Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þearlwís-líc

(adj.)
Grammar
þearlwís-líc, adj.

Severe, ⬩ hard

Entry preview:

Severe, hard Drihten hyne þreáde myd þearlwýslícere swingle the Lord punished him with a severe flogging, Shrn. 98, 15

symbel-gál

(adj.)
Grammar
symbel-gál, adj.

Wanton with feasting

Entry preview:

Wanton with feasting Se ðe him wínes glæd wilna brúceþ, siteþ him symbelgál, Exon. Th. 449, 30; Dóm. 79

ge-seón

(v.)
Grammar
ge-seón, -sión, ic -seó, ðú -sihst, he -syhþ; p. -seah, ðú -sáwe, pl. -sáwon, -ségon; imp. -syh, -seoh; subj. pres. ic -sáwe; pp. -sawen

To see ⬩ videre, conspicere

Entry preview:

Geseah lífes weard drige stówe wíde æteówde life's guardian saw the dry place widely displayed; 8; Th. 10, 28; Gen. 163. with acc. and infin Ða ðe he gesyhþ to Gode higian those that he sees hurry to God, Blickl. Homl. 29, 22.

Linked entry: ge-sión

éþel

fatherland

Entry preview:

Wé wǽron on þysne wræcsíþ sende, and nú eft sceolon óþerne éþel sécan, swá wíte, swá wuldor, swá wé nú geearnian willaþ, Bl. H. 23, 6.

weorþ

(adj.)
Grammar
weorþ, worþ, wurþ, wirþ, wyrþ, wirþe, wierþe, wyrþe, weorþe; adj.
Entry preview:

Skt. 21, 36. with gen. and clause God is ðæs wyrðe, ðæt hine werþeóde and eal engla cynn hergen, Exon. Th. 281, 8; Jul. 643. with gen. and dat. infin. Þeáh hé his wyrðe ne sié tó álǽtanne, Cd.

hwilc

(pronoun.)
Grammar
hwilc, hwylc, hwelc; pron.

which ⬩ who ⬩ any one ⬩ any ⬩ some

Entry preview:

Dó mé wegas wíse ðæt ic wite on hwylcne ic gange notam mihi fac viam, in qua ambulem, Ps. Th. 142, 9. Geþence gé hwæt gé síen and hwelce gé síen pensa quod es, Past. 21, 4; Swt. 159, 14.

CÍDAN

(v.)
Grammar
CÍDAN, to cídenne; cídde, cíddon, cídon; cíded, cídd [cíd strife, chiding]

To CHIDE, rebuke, blame, contend, strive, quarrel, complain ⬩ increpare, rixari, altercari, queri

Entry preview:

Cíde he wið God let him blame God, Homl. Th. i. 96, 1. Gif men cídaþ si rixati fuerint viri, Ex. 21, 18. Begunnon hí to cídenne they begun to quarrel, Homl. Th. ii. 158, 13. Ic cíde altercor, Ælfc. Gr. 25; Som. 27, 12.

deópe

(adv.)
Grammar
deópe, diópe; comp. -or; sup.-ost ; adv.

Deeply, profoundly, thoroughly, entirely, earnestly ⬩ prŏfunde, gravĭter, subtīlĭter, penĭtus, solemnĭter

Entry preview:

Nis mín bán wið ðé deópe behýded non est [pĕnĭtus] occultātum os meum abs te, Ps. Th. 138, 13. Nú ic ðé halsie deópe now I beseech thee earnestly, Exon. 121 a; Th. 465, 22; Hö. 108

Linked entry: diópe

munuc-hád

(n.)
Grammar
munuc-hád, es; m.

Monk-hood ⬩ the monastic state

Entry preview:

Seó ǽrest wífa is sǽd in Norþanhymbra mǽgþe ðæt heó munucháde and háligrifte onfénge quae prima feminarum fertur in provincia Nordanhymbrorum propositum vestemque sanctimonialis habitus suscepisse, Bd. 4, 23; S. 593, 23

ge-dál

(n.)
Grammar
ge-dál, es; n.

A division ⬩ separation ⬩ parting ⬩ distribution ⬩ dīvīsio ⬩ sepărātio ⬩ dīvortium ⬩ distrĭbūtio

Entry preview:

Se hæfde heortan unhneáweste hringa gedáles he had the most liberal heart in the distribution of rings, Scóp Th. 148; Wíd. 73. Æfter ðæs líchoman gedále and ðære sáwle after the separation of the body and soul, Bt. 18, 4; Fox 68, 12.

Linked entry: ge-dǽle

géna

(adv.)
Grammar
géna, adv.

Yet, still, further

Entry preview:

Næbbe ic synne wiþ hie gefremed géna I have not committed sin against her yet, 125; Th. 160, 17; Gen. 2651. Nú géna still at the present time, Exon. 34 b: Th. 111, 13; Gú. 126. Ic eom géna swétran I am yet sweeter, 111 a; Th. 425, 19; Rä, 41, 58.

Linked entries: geóna giéna

un-gebét

(adj.)
Grammar
un-gebét, un-gebétt; adj.

unamended ⬩ uncorrected ⬩ not amended through the penance prescribed by the church ⬩ unatoned because 'bót' has not been made

Entry preview:

Ealle scylda, ðe wið God beóð ungebétta, beóð unforgifne on dómes dæge, Past. 33; Swt. 220, 17. of persons, unatoned because 'bót' has not been made Ðá wæs hé ðisse spǽce, ǽgðer ge on lífe and æfter, ungeládod ge ungebétt he was, both when alive and

ciric-sócn

Entry preview:

Þeówetlingas weorces beón gefreóde wið cyricsócne, 171, 20. Lufian cyricsócne, 112, 17. Þisne dæg wurþian mid ciricsócnum, H. R. 17, 26. Mid cyricsócnum cealdum wederum, Dóm.

earm-sceapen

Entry preview:

Mǽrðe þára háligra, earmsceapenra wítu gaudia sanctorum, poenas malorum, 23. Ðá micelan wíta þe þǽr beóð þám earmsceapenan for heora ǽrdǽdum gegearwode, Wlfst. 137, 1

fore-weard

(n.)
Grammar
fore-weard, e; f.
Entry preview:

Hér swutelað on ðysan gewrite ðá foreward ðe Godwine worhte wið Byrhtríc, C. D. iv. 10, 16. Twégra manna dæg ealswá ðá foreward spreocað, iii. 333, 25. Hú man mǽden weddian sceal and hwylce forewarde þǽr ághon tó beónne, Ll. Th. i. 254, 23.

mægen

Grammar
mægen, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ben. 138, 17, Ic sylle Wulfsige mínum geréfan wið his holdum mægene ( for his loyal and able service ) ánes hídes lond, Cht. E. 161, 27. Be sáre þæs magan. Gif se man ꝥ mægen hæbbe lǽt him blód, Lch. ii. 180, 31.

word

Grammar
word, <b>. II</b> I.
Entry preview:

Geceás hé Laurentium tó þám háde þæs biscopes dómes . . . and hé þurhwunode in his cwide (sententia), 329, 16-18) and wæs wið Simmache in parte Laurentii contra Symmachum sensi. Gr.

wáwa

(n.)
Grammar
wáwa, an ; m.

Woe ⬩ misery

Entry preview:

Sume hí wyrcaþ heora wógerum sumne wáwan, ðæt hí hí tó wífe habbon, Homl. Skt. i. 17, 158. Ðæt gé swá earme eów sylfe fordóþ on wíton and on wáwon, 23, 186. Hí gesáwon ða mænigfealdon wáwan ðe Cristes ða gecorenan þoledon, 23, 124

Linked entry: weá

twǽming

(n.)
Grammar
twǽming, e; f.

division ⬩ separation ⬩ severing the connection between objects ⬩ separation ⬩ distinction

Entry preview:

Twǽming is álýfed ðám ðe lufiaþ swíðor ða heálícan clǽnnysse ðonne ða hohfullan gálnysse, (separation of man and wife) ii.324, 3.

searu-þanc

(n.)
Grammar
searu-þanc, es; m.

a cunning (in a bad sense) thought ⬩ device ⬩ artifice ⬩ wile ⬩ a cunning (in a good sense) thought ⬩ skilful device

Entry preview:

a cunning (in a bad sense) thought, device, artifice, wile Geþeóddum searaþancum adhibitis argumentis, Hpt. Gl. 502, 16. Eác ic gelǽrde Simon searoþoncum, ðæt hé sacan ongon, Exon. Th. 260, 16; Jul. 298.