frum-sceaft
the first creation ⬩ the creation ⬩ beginning ⬩ origin ⬩ original state or condition ⬩ prīma creātio ⬩ ŏrīgo ⬩ prīmĭtīva vel pristĭna condĭtio ⬩ a created being ⬩ creature ⬩ creātūra
Entry preview:
Fýr clymmaþ on gecyndo, cunnaþ hwænne móte on his frumsceaft, eft to his éþle fire climbeth in its nature, strives when it can towards its origin, back to its home, Salm. Kmbl. 831; Sal. 415.
fore-spræc
advocacy ⬩ excuse ⬩ preliminary speech ⬩ a preface ⬩ prologue
Entry preview:
Th. 483, 8. preliminary speech, a preface, prologue Foresprǽce in prologo, i. in sequentis operis praefatione, An. Ox. 2298. Þǽra láreówa naman ic áwrát on ðǽre Ledenan foresprǽce (v. Hml. Th. i. 1), Hml. Th. ii. 2, 9: Hml. S. 15, 108
cwíðan
To speak or moan in grief, mourn, lament ⬩ lamentāre, plangĕre
Entry preview:
To speak or moan in grief, mourn, lament ; lamentāre, plangĕre Wópe cwíðan with weeping to lament, Cd. 48; Th. 61, 13; Gen. 996. Ic sceolde ána míne ceare cwiðan I must alone mourn my care, Exon. 76b; Th. 287, 4; Wand. 9.
ge-sylhþ
Entry preview:
§ 70), and to be similar in form and meaning to M. H. Ger. pfluogide a pair of plough-oxen : but gesylhðe above with plural in e seems to be feminine: oxan seems to be an instance of a gen. pl. in an instead of (e)na.]
hin-síþ
Entry preview:
joyous (cf. exierunt de monumento magno gaudio, Mt. 28, 8), Hö. 7. as a gloss to exitus f: In síðas exitus the passage is: Sicut euidentius rerum exitus probauit, Bd. 1, 14.
swancor
Bending easily. ⬩ of a horse ⬩ slender, slim, active and graceful in movement ⬩ pliant, supple ⬩ flexible, slim ⬩ a bend ⬩ pliable, flexible ⬩ without firmness, feeble, weak
Entry preview:
Bending easily. of a horse (cf.Icel. svangr in the same connection), slender, slim, active and graceful in movement þrió wicg swancor and sadolbeorhte, Beo. 4356; B. 2175.
hleówan
to make warm, ⬩ cherish, ⬩ protect, ⬩ shelter ⬩ to become warm
Entry preview:
[Icel. hlýja to cover, shelter, make warm.] to become warm Gif hit wæter sý hǽte man hit óþ hit hleówe tó wylme if it be water let it be heated until it become so warm as to boil, L. Ath. iv. 7: Th. i. 226, 14
Linked entry: hleón
ildra
Entry preview:
Add: of relationship. a parent Sume habbað bearn genóge, ac ðá beóþ hwílum unhále oþþe yfele . . . ꝥ; ðá eldran for þám gnorniaþ, Bt. ii. i ; F. 32, 9. Mið ðý in lǽddun ældru his ( parentes eius ) ðone cnæht, Lk. R. 2, 27. Ældro, 43.
earc
Entry preview:
Ðæt flód ábær úp þone arc, i. 22, 1-5: 20, 31. Sé wæs geboren in þǽre earce, Chr. 855; P. 66, 28. In ðá arkǽ (ærce, L.) in arcam, Mt. R. 24, 38. In ærce (erce, R.), Lk.
cist
Entry preview:
Th. ii. 410, 11. On ciste in capsella, Wrt. Voc. ii. 45, 78. Ceste capsulam (cum sanctorum reliquiis, Bd. 1, 18), Txts. 181, 65. Man sceal habban piperhorn, cyste, mydercan, bearmteáge, Angl. ix. 264, 19.
hýr-ness
Obedience ⬩ subjection
Entry preview:
I. 14; Th. ii. 410, 31. Eall Beorcleá hýrnesse hí áwǽston, Chr. 1087; Erl. 224, 21. From hwǽm ondfóaþ gæfle oððe hérnisse a quibus accipiunt tributum vel censum? Mt. Kmbl. Rush. 17, 25
eówer
your ⬩ your ⬩ yours
Entry preview:
H. 117, 23. where in place of an inflected form of the adjective the genitive eówer might be expected Eóweres ǽlces ácennednesse, Bt. 30, 2; F. 110, 18 note. In nǽniges eóweres múð in nullius vestrum ore, Gr. D. 243, 5.
dryhten
a ruler, lord, prince ⬩ dŏmĭnus, princeps ⬩ the supreme ruler, the Lord; chiefly used for God and Christ ⬩ Dŏmĭnus
Entry preview:
Ðe in Dryhtnes noman cwóme who camest in the Lord's name, Exon. 13 b; Th. 26, 5; Cri. 413. We fór Dryhtene iu dreámas hefdon we formerly had joys before the Lord, Cd. 214; Th. 267, 26; Sat. 44
efen-spédiglíc
Consubstantial ⬩ consubstantiālis
Entry preview:
Consubstantial; consubstantiālis Þrýnnesse in ánnesse efenspédiglíce Trinĭtātem in unĭtāte consubstantiālem, Bd. 4, 17; S. 585, 37
Linked entry: efne-spédelíc
neáwung
Nearness ⬩ coming near
Entry preview:
Nearness, coming near In neáwung síe sumer in proximo sit aestas, Mk. Skt. Lind. 13, 28
neáh-dǽ
Entry preview:
a neighbouring part In þám neáhdǽlum Tuscie mǽgðe in vicinis partibus Tusciae, Gr. D. 71, 30
winter-hús
Entry preview:
A winter-house, house to live in in winter Winterhús and sumorhús, Hml. S. 36, 98
hwæðer
Whether
Entry preview:
Whether, in direct questions Hwæðer ic móte lybban óþ ðæt ic hine geseó may I live till I see him? Homl. Th. i. 136, 30. Hwæðer gé willen on wuda sécan gold ðæt reáde? Bt. Met. Fox 19, 9, 29; Met. 19, 5, 15.
fleós
A fleece ⬩ vellus
Entry preview:
In. 69; Th. i. 146, 11, note 23, MS. B. In fleós in vellus, Ps. Surt. 71, 6
fór-faran
To go before ⬩ get in front of ⬩ præīre
Entry preview:
To go before, get in front of; præīre Fórfóron him ðone múþan fóran on úter mere they got in front of them before the mouth [of the river] in the outer sea, Chr. 897; Erl. 95, 21