Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gǽsne

(adj.)
Grammar
gǽsne, gesne, geásne, gésine; adj.

Barrensterileemptywantingvoid oflifelessstĕrĭlisinānisĕgēnusdestĭtūtusexpersexănĭmis

Entry preview:

53, 13; Cri. 850.

Linked entry: gésne

gǽst

(n.)
Grammar
gǽst, es; m.

The soulspiritmindspīrĭtusanĭmus

Entry preview:

Nyle he ǽngum ánum ealle gesyllan gǽstes snyttru he will not give all wisdom of mind to any one man, Exon. 17 b; Th. 43, 5; Cri. 684. Gúþlác in gǽste bær heofoncundne hyht Guthlac bare heavenly hope in his spirit, Exon. 35 a; Th. 112, 10; . 141.

gǽst-cwalu

(n.)
Grammar
gǽst-cwalu, e; f.

Torment of soulănĭmæ tormentum

Entry preview:

Torment of soul; ănĭmæ tormentum Ðǽr eów is hám sceapen, grim gǽstcwalu there a home is made for you, bitter torment of soul, Exon. 42 b; Th. 142, 28; . 651

Linked entry: gást-cwalu

gǽst-gehygd

(n.)
Grammar
gǽst-gehygd, es; n.

Thought of mindănĭmi cōgĭtātio

Entry preview:

Thought of mind; ănĭmi cōgĭtātio Him seó unforhte ageaf andsware, þurh gǽstgehygd, Iuliana the fearless Juliana gave him answer through her mind's thought, Exon. 67 b; Th. 251, 20; Jul. 148

gǽst-gemynd

(n.)
Grammar
gǽst-gemynd, es; n.

Thought of mind or spiritănĭmi cōgĭtātio

Entry preview:

Thought of mind or spirit; ănĭmi cōgĭtātio Ic him gǽstgemyndum wille wesan underþýded I will be subjected to him in my spirit's thoughts, Exon. 41 a; Th. 138, 11; . 574

Linked entry: gást-gemynd

gǽst-geníþla

(n.)
Grammar
gǽst-geníþla, an; m.

A persecutor or foe of soulsthe devilanĭmārum insectātor vel hostisdiabŏlus

Entry preview:

A persecutor or foe of souls, the devil; anĭmārum insectātor vel hostis, diabŏlus Hæfde engles hiw gǽstgeníþla, helle hæftling the foe of souls, the captive of hell, had an angel's form, Exon. 69 a; Th. 257, 11; Jul. 245

Linked entry: gást-geníþla

gæst-hús

Grammar
gæst-hús, gast-, gest-, gyst-hús, es; n.

A guest-houseguest-chamberhospĭtium

Entry preview:

A guest-house, guest-chamber; hospĭtium Gæst-hus hospĭtium, Wrt. Voc. 86, 44

Linked entry: gist-

gæst-hof

(n.)

a guest-house

Entry preview:

a guest-house

gǽstlíc

(adj.)
Grammar
gǽstlíc, adj.

Ghostlyspiritualspīrĭtālis

Entry preview:

Exon, 8 b; Th. 3, 26; Cri. 42 : 18 a; Th. 44, 7; Cri. 699 : 71 a; Th. 265, 26; Jul. 387. Þurh gǽstlícu wundor through spiritual miracles, Exon. 34 b; Th. 111, 14; . 126. Mid gǽstlícum wǽpnum with spiritual weapons, 35 a; Th. 114, 24; . 148

gǽstlíce

(adv.)
Grammar
gǽstlíce, adv.

Spirituallyspirĭtālĭter

Entry preview:

Spiritually; spirĭtālĭter Ðeáh he gódes hwæt onginne gǽstlíce though he attempt aught of good spiritually, Exon. 71 b; Th. 266, 15; Jul. 398

gæst-líðnes

(n.)
Grammar
gæst-líðnes, gest-líðnes, giest-líðnys, -nyss, e; f.

Hospitablenesshospitalityentertainment of guestshospĭtālĭtas

Entry preview:

Hospitableness, hospitality, entertainment of guests; hospĭtālĭtas We willaþ eów on gæstlíðnesse onfón we will receive you in hospitality, Bd. 1, 25; S. 487, 15.

gǽst-lufe

(n.)
Grammar
gǽst-lufe, an; f.

Soul's lovespiritual lovespīrĭtālis ămor

Entry preview:

Soul's love, spiritual love; spīrĭtālis ămor For gǽstlufan for spiritual love, Exon. 55 b; Th. 196, 11; Az. 172. Mid gǽstlufan with spiritual love, 55 b; Th. 197, 11; Az. 188

Linked entry: gást-lufe

gæt

(n.)
Grammar
gæt, es; n.

A gate

Entry preview:

A gate Æt ðam gæte ad ostium, Bd. 3, 11; S. 536, 17 : Mt. Lind. Stv. 7, 13

gǽt

(n.)
Grammar
gǽt, pl. nom. acc. of gát.

goats

Entry preview:

goats, Exon. 26 a; Th. 75, 34; Cri. 1231; Rtl. 119, 16;

GAF

(adj.)
Grammar
GAF, adj.

Basevilelewdturpisvīlislŏquax

Entry preview:

Base, vile, lewd; turpis, vīlis, lŏquax Hwǽr biþ his gaf spræc where will be his wanton discourse? Basil admn. 8; Norm. 50, 28

Linked entries: gaffetung ge-gaf-sprǽc

gaf

(v.; part.)
Grammar
gaf, p. of gifan.

gave

Entry preview:

Kmbl. 114, note; Sal. 56;

gafel

(n.)
Grammar
gafel, es; n.

Taxtributevectīgaltrĭbūtum

Entry preview:

Tax, tribute; vectīgal, trĭbūtum Ðæt he mǽge cyninges gafel forþbringan that he can bring forth the king's tribute, L. Wg. 7; Th. i. 186, 14, note 17. Godes gafel lǽston they rendered God's tribute, L. Eth. ix. 43; Th. i. 350, 8.

gafeluc

(n.)
Grammar
gafeluc, es; m.

A spearjavelinhastīle

Entry preview:

A spear, javelin; hastīle Gafelucas hastīlia, Ælfc. Gl. 52; Som. 66, 54; Wrt. Voc. 35, 41

gaffetung

(n.)
Grammar
gaffetung, gafetung, e; f.

A scoffingmockingdērīsio

Entry preview:

He forlǽt derigendlíce gaffetunga he forsakes injurious scoffings, Homl. Th. i. 306, 2. Ða wélegan on heora gebeórscipe begáþ derigendliíe gafetunge the wealthy in their feasting practise pernicious scoffing, i. 330, 33

gafol-bere

(n.)
Grammar
gafol-bere, es; m.

Barley paid as rent

Entry preview:

Barley paid as rent Threó pund gauolbæres, Th. Chart. 145, 2

Linked entry: bere-gafol