Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hyrst

(n.)
Grammar
ge-hyrst, e; f.

An ornamentornāmentum

Entry preview:

An ornament; ornāmentum Man reliquias réran onginneþ, háliga, gehyrste man begins to elevate relics, holy ornaments, Menol, Fox 146; Men. 74. Gehyrsto phaleræ, Lye

ge-hyrstan

(v.)
Grammar
ge-hyrstan, p. te

To murmur

Entry preview:

To murmur Gehyrston murmurabant, Lk. Skt. Lind. 15, 2

ge-hýrsumlíce

(adv.)
Grammar
ge-hýrsumlíce, adv.

Obedientlyobĕdienter

Entry preview:

Obediently; obĕdienter,Som. Ben. Lye

ge-hyrtan

(v.)
Grammar
ge-hyrtan, p. -hyrte; pp. -hyrted, -hyrt [hyrtan to hearten, encourage; heorte the heart]

To encourageanimaterefreshconfortareanimarerefrigerare

Entry preview:

To encourage, animate, refresh; confortare, animare, refrigerare Beó ðú húru gehyrt, and hicg þegenlíce be thou only encouraged, and strive nobly, Jos. 1, 18. Ðæt ðínre wylne sunu sý gehyrt that the son of thy slave may be refreshed; ut refrigeretur

Linked entry: hyrtan

ge-hyscan

(v.)
Grammar
ge-hyscan, p. te

To mockderide

Entry preview:

To mock, deride Úre fýnd gehyscton us inimici nostri subsannauerunt nos, Ps. Lamb. 79, 7. Gehiscþ abominabitur, 5, 8

Linked entry: ge-hiscan

ge-hyspan

(v.)
Grammar
ge-hyspan, p. de, te

To deridemockscoffinsultareexprobare

Entry preview:

To deride, mock, scoff; insultare, exprobare,Hpt. Gl. 441. Se god ðe on heofonum ys híg gehyspþ qui habitat in cœlis irridebit eos, Ps. Th. 2, 4

ge-hyðegod

(v.)
Grammar
ge-hyðegod, part. p
Entry preview:

Gehyðegode expedita, Gl. Prud. 229

Linked entry: hyðegung

ge-hyðelíc

(adj.)
Grammar
ge-hyðelíc, adj.

Favourableseasonableopportunus

Entry preview:

Favourable, seasonable; opportunus, Ps. Spl. 31, 7; Hpt. Gl. 470

ge-hywung

(n.)

a formfashionshape

Entry preview:

a form, fashion, shape, Ps. Spl. C. 102, 13

ge-iéwan

(v.)
Grammar
ge-iéwan, p. de; pp. ed; v. trans.

To shewostendere

Entry preview:

To shew; ostendere He ðæt beácen geseah ðæt him on heofonum ǽr geiéwed wearþ he saw the beacon which to him before in heaven was shewn, Elen. Grm. 102

ge-íhtnyss

(n.)
Grammar
ge-íhtnyss, e; f.

An additionepact

Entry preview:

An addition, epact,Lye

ge-incfullian

(v.)
Grammar
ge-incfullian, p. ade; pp. ad

To offendscandalize

Entry preview:

To offend, scandalize We ðonne ðýles geincfulligæ hiæ ut autem non scandalizemus eos, Mt. Kmbl. Rush. 17, 27. Se ðe ne biþ in me geincfullad qui non fuerit scandalizatus in me, 11, 6 : 15, 12

Linked entry: incfullian

ge-inseglian

(v.)
Grammar
ge-inseglian, -insegelian; p. ode; pp. od, ud

To sealto impress with a sealsignareobsignare

Entry preview:

To seal, to impress with a seal; signare, obsignare Hú nǽron ðás geinseglude on mínum goldhordum? whether these thingis ben seelid in myn tresouris? Wyc; nonne hæc signata in thesauris meis? Deut. 32, 34. Annas and Caiphas ðæt loc geinseglodon Annas

Linked entry: in-seglian

ge-irman

(v.)
Grammar
ge-irman, p. de; pp. ed

To afflictafflīgĕre

Entry preview:

To afflict; afflīgĕre Ðæt hie elles ne síen geirmed that they be not altogether afflicted, Past. 28, 1; Swt. 189, 16; Hat. MS. 36 b, 5

Linked entries: ge-yrman ge-iermed

ge-lácian

(v.)
Grammar
ge-lácian, ic, he -lácige; p. ode; pp. od [lác a gift]

To givebestowpresent one with a thingmuneraremunerare aliquem aliqua re

Entry preview:

To give, bestow, present one with a thing; munerare, munerare aliquem aliqua re Gelácige mid eádigum gifum donis beatis munerabit. Mid écum dó, mid hálgum ðínum, wuldre beón gelácod eternâ fac, cum sanctis this, gloriâ munerari, Te Deum, 21; Lamb. 195

Linked entry: -lácian

ge-lád

(n.)
Grammar
ge-lád, es; n.

A waypathroadcourseviatrāmes

Entry preview:

A way, path, road, course; via, trāmes Oferfór he uncúþ gelád he traversed an unknown way, Cd. 145; Th. 181, 9; Exod. 58 : 158; Th. 197, 27; Exod. 313. Ofer deóp gelád over the deep way, i. e. ocean, Andr. Kmbl. 380; An. 190 : Exon. 51 b; Th. 179, 23

ge-lǽfa

(n.)
Grammar
ge-lǽfa, an; m.

Belieffaithfĭdes

Entry preview:

Belief, faith; fĭdes He wolde ðone Cristes gelǽfan gerihtan he would set right the faith of Christ, Chr. 680; Erl. 41, 14

ge-lǽfan

(v.)

to believe

Entry preview:

to believe

ge-længed

(v.)
Grammar
ge-længed, -længd; part.

Lengtheneddrawn out

Entry preview:

Lengthened, drawn out Eardbegengnes mín afeorrad oððe gelængd is incolatus meus prolongatus est, Ps. Lamb. 119, 5

ge-lǽr

(adj.)
Grammar
ge-lǽr, adj.

Voidemptyvacuus

Entry preview:

Void, empty; vacuus, Som

Linked entry: lǽre