Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

here-togen

(part.)
Grammar
here-togen, [?]; pp.

Captive ⬩ heretogan

Entry preview:

folces on Chaldéiscum earde the remnant of the captive people dwelt in the land of Chaldea, Swt. A. S. Rdr. 69, 393. [Cf. Icel. her-numinn, -tekinn captive.]

ge-pós

(n.)
Grammar
ge-pós, es; n.

The POSE, a cold in the head, catarrh ⬩ grăvēdo

Entry preview:

The POSE, a cold in the head, catarrh; grăvēdo Wið gepósu for colds in the head, Herb. 46, 1; Lchdm. i. 148, 12. Wið gepósum for poses, L. M. 1, 10; Lchdm. ii. 54, 17

hǽþ

(n.)
Grammar
hǽþ, e; f.

A heath, waste, desert, uncultivated land ⬩ a low barren heath or fell

Entry preview:

A heath, waste, desert, uncultivated land Hár hǽþ the hoar heath, Cd.148; Th. 185, 5; Exod. 118. Bera sceal on hǽþe the bear shall [live] on the heath, Menol. Fox 518; Gn. C. 29

Linked entry: for-hǽþan

ofer-steall

(n.)
Grammar
ofer-steall, es; m.

Opposition

Entry preview:

Opposition Gif ic ðísum dracan to forswelgenne geseald eom hwí sceal ic elcunge þrowian for eówerum oferstealle (the opposition which was offered by the prayers said at the speaker's bedside), Homl. Th. i. 534, 20

wíg-þracu

(n.)
Grammar
wíg-þracu, gen. -þræce ; f.

Violence of war ⬩ warfare

Entry preview:

Violence of war, warfare Hwǽr ðæt hálige treó beheled wurde æfter wígþrace ( the violent death of the crucifixion ], Elen. Kmbl. 859; El. 430. Wé ða wíggþræce ( the Trojan war ) on gewritu setton, 1312 ; El. 658

streám-ryne

(n.)
Grammar
streám-ryne, es; m.

The running of a stream

Entry preview:

The running of a stream Ðæt wæter swá genihtsumlíce út fleów' ðæt hit streámrynes of ðam munte the water flowed out so abundantly, that it ran streaming from the mountain, Homl. Th. ii. 162, 8

land-setla

(n.)
Grammar
land-setla, an; m.

a tenant

Entry preview:

An occupier of land, a tenant Ic an míne landseðlen here toftes tó ówen áchte I give to my tenants their tofts into their own possession, Cod. Dip. Kmbl. iv. 282, 29

FREÁ

(n.)
Grammar
FREÁ, [ = freaha], freó; gen. freán; m.

A lord ⬩ master ⬩ the Lord ⬩ dŏmĭnus

Entry preview:

A lord, master, the Lord; dŏmĭnus Freá sceáwode fyrngeweorc the lord beheld the ancient work, Beo. Th. 4560; B. 2285. Freá Ælmihtig the Lord Almighty, Cd. 1; Th. 1, 9; Gen. 5: 101; Th. 134, 24; Gen. 2229. Freá moncynnes lord of mankind, Bt. Met.

a-hýdan

(v.)
Grammar
a-hýdan, p. de; pp. ed

To hide ⬩ abscondere ⬩ occuhare

Entry preview:

Rómáne gesomnodon al ða goldhord and sume on eorþan ahýddon the Romans collected all the treasures and hid some in the earth, Chr. 418 ; Th. 18, 6, col. 1

Englan

(n.)
Grammar
Englan, gen. ena; dat. um; acc. an; pl. m.

The Angles ⬩ Angli

Entry preview:

The Angles; Angli Ða Wealas flugon ða Englan [=Engle, Th. 22, 27, col. 2, 3 ] the Welsh fled from the Angles, Chr. 473; Th. 23, 26, col. 2; 23, 27, col. 1. Betweox Wealan and Englan between the Welsh and Angles, L. O.

be-lífan

(v.)
Grammar
be-lífan, (ié, é, ý); p. de
Entry preview:

[Cf. ge-lífan, which is the earlier form.]

ge-síþwíf

(n.)
Grammar
ge-síþwíf, es; n.

A woman of the class to which the 'gesith ⬩ ' 'comes' belongs

Entry preview:

A woman of the class to which the 'gesith, ' 'comes' belongs Sca anastasiam ðære hálegan gesíþwífes seó wæs swíþe æðele for worulde St. Anastasia's the holy lady; she was very noble with respect to this world, Shrn. 30, 20.

Linked entries: ge-síþman síþ-wíf

Dena lagu

(n.)
Grammar
Dena lagu, Dena lag, Dena lah,e; f.

The law of the Danes, Danish law ⬩ Danōrum lex, Danisca lex

Entry preview:

The law of the Danes, Danish law; Danōrum lex, Danisca lex

for-þingian

(v.)
Entry preview:

Substitute for 'intercede for the man' 'make arrangements for the wergild.'

springan

(v.)
Grammar
springan, p. sprang, pl. sprungon; pp. sprungen

To spring ⬩ to leap ⬩ bound ⬩ to burst forth, of a fluid to spirt, of sparks, etc., ⬩ to fly ⬩ to grow as a plant ⬩ to rise as the sun ⬩ to move as a spring moves ⬩ to spread ⬩ be diffused ⬩ to spring as blood from a wound ⬩ to spring as water ⬩ to burst ⬩ crack

Entry preview:

., to fly Ðæt spere sprang ongeán the spear-head sprang out again (under the pressure of the shield), Byrht. Th. 135, 53; By. 137. Leád wíde sprong the drops of boiling lead flew far, Exon. Th. 277, 24; Jul. 585.

Linked entry: sprincan

ǽht-gestreón

(n.)
Grammar
ǽht-gestreón, es; n.

Possessions ⬩ riches ⬩ possessio ⬩ divitiæ

Entry preview:

Possessions, riches; possessio, divitiæ Ðonne líg eal þigeþ eorþan ǽhtgestreón when the flame devours all the possessions of the earth, Exon. 63 a; Th. 232,13; Ph. 506

Linked entry: ge-streón

ég

(n.)
Grammar
ég, e; f.

Water, sea ⬩ aqua, măre

Entry preview:

Used to denote,—The sea coast Blecinga ég Blekingley, the coast of the Blekingians, Ors. 1. 1; Bos. 22, 1. Scon-ég Sconey

Linked entry: ége

fyrd-hrægl

(n.)
Grammar
fyrd-hrægl, es; n. [hrægel, hrægl a garment]

A war-garb ⬩ bellĭca vestis ⬩ lōrĭca

Entry preview:

A war-garb; bellĭca vestis, lōrĭca Helm oft gescær, fǽges fyrdhrægl it often slashed the helmet, the war-garb of the fated, Beo. Th. 3058; B. 1527

Linked entry: fird-hrægl

ge-hlýd

(v.)
Grammar
ge-hlýd, part.

Covered ⬩ tectus

Entry preview:

Covered; tectus Of flýsum mínra sceápa wǽron gehlýde þearfena sídan the sides of the poor were covered with the fleeces of my sheep, Job Thw. 165, 2

Linked entry: hlýd

heáh-heall

(n.)
Grammar
heáh-heall, (?), e; f.
Entry preview:

A palace Bold wæs betlic brego róf cyning heáhealle the building was splendid, a brave king was the prince of the palace (?), B. 1926. Cf. heáh-sele