Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hússcype

(n.)
Grammar
ge-hússcype, es; m.

A househouseholdfamilyracedŏmus

Entry preview:

A house, household, family, race; dŏmus Gehússcype Israhel bletsiaþ Driht dŏmus Israhel benedīcĭte Dŏmĭno, Ps. Spl. C. 134, 19

ge-hwearf

(n.)
Grammar
ge-hwearf, -hwyrf, es; n.

A changeexchangecommūtātiopermūtātio

Entry preview:

A change, exchange; commūtātio, permūtātio Gehwearf commūtātio, Ælfc. Gl. 81; Som. 73, 26; Wrt. Voc. 47, 31

ge-hwearf

returned

Entry preview:

returned

ge-hwæmlíc

(adj.)
Grammar
ge-hwæmlíc, adj.

Eachevery

Entry preview:

Each, every Dæge gehwæmlíce cotidie, Lk. Skt. Lind. 9, 23

ge-hwæðere

(adv.)
Grammar
ge-hwæðere, adv.

Yethowever

Entry preview:

Yet, however Weorðeþ heó ðeáh oft niða bearnum to helpe and to hǽle gehwæðere it becomes oft however help and safety nevertheless to the children of men, Runic pm. 10; Kmbl. 341, 12

ge-húsan

(n.)
Grammar
ge-húsan, pl. m.

Housefolkthose of the householddŏmestĭci

Entry preview:

Housefolk, those of the household; dŏmestĭci Mannes fýnd, hys gehúsan inĭmīci hŏmĭnis, dŏmestĭci ejus, Mt. Bos. 10, 36

ge-hyldra

(n.)
Grammar
ge-hyldra, m. e; f. n; compar. of geheald(?)

Safer

Entry preview:

Safer Ðǽm gehyldrum wegum tuta itinera, Nar, 6, 3. Ðohtan ðæt him wíslícre and gehyldre wǽre they thought that it would be wiser and safer for them, Bd. 1, 23; S. 485, 31. On gehældran stówe in tutiore loco, Bd. 2, 2; S. 503, 39

Linked entry: ge-heald

ge-hylmd

(adj.)
Grammar
ge-hylmd, -hylmed; adj.

GaleatusFrondosus

Entry preview:

Galeatus, Cot. 97. Frondosus, 89

ge-hýnan

(v.)
Grammar
ge-hýnan, -hénan, -hínan; p. de; pp. ed

To humbleoppresswastedestroyhumiliareopprimeredamnare

Entry preview:

To humble, oppress, waste, destroy; humiliare, opprimere, damnare Uton gehýnan hit opprimamus eum, Ex. 1, 10. Eágan ofermódra ðú gehýnyst oculos superborum humiliabis, Ps. Spl. C. 17, 29. Gehýnyþ humiliat, Ps. Spl. C. M. 74, 7. Híg gehýndon eos oppresserunt

ge-hyndred

(v.)
Grammar
ge-hyndred, part.

Hinderedimpĕdītus

Entry preview:

Hindered; impĕdītus Biþ eall se here swýðe gehyndred all the army will be greatly hindered, Chr. 1003; Th. 252, 33, col. 2

ge-hýpan

(v.)
Grammar
ge-hýpan, p. de; pp. ed

To heap

Entry preview:

To heap Ðonne hit gehýpþ yfel ofer yfele when it heaps evil upon evil, Homl. Th. i. 410, 21

Linked entry: ge-heápod

ge-hýran

(v.)
Grammar
ge-hýran, p. de; pp. ed

To hireconducerelocare

Entry preview:

To hire; conducere, locare Ðæs híredes ealdor gehýrde wyrhtan the chief of the household hired workmen, Homl. Th. ii. 74, 7. Behíring vel gehýred feóh locatio, Ælfc. Gl. 13; Som. 57, 123; Wrt. Voc. 20, 60

ge-hyrdan

(v.)
Grammar
ge-hyrdan, p. de; pp. ed; v. trans.

To hardento strengthendurareindurare

Entry preview:

To harden, to strengthen; durare, indurare, Exon. 88 a; Th. 331, 26; Vy. 74

ge-hyrned

(v.)
Grammar
ge-hyrned, part.

Hornedcornūtus

Entry preview:

Horned; cornūtus Gehyrned cornūtus, Ælfc. Gr. 43; Som. 45, 17 : Ex. 34, 29, 30. Byþ he ymlíce gehyrned he is equally horned, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 15, 2; Lchdm. iii. 266, 22

ge-hyrstan

(v.)
Grammar
ge-hyrstan, p. -hyrste; pp. -hyrsted, -hyrst

To adornornamentdecorateadornāreornāredĕcŏrāre

Entry preview:

To adorn, ornament, decorate; adornāre, ornāre, dĕcŏrāre He gehyrsteþ wél he adorns the metal work, Exon. 88 a; Th. 331, 27; Vy. 74. Golde gehyrsted adorned with gold, Elen. Kmbl. 662; El. 331 : Andr. Kmbl. 90; An. 45. Ða bióþ mid fetlum gehyrste who

ge-hyrstan

(v.)
Grammar
ge-hyrstan, -hierstan; p. -hyrste; pp. -hyrsted, -hyrst

To fryroastfrīgĕre

Entry preview:

To fry, roast; frīgĕre Hí cócas gehyrstan cooks roasted them, Ps. Th. 101, 3. Gehyrsted síe frīgētur, Cot. 87. Gehyrst hláf frixius pānis, Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 69; Wrt.Voc.41, 23. Et ðas sídan ðe gehirsted is eat this side that is roasted, Shrn. 116

ge-hýrsum

(adj.)
Grammar
ge-hýrsum, -hiérsum; adj.

Obedientobligingready to serveobĕdiensoffĭciōsus

Entry preview:

Obedient, obliging, ready to serve; obĕdiens, offĭciōsus Wæs Abraham Gode gehýrsum Abraham was obedient to God, Boutr. Scrd. 23, 4 : Homl. Th. ii. 162, 26 : Mt. Bos. 6, 24. Éstful vel gehýrsum offĭciōsus, Ælfc. Gl. 115; Som. 80, 54; Wrt. Voc. 61, 32.

Linked entries: hýr- ge-hiérsum

ge-hýrsumian

(v.)
Grammar
ge-hýrsumian, -hiérsumian; p. ode, ade; pp. od, ad.

to obeybe obedient toobĕdīrepărēreto make obedientbring into subjectionsubjĭcĕre

Entry preview:

to obey, be obedient to; obĕdīre, părēre Ic gehýrsumige obĕdio, Ælfc. Gr. 30, 5; Som. 34, 56 : păreo, 26, 2; Som. 28, 43. Ðe heora lustum gehýrsumiaþ who obey their lusts, Homl. Th. ii. 82, 13. to make obedient, bring into subjection; subjĭcĕre Ðæt

ge-hýrsumnys

(n.)
Grammar
ge-hýrsumnys, -nyss, e; f.

Obediencesubjectionobĕdientia

Entry preview:

Obedience, subjection; obĕdientia God wolde fandian Abrahames gehýrsumnysse tentāvit Deus Abraham, Gen. 22, 1 : Boutr. Scrd. 19, 26 : Chr. 1091; Erl. 228, 3

Linked entry: hýrsum-ness

ge-hyrwan

(v.)
Grammar
ge-hyrwan, p. de; pp. ed

To make game ofdespisedisparagetraducevexoppresscavillāricontemnĕredetrăhĕre

Entry preview:

To make game of, despise, disparage, traduce, vex, oppress; cavillāri, contemnĕre, detrăhĕre Elene ne wolde ðæs wilgifan word gehyrwan Elene would not despise the dear prince's word, Elen. Kmbl. 442; El. 221 : Exon. 39 b; Th. 131, 27; Gú. 462. He gehyrweþ

Linked entries: hyrwan ge-hyrde