Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hleóþor

(adj.)

a soundnoisevoice

Entry preview:

In bracket at end read O. H. Ger. hliodar, and add: a sound, noise Ongan þǽr beón gehýred swýþe mycel swég and hleóðor swylce þǽr wǽre sum mycel mænigo in gangende coepit quasi cujusdam magnae multitudinis ingredientis sonitus audiri Gr.

hreác

(n.)
Grammar
hreác, es; m.

A heapstackrickreek

Entry preview:

A heap, stack, rick, reek [in dialects, v. E. D. S. Old Country and Farming Words, ii. iii. and Halliwell's Dict.] Hreác acervus, Wrt. Voc. 89, 44.

Linked entry: hrǽc

-e

(suffix)
Grammar
-e, is also the usual letter by which adverbs are formed from adjectives ending in a consonant; as, Rihte rightly, sóþlíce truly, yfele badly.

ráwan

(v.)
Grammar
ráwan, (?) to cut in strips (?) (v. rǽw.) Cf. Geráwende infindens, Wrt. Voc. ii. 91, 24. Geráwende slítende and ceorfende infindens, 47, 22. Gerǽwen hrægel
Entry preview:

segmentata vestis, i. 40, 10

be-tíhtlian

(v.)
Grammar
be-tíhtlian, -týhtlian; p. ode, ede, ade; pp. od, ed, ad

To accuse, chargeaccusare, criminari

Entry preview:

Ath. i. 7; Th. i. 202, 25. Ǽlc mynetere ðe betíhtlad sí every moneyer who is accused, L. Eth, iii. 8; Th. i. 296, 15. Gif he betýhtlad wurðe if he should be accused, L. Eth. i. 1; Th. i. 280, 8, 16

Linked entry: be-týhtlian

ge-teohhian

(v.)
Grammar
ge-teohhian, -teohian, -tiohhian, -tihhian; p. ode, ade; pp. od,ad

To appointdeterminedecreeassignstătuĕredecernĕreassignāre

Entry preview:

To appoint, determine, decree, assign; stătuĕre, decernĕre, assignāre Ðá heó Gode ánum geteohode þeówian cum Deo sōli servīre decrēvisset, Bd. 4, 23; S. 593, 7.

ge-tynge

Entry preview:

. ¶ in a list of the arts mechanica is glossed by getingce cræ[ft] which would be more appropriate as a gloss to rhetorica (v. ge-tynglic), An.

here-téma

Grammar
here-téma, l. here-tíma, and in 1. 6 for 'prince' read 'captain' or 'general': hereþ, v. hergaþ: here-preát.
Entry preview:

Hereðreátas choortes, Wrt. Voc. ii. 21, 53. For ' cohortes, Lye' substitute:

hinder-geap

(adj.)
Grammar
hinder-geap, hinder-gep. l. hinder-geáp, hinder-gép, and in the bracket of 1. 6 for hiþer l. luþer.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

rǽs

(n.)
Grammar
rǽs, (?). On the analogy of blód-lǽs, -lǽswu (q. v.) this might be entered as rǽs, rǽswu : <b>rǽsa</b> (?).

Similar entry: on-rǽsa

ginne

(adj.)
Grammar
ginne, adj.
Entry preview:

Ic weóld folce Deniga and heóld ginne ríce (gim merice, MS.), B. 466. <b>I a.</b> as an epithet of the earth :-- Bið eal þess ginna grund ( this wide world ) gléda gefylled, Dóm. 12. In þýs ginnan grunde, Jud. 2.

Linked entries: gin gin

HÓC

(n.)
Grammar
HÓC, es; m.

A HOOK

Entry preview:

A HOOK Hooc arpago vel palum, Ælfc. Gl. 3; Som. 55, 71; Wrt. Voc. 16, 43. Ic eom swá swá fisc on hóce I am as the fish on the hook, Nar. 40, 33.

Linked entries: hóced hóc-ísern

ge-gearcian

(v.)
Grammar
ge-gearcian, p. ode; pp. od

To prepare

Entry preview:

To prepare Ðá hét se cyngc scipa gegearcian and him æfter faran, ac hit wæs lang ǽr ðam þe ða scipa gegearcode wǽron then the king bade prepare ships and go after him, but it was long before the ships were ready, Th. Ap. 7, 16-7 : Homl.

ge-reclíce

(adv.)
Entry preview:

Substitute: In an orderly manner. of movement, smoothly, quietly Ǽspringe Ce áwealleð of clife . . . and gereclice rihte fiðweð, Met. 5, 14.

ge-sméþian

(v.)
Grammar
ge-sméþian, p. ode
Entry preview:

To make smooth, remove inequalities from a surface (lit. or fig. ), level an inequality Þonne ic fram fyrde gecyrre ic tówurpe ðás burh and hí gesméðige. Hml. Th. i. 450, 10. Clincig gesméþiende síþfæt asperum planes iter, Hy. S. 104, 35.

Linked entry: sméðian

munt

Entry preview:

Add: general Munt ł heofen Olimpus An. Ox. 18 b, 62. Þá Wylisce á tóforan into muntan and móran férdan.

un-gemæc

Grammar
un-gemæc, un-gemæcc.
Entry preview:

Heora ǽgþres méd and geearnung nis náht ungemæcce (ungelíce, v.l. ) on heofonum, 91, 15. Add

ge-limp

Entry preview:

Hé þá hire árehte ealle his gelymp, and æt þáre sprǽcan ende him feóllon teáras of ðám eágum, Ap. Th. 15, 26. what happens in the case of a thing, event, outcome Gelimp wásan euentum (i. quod euenit) rei (praestolante), An.

fylgean

to follow to pursueto followproceed alongto follow to followto followto followdevote one's self to, diligently attend to. to attend toto accommodate one's self to the will of another, yield to a thingobsequito try to gain to follow, do what has already been done by anotherto happen or come at a later time

Entry preview:

Ox. 3362. to follow a person's banner Wé sceolan weorðian ꝥ hálige sigetácen Crístes róde and æfter fylgeon, Bl. H. 97, 13. to follow an example, teaching, &amp;amp;c.

heolstor-loca

(n.)
Grammar
heolstor-loca, an; m.

A dark enclosureprison

Entry preview:

A dark enclosure, prison, Andr. Kmbl. 288; An. 144; 2010: An. 1007