Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

án-seld

(n.)
Grammar
án-seld, es; m. [án only, seld dwelling]

A solitary dwellingan hermitagehabitatio solitaria

Entry preview:

A solitary dwelling, an hermitage; habitatio solitaria Ic ongon on ðone ánseld búgan 7 began to dwell in this hermitage, Exon. 50b; Th. 176, 23; Gú. 1214

be-libban

(v.)
Grammar
be-libban, p. -lifde, pl. -lifdon; pp. -lifed, -lifd

To deprive of lifevita privare

Entry preview:

To deprive of life; vita privare Líc cólode belifd under lyfte the corpse was lifeless cold in the air Exon. 51 b; Th. 180, 19; Gú. 1282

flett-gesteald

(n.)
Grammar
flett-gesteald, es; n.

Household goodsdomestic wealthdomestĭcæ ŏpes

Entry preview:

Household goods, domestic wealth; domestĭcæ ŏpes Geomor fæder flettgesteald freóndum dǽlde Gomer distributed his father's domestic wealth to his friends, Cd. 79; Th. 97, 11; Gen. 1611

for-pyndan

(v.)
Grammar
for-pyndan, p. de; pp. ed

To turn awayremŏvērereprĭmĕre

Entry preview:

To turn away; remŏvēre, reprĭmĕre Ðæt Euan scyld is eal forpynded the sin of Eve is all turned away, Exon. 9 a; Th. 7, 7; Cri. 97

forþ-geseón

(v.)
Grammar
forþ-geseón, p. -geseah, pl. -gesáwon; pp. -gesewen

To see forth, onward, or in frontprovĭdēre

Entry preview:

To see forth, onward, or in front; provĭdēre Hí forþgesáwon lífes látþeów they saw the guide of life in front, Cd. 147; Th. 184, 7; Exod. 103

hwearf

(n.)
Grammar
hwearf, es; m.

A crowdtroop

Entry preview:

A crowd, troop, band of people Hwearfum þringan to press in crowds, Judth. 12; Thw. 25, 8; Jud. 249: Exon. 36 a; Th. 118, 3; Gú. 234

ir-líc

(adj.)
Grammar
ir-líc, adj.

Angry

Entry preview:

Angry Hé swíðe irlícum andwlitan beseah ðam iungan cnyhte he looked at the young man with a very angry countenance, Th. AP. 4, 6 : 5, 3

mésan

(v.)

to feedeat

Entry preview:

to feed, eat Ic mésan mæg meahtelícor ealdum þyrse I can eat mightier meals than an old giant, Exon. 111 a; Th. 425, 26; Rä. 41, 62

giongra

(n.)
Grammar
giongra, an; m.

A vassalfollowerattendantasseclasectātor

Entry preview:

A vassal, follower, attendant; assecla, sectātor Móton we hie us to giongrum habban we may have them as our vassals, Cd. 21; Th. 26, 16; Gen. 407

self-cwalu

(n.)
Grammar
self-cwalu, e; f.
Entry preview:

Self-slaughter, suicide Sum sceal ful earmlíce ealdre linnan . . . and hine sylfcwale secgas nemnaþ speak of him as committing suicide, Exon. Th. 330, 24; Vy. 56

bi-leósan

(v.)
Grammar
bi-leósan, p. -leás, pl. -luron; pp. -loren

To bereave, depriveorbare, privare

Entry preview:

To bereave, deprive; orbare, privare Ðá afyrhted wearþ ár, elnes biloren then the messenger was affrighted, bereft of courage, Exon. 52 a; Th. 181, 30; Gú. 1301

ge-clibs

(n.)
Grammar
ge-clibs, -cleps, -clebs, -clysp

a clamouroutcryclamor

Entry preview:

a clamour, outcry; clamor Ne wend ðú ðe on ðæs folces geclysp turn thou not thyself to the people's cry, L. Alf. 41; Th. i. 54, 7

ge-ebbian

(v.)
Grammar
ge-ebbian, p. ode, ade; pp. od, ad

To ebbrecedererefluere

Entry preview:

To ebb; recedere, refluere Ðá ðæt wæter wæs geebbod fram ðám scipum when the water had ebbed from the ships, Chr. 897; Th. 176, 26, col. 2

geond-sáwan

(v.)
Grammar
geond-sáwan, p. -seów, pl. -seówon; pp. -sáwen

To sow, scatter, spread abroadserere, spargere, disseminare

Entry preview:

To sow, scatter, spread abroad; serere, spargere, disseminare Deáw-driás winde geondsáwen the dew fall is scattered by the wind, Cd. 188; Th. 233, 19; Dan. 278

un-beden

(adj.)
Grammar
un-beden, adj.

Unbiddenunasked

Entry preview:

Unbidden, unasked Sume preóstas ... unbedene gaderiaþ hí ðam líce, swá swá grǽdige ræmmas ðár ðár hí hold geseóð, L. Ælfc. P. 49; Th. ii. 386, 2

Linked entry: biddan

un-gewildelíc

(adj.)
Grammar
un-gewildelíc, adj.

Not to be subduedunyielding

Entry preview:

Not to be subdued, unyielding Hæbbe se mann heardheortnysse and ungewyldelíc mód ... ðonne forsearaþ swíðe hraðe ðæt hálige sǽd on his heortan, Homl. Th. ii. 92, 2

ceaster-waru

Entry preview:

Micele lufe hæfde eal seó ceasterwara him, Ap. Th. 6, 11. Þeós ceasterwaru on heáfe wunað, 23. Mínre ceasterwaru nis nán hǽlo hiht, 9, 10. Add

ciric-þing

(n.)
Grammar
ciric-þing, es; n.
Entry preview:

An article belonging to a church Gif preóst on circan ungedafenlice þingc gelógige, gebéte ꝥ. Gif preóst ciricþingc útige, gebéte ꝥ, Ll. Th. ii. 294, 12-14

ed-staþelung

Grammar
ed-staþelung, restoration.
Entry preview:

Th. i. 588, 19. edstaþelungum ad lumina vitae, An. Ox. 2214

firgen

Entry preview:

Fled þr (fleó þ?) on fyrgen, hæfde hál westu may the pain flee to the hills, and you have your head sound (? ?), Lch. iii. 54, 17. Add