Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-þingian

(v.)
Grammar
ge-þingian, p. ode; pp. od, ad.

to determine

Entry preview:

Ðæt hí to ðam mildheortan Hǽlende hire geþingodon that they would intercede for her to the merciful Saviour, Homl. Th. ii. 112, 22: 528, 14: Past. 10, 2; Swt. 63, 2, 10: Hat. MS.

wirsa

(adj.)
Grammar
wirsa, (wirra occurs once in the Chronicle); cpve.; wirrest, wirst; spve. adj.

Worseworst

Entry preview:

Homl. 41, 8

wel

(adv.; int.)

Wellwellprosperouslywellmuchthoroughlyfreelywellproperlywellveryquitethoroughlyveryquitewellah

Entry preview:

Homl. 109, 26. Wel hearpan stirgan Exon. Th. 42, 6; Cri. 668.

Linked entry: BET

a-wecgan

(v.)
Grammar
a-wecgan, -wegan ; p. -wegde, -wegede ; pp. -weged ; v. trans.

To moveremoveshakemovereamoverecommovereagitare

Entry preview:

Hí ne mihton hine awecgan they could not move it, Homl. Th. ii. 164, 31. Mód biþ aweged of his stede the mind is removed from its place, Bt. 12 ; Fox 36, 18 : Bt. Met. Fox 7, 48; Met. 7, 24.

Linked entries: a-wegan a-wegyd

fore-spreca

(n.)
Grammar
fore-spreca, -spræca, an; m. [ = for-speca]

One who speaks for anotheran advocateprolŏcūtoradvŏcātus

Entry preview:

One who speaks for another, an advocate; prolŏcūtor, advŏcātus Ðæt he beó mín freónd and forespreca, and ðære [MS. ðara] hálgan stówe freónd and forespræca that he be my friend and advocate, and the friend and advocate of the holy place. Th. Diplm.

Linked entries: for-spræca for-speca

FÝST

(n.)
Grammar
FÝST, e; f.

A FISTpugnus

Entry preview:

Homl. 23, 33; Mk. Bos. 14, 65

heorcnian

(v.)
Grammar
heorcnian, hercnian; p. ode

To hearkenlisten

Entry preview:

Ypolitus mid geþylde heora wordum heorcnode Hippolytus listened to their words with patience, Homl. Th. i. 442, 2. Maria gesæt ær Godes fótum his word heorcnigende Mary sat at the feet of God hearkening to his words, ii. 440, 16.

Linked entry: hyrcnian

líðigian

(v.)
Grammar
líðigian, líðegian; p. ode

to assuagecalm

Entry preview:

Se ðe on ðam ǽrran tócyme líðegode se démþ stíðne dóm æt ðam æfteran tócyme he that was mild at the first advent shall judge stern judgement at the second, Homl. Th. i. 320, 17. Ðæt ðú líðegie ut mitiges, Ps. Spl. 93, 13.

Linked entry: líðian

óþ-ferian

(v.)
Entry preview:

to bear off Ic unsófte ðonan feorh ðþferede næs ic fǽge ðágyt not easily thence (the conflict with Grende's mother) did I bring away life, but not then had my hour come (cf. last passage under óþ*-*lǽdan), Beo. Th. 4288; B. 2141.

port-geráfa

(n.)
Grammar
port-geráfa, an ; m.
Entry preview:

Man cýððe ðam portgeréfan ( the case is one of buying in the market at Ephesus ), Homl. Skt. i. 23, 643.

ge-bendan

(v.)
Grammar
ge-bendan, -bændan; p. -bende; pp. -bended, -bend.

to bendflectĕretendĕreto bindfettervincīre

Entry preview:

He gebende his bogan he bent his bow, Homl. Th. i. 502, 15.

Linked entry: ge-bændan

ge-riht-wísian

(v.)
Grammar
ge-riht-wísian, p. ode; pp. od; v. a.

To justifyjustificare

Entry preview:

Ða ðe he him to clypode, ða he gerihtwísode, and ða ðe he gerihtwísode, ða he gemǽrsode those whom he called unto him he justified, and those whom he justified he glorified, Homl. Th. ii. 366, 2. Hí synt gerihtwísode justĭfĭcāta sunt, Ps. Th. 18, 8.

ge-mǽne-líc

(adj.)
Grammar
ge-mǽne-líc, adj.

Common, generalcommunis, generalis

Entry preview:

Hí arísaþ on ðam gemǽnelícum dóme they shall arise at the judgment of all, Homl. Th. i. 84, 22, 24. Mid ða getýdnesse ge cyriclícra gewrita ge eac gemǽnelícra cum eruditione litterarum vel ecclesiasticarum vel generalium, Bd. 5, 23; S. 645, 15.

singallíce

(adv.)
Grammar
singallíce, adv.
Entry preview:

Homl. 101, 27. Wé him gyldaþ sin*-*gallíce, and hý ús hýnaþ dæghwamlíce, Wulfst. 163, 10. Swíðe singal*-*líce beswícþ monna mód, Bt. 18, 1 ; Fox 60, 20. Hí (Cherubim) sin*-*gallíce singaþ ' they continually do cry, ' Elen. Kmbl. 1490 ; El. 747.

Linked entry: ge-singallícode

swica

(n.)
Grammar
swica, an; m.
Entry preview:

Seó smyltnys is stulor and dígele swica, Homl. Th. ii. 392, 25. one who fails in fidelity or fealty, a traitor Him man wearp on, ðæt hé wæs ðes cynges swica and ealra landleóda that he was a traitor to his king and country, Chr. 1055; Erl. 189, 4.

Linked entry: ǽ-swíca

tunne

(n.)
Grammar
tunne, an; f.
Entry preview:

Hí wurdon ðá gebrohte ealle tó ðám tunnum, Homl. Skt. i. 4, 259-307

un-fyrn

(adv.)
Grammar
un-fyrn, adv.

not long agobefore long

Entry preview:

Homl. 131, 9. of future time, before long Secgas míne gearwe sindon; ða ðé unfyrn faca feorh ætþringan, Andr. Kmbl. 2741; An. 1373. Nú ic fundige tó ðé of ðisse worulde; nú ic wát ðæt ic sceal ful unfyr[n] faca, Exon. 454, 32; Hy. 4, 42. [Cf.

Linked entry: un-gefyrn

un-lǽred

(adj.)
Grammar
un-lǽred, adj.

Untaughtunlearnedignorant

Entry preview:

Homl. 183, 7. Hwá unlǽredra ne wundraþ...? Bt. 39, 3; Fox 214, 15: Met. 28, 1

Linked entry: un-gelǽred

ymbren-fæsten

(n.)
Grammar
ymbren-fæsten, es; n.
Entry preview:

On ðam lenctenfæstene and on ǽlcum ymbrenfæstene, Homl. Th. ii. 608, 17. Feówer ymbrenfæstenu beóð on twelf mónðum, eallswá feówer tíman beóð, Anglia viii. 312, 14. Ymbrenfæstena healde man rihte, swá swá Scs.

be-grípan

Entry preview:

Substitute: to seize, lay hold of Gif ic begrípe (sumpsero) feðera míne, Ps. L. 138, 9. Begrípat capessunt (artna), An. Ox. II, 79. Begráp (apprehendit) hig fyrhto, Ps. L. 47, 7. Hig be-gripon (coeperunt) míne sáwle, 58, 4.