Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sigle

(n.)
Entry preview:

Add: <b>sigel,</b> e; f.: <b>sigele,</b> an; f. Þá gemétte heó semninga under hyre hrægle gyldene (gyldne, gylden, v. ll.) sigele (sigelan, v. l. monile), Bd. 4, 23; Sch. 473, 13. Þǽre méder wæs on slǽpe ætýwed. . . ꝥ hyre man

smæl

Entry preview:

In l. 11 dele 'bryt (brycum?)', and add Smalum little by little, An. Ox. 1553. Cf. lytlum. Add Oð smalan cumb, fram smalan cumbes heáfde, C. D. ii. 29, 3. Innan smalan bróc; of smalan bróc, v. 105, 17. On ðone smalan pæð; of ðǽm smalan pæðe . . . on

tó-þindan

Entry preview:

Add Ælces mannes miht þe on módignysse færð is þám gelíc swilce man siwige áne bytte, and bláwe hí fulle windes, and wyrce siððan án þýrl þonne heó tóþunden bið on hire greátnysse, þonne tógǽð seó miht, Hml. S. 34, 318. add Þá þe mid him sylfum and

wæter-flód

(n.)
Grammar
wæter-flód, es; m. n.

A flood, deluge; in plural, floods, waters. Cf. wæter, II b

Entry preview:

A flood, deluge; in plural, floods, waters. Cf. wæter, II b Swilce óðer wæterflód swá fleów heora blód. Homl. Skt. i. 23, 74. On ðæs Ambictiones tíde wurdon mycele wæterfiód (inluvies aquarum) geond ealle world, 1, 6; Swt. 36, 7. Hine storm ne mæg áwecgan

ofer-gyldan

(v.)

to cover or ornament with gold

Entry preview:

to cover or ornament with gold Ic ofergylde auro Ælfc. Gr. 36; Som. 38, 39. Ealle ða græftas gé ofergyldaþ mid cræfte. Homl. Skt. i. 8, 61. On ofergildum hrægle in vestitu deaurato Ps. Lamb. 44, 10: Homl. Th. ii. 586, 16. ii. sylure candelsticcan and

snóca

(n.)
Grammar
snóca, an; m.

A bend, bay ⬩ forestum, nomine

Entry preview:

A bend, bay (?) Of ðære díc on færscmærus westsnócan; of ðam snócan on fúlan mære eástweardnæ from the dike to the western bay of fresh mere; from the bay to the east side of the foul mere Cod. Dip. Kmbl. v. 344, 33. With some variations the same boundaries

ge-þwǽrnes

(n.)
Grammar
ge-þwǽrnes, -ness, niss, -e; f.

Concord ⬩ agreement ⬩ mildness ⬩ concordia ⬩ mansuetudo

Entry preview:

Concord, agreement, mildness; concordia, mansuetudo Mid fægerre geþwǽrnesse pulchra concordia, Bd. 4, 23; S. 596, 23. Sibb and geþwǽrnyss pax et concordia, Coll. Monast. Th. 31, 25: Blickl. Homl. 109, 16. He ðæt ríce heóld on gódre geþwǽrnesse and on

full-fremedlic

(adj.)
Grammar
full-fremedlic, adj.

Perfect

Entry preview:

Perfect Fulfremedlicre apologitica (as in the glossary the three words which precede apologitica and the three that follow it occur in Ald. 38, 23: 39, 2: 39, 3: 40, 30: 40, 32: 40, 37 respectively, it seems certain that fulfremedlicre is a gloss to

Linked entry: fremed-lic

a-sprincan

(v.)
Grammar
a-sprincan, p. -spranc, pl. -spruncon ; pp. -spruncen

To spring up ⬩ arise ⬩ oriri ⬩ exoriri

Entry preview:

To spring up, arise; oriri, exoriri Aspruncen is on þýstrum leóht exortum est in tenebris lumen, Ps. Spl. 111, 4: C. R. Ben. 7

Linked entry: a-spruncen

án-geweald

(n.)
Grammar
án-geweald, es; m.

Power ⬩ empire ⬩ dominion ⬩ potestas ⬩ imperium ⬩ dominatio

Entry preview:

Power, empire, dominion; potestas, imperium, dominatio Hyne ðære helle sealde on ángeweald gave him into the power of hell, Nicod. 29; Thw. 17, 1

beór-setl

(n.)
Grammar
beór-setl, es; n.

A BEER-SETTLE ⬩ bench ⬩ scamnum cerevisiam bibentium

Entry preview:

A BEER-SETTLE or bench; scamnum cerevisiam bibentium Ofer beórsetle [MS. -sele] on the beer-bench Exon. 75 b; Th. 283, 28; Jul. 687

eáster-fæsten

(n.)
Grammar
eáster-fæsten, es; n.

Easter-fast ⬩ quadrāgēsĭrna, jejūnium paschāle

Entry preview:

Easter-fast; quadrāgēsĭrna, jejūnium paschāle On fóreweard eáster-fæsten in the beginning of the easter-fast; incĭpiente quadrāgēsĭma, Bd. 5, 2; S. 614, 37

eást-sǽ

(n.)
Grammar
eást-sǽ, es ; f.

The east sea, sea on the east side of a country ⬩ orientāle măre

Entry preview:

The east sea, sea on the east side of a country; orientāle măre, Bd. 1, 12; S. 481, 8: 1, 15; S. 483, 40

Linked entry: sǽ

Eofor-wíc-scír

(n.)
Grammar
Eofor-wíc-scír, e: f.

YORKSHIRE ⬩ comĭtātus Eboracensis

Entry preview:

YORKSHIRE; comĭtātus Eboracensis Fóran ða þegnas ealle on Eoforwícscíre to Eoferwíc all the thanes in Yorkshire went to York, Chr. 1065 ; Th. 332, 7

ferht

(n.)
Grammar
ferht, es; m. n.

The mind ⬩ mens

Entry preview:

The mind; mens He mæg rihtwísnesse findan on ferhte he may find wisdom in his mind, Bt. Met. Fox 22, 119; Met. 22, 60

fiell

(n.)
Grammar
fiell, es; m.

A fall ⬩ ruin ⬩ destruction ⬩ cāsus ⬩ lapsus ⬩ ruīna

Entry preview:

A fall, ruin, destruction; cāsus, lapsus, ruīna He wirþ swíðe raðe on fielle he very quickly falls, Past. 39, 3; Hat. MS. 53b, 17

forþ-gewitenes

(n.)
Grammar
forþ-gewitenes, -ness, e; f.

A going forth ⬩ departure ⬩ profectio

Entry preview:

A going forth, departure; profectio Blissade ðæt þeóstre folc on forþgewitenesse oððe fære heora lætáta est Ægyptus in profectiōne eōrum, Ps. Lamb. 104, 38

for-ðon

(adv.)
Grammar
for-ðon, = for-ðam; adv.

For that cause ⬩ consequently ⬩ therefore ⬩ proptĕrea ⬩ ĭdeo

Entry preview:

For that cause, consequently, therefore; proptĕrea, ĭdeo Forðon ne arísaþ ða árlease on dóme ĭdeo non resurgunt impii in jūdĭcio. Ps. Spl. 1. 6

freomlíc

(adj.)
Grammar
freomlíc, adj.

Profitable ⬩ advantageous ⬩ ūtĭlis ⬩ commŏdus

Entry preview:

Profitable, advantageous; ūtĭlis, commŏdus Nerón náht freomlíces ongan on ðære cynewísan Nero began nothing profitable in the state, Bd. 1, 3; S. 475, 20

freónd-lár

(n.)
Grammar
freónd-lár, e; f. [lár instruction]

Friendly instruction ⬩ fămĭliāris instructio

Entry preview:

Friendly instruction; fămĭliāris instructio He hine on folce freóndlárum heóld he maintained him among his people with friendly instructions, Beo. Th. 4744; B. 2377