. 29, 35.
ge-wyrtian
To season with herbs ⬩ to spice ⬩ perfume
Entry preview:
Sele him etan gewyrtodne hen fugel give him to eat a fowl dressed with herbs, L. M 3, 12; Lchdm. ii. 314, 15
Linked entry: wyrtian
glædlíc
Bright ⬩ pleasant ⬩ kind
Entry preview:
Me gúþhere forgeaf glædlícne máþþum Guthhere gave me a splendid jewel, Exon. 85 b; Th. 322, 31; Víd. 66
be-sincan
To sink ⬩ submergere, demergere
Entry preview:
To sink; submergere, demergere Seó burh besanc on eorþan the city sank into the earth, Ors. 3, 11; Bos. 75, 32. Twá byrig on eorþan besuncon two cities sunk into the earth, Ors. 3, 2; Bos. 54. 43.
Linked entry: be-suncen
BIN
A manger, crib, BIN, hutch ⬩ præsepe, præsepium
Entry preview:
A manger, crib, BIN, hutch; præsepe, præsepium Binn præsepe, Ælfc. Gr. 9, 2; Som. 8, 27. Heó hine on binne aléde reclinavit eum in præsepio, Lk. Bos. 2, 7, 12, 16: Exon. 18 b; Th. 45, 25; Cri. 724.
Linked entry: binn
ge-lúcan
To shut, lock, fasten, weave ⬩ claudĕre, nectĕre
Entry preview:
he saw an all-golden ensign, greatest of hand-wonders, woven by arts of song [by magic], Beo. Th. 5531; B. 2769
geolo
YELLOW ⬩ flavus
Entry preview:
YELLOW; flavus Geolo godwebb the yellow silk, Exon. 109 a; Th. 417, 25; Rä. 36, 10. Geolwe linde [acc. f.] yellow shield, 5213; B. 2610. Him beóþ ða eágan geolwe his eyes will be yellow, L. M. 3, 62; Lchdm. ii. 348, 12. Geolo flavus, fuscus, Hpt.
-túningas
Entry preview:
B. ii. 526, 7-8. Wudetunnincga gemǽro, Cod. Dip. Kmbl. iii. 193, 10
un-gedéfelíce
Unfitly ⬩ in a way that ill suits the conditions of a case
Entry preview:
Hæthcyn with his arrow slew his kinsman, brother slew brother, Beo. Th. 4862; B. 2435
Linked entry: ge-défelíce
wan-hygd
Entry preview:
Grendel for his wonhýdum wǽpna ne récceþ ; ic ðæt ðonne forhicge ðæt ic sweord bere, Beo. Th. 872; B. 434. [Cf. Icel. van-hyggja want of forethought.]
wit
right mind ⬩ wits ⬩ wit ⬩ intelligence ⬩ understanding ⬩ the mind
Entry preview:
Th. 1183; B. 589. the mind Ðeós gítsunc hafaþ gumena gehwelces mód ámerred, ðæt hé máran ne récð, ac hit on witte weallende byrnð, Met. 8, 45
clǽg
Entry preview:
Add: ¶ as a component of words denoting places with a clayey soil, Clay- in local names Of clǽgbróce . . . on clǽgbróc, C. D. vi. 52, 25, 29. Cléigate, iv. 178, 2. On clǽghyrste, C. D. B. iii. 45, 7. On clǽgweg, andlang clǽgweges, 44, 25: C.
efnan
Entry preview:
Add Ic ðín bebod efnede, Ps. Th. 118, 131. Hí his bebodu efnedan custodiebant praecepta ejus, 98, 8. Þæt heó his word efnan ( faciant ), 102, 17. Þá þe þíne ǽ efnan nellað contra legem agentes, 70, 3: 88, 27. Dómas efnan judicium custodire, 105, 3.
ellen-stybb
An elder-stump
Entry preview:
An elder-stump Æt þæne ellenstyb; of ðám stybb, C. D. iii. 24, 3. On ðone ellenstyb, 437, 19. Ellenstub, 10, 17: 25, 21. Of ðá(m) ellenstubbe on ðane óðerne ellenstubbe, vi. 102, 25. Usque le ellerne stubbe, iii. 407, 25.
fealcen
A falcon
Entry preview:
A falcon Tó fealcnes forda (cf. Hafuclord, C. D. v. 103, 37), C. D. B. ii. 220, 14. Ðæt land æt Fealcnahám (cf. æt Habeccahám, i. 315, 23. On heafoces hamme, vi. 75; 33), C. D. ii. 381, 20. Cf.
for-liger
Entry preview:
Forliger mechus, cha, chum, An. Ox. 18 b, 57: adulter (cf. later glossary: Adulter forliȝer vel æwbræche, 95, 76), Wrt. Voc. i. 86, 68. Swá hwá swá his ǽwe forlǽt and óðer genimð, hé bið þonne eáwbrǽce and eác forligr, Hml. Th. ii. 322, 34.
Linked entry: for-liger
wulf-pytt
Entry preview:
A pit for trapping wolves (?), a wolf's lair (?) Tó wulfpytte, C. D. B. i. 280, 20. On wulfputt; of þám pytte on ðá wógan ǽc, iii. 113, 31. Tó ðǽm wulfpyttæ, C. D. v. 84, 17. On ðone wulfpyt; of ðám wulfpytte, iv. 49, 7: 157, ii.
COC
A COCK ⬩ a male fowl or bird; ⬩ gallus ⬩ pullus
Entry preview:
A COCK, a male fowl or bird; gallus, pullus Coc gallus Ælfc. Gl. 39; Som. 63, 47; Wrt. Voc. 30, 2; 63, 8; 77, 34. Creów se cocc gallus cantavit Mt. Bos. 26, 74, 34; Jn. Bos. 13, 38. Cocca pullorum Mone B. 4913.