Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gár-torn

(n.)
Grammar
gár-torn, es; m. [torn anger]

Spear-angerrage of dartsīra tēlis manifestāta

Entry preview:

Spear-anger, rage of darts; īra tēlis manifestāta gártorn geótaþ gífrum deófle they shall pour the rage of darts upon the greedy devil, Salm. Kmbl. 291; Sal. 145

Linked entry: torn

garuwe

(n.)
Grammar
garuwe, an; f.

Yarrowmillefŏlium

Entry preview:

Yarrow; millefŏlium, Herb. 90; Lchdm. i. 194, 4, MS. B

gár-wígend

(n.)
Grammar
gár-wígend, es; m.

A spear-fighterwarriorhastātus bellator

Entry preview:

A spear-fighter, warrior; hastātus bellator He úsic gárwígend góde tealde he accounted us warriors good, Beo. Th. 5275; B. 2641

gár-wudu

(n.)
Grammar
gár-wudu, gen. -wuda; m.

Spear-wooda javelinhastæ lignumhasta

Entry preview:

Spear-wood, a javelin; hastæ lignum, hasta Hie to gúþe gárwudu rǽrdon they raised the spear-wood to battle, Cd. 160; Th. 198, 20; Exod. 325

gast

(n.)

a guesthospes

Entry preview:

a guest; hospes, Cot. 102

GÁST

(n.)
Grammar
GÁST, gǽst, es; m.

the breathhālĭtusspīrāmenthe spiritsoulGHOSTspīrĭtusanĭmusănĭma

Entry preview:

the breath; hālĭtus, spīrāmen Ne ne is gást on múþe heora there is not breath in their mouth, Ps. Spl. 134, 17. Ðæt ic ofsleá eall flǽsc, on ðam ðe ys lífes gást that I may slay all flesh, in which is the breath of life, Gen. 6, 17.

Linked entries: góst gaast gǽst gǽst

gást-cyning

(n.)
Grammar
gást-cyning, es; m.

A spirit-kingGodspīrĭtālis rexDeus

Entry preview:

A spirit-king, God; spīrĭtālis rex, Deus Siððan wit ǽrende gástcyninge agifen habbaþ after we two have performed the errand to the king of spirits [God], Cd. 139; Th. 174, 24; Gen. 2883

gást-gedál

(n.)
Grammar
gást-gedál, gǽst-gedál, es; n.

Separation of soul and bodydeathanĭmæ et corpŏris divortiummors

Entry preview:

Separation of soul and body, death; anĭmæ et corpŏris divortium, mors Ðá he ðas woruld þurh gástgedál ofgyfan sceolde when he must give up this world through death, Cd. 55; Th. 68, 33; Gen. 1127 : Exon. 45 a; Th. 153, 32; . 834

Linked entry: gǽst-gedál

gást-geníþla

(n.)

a persecutor or foe of soulsthe devil

Entry preview:

a persecutor or foe of souls, the devil

gast-hús

(n.)
Grammar
gast-hús, es; n.

A guest-houseguest-chamberhospĭtium

Entry preview:

A guest-house, guest-chamber; hospĭtium On heora gast-húsum is gramlíc inwit nēquĭtia est in hospĭtiis eōrum, Ps. Th. 54, 15

gást-leás

(adj.)
Grammar
gást-leás, adj.

Lifelessdeadexănĭmismortuus

Entry preview:

Lifeless, dead; exănĭmis, mortuus Gefærenne man brohton on bǽre, gingne, gástleásne they brought a dead man on a bier, young, lifeless, Elen. Kmbl. 1746; El. 875

gástlíc

(adj.)
Grammar
gástlíc, gǽstlíc; adj.

Ghostlyspiritualspīrĭtālis

Entry preview:

gástlícne god-dreám forségon ye despised spiritual joy divine, Exon. 41 b; Th. 139, 32; . 602. Ðæt he healde gástlíce lufe that he hold spiritual love, Frag. Kmbl. 74; Leás. 39. Ðæt gástlíce folc pŏpŭlus spīrĭtālis, Bd. 1, 27; S. 496, 28.

Linked entry: gǽstlíc

gástlíce

(adv.)
Grammar
gástlíce, gǽstlíce; adv.

Spirituallyspirĭtāliter

Entry preview:

Ðæt húsel is Cristes líchama, líchamlíce, ac gástlíce the housel is Christ's body, not bodily, but spiritually, L. Ælf. C. 36; Th. ii. 360, 16 : Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 19, 25; Lchdm, iii. 280, 11 : Cd. 220; Th. 283, 7; Sat. 301

Linked entry: gǽstlíce

gát-bucca

(n.)
Grammar
gát-bucca, an; m.

A he-goatcăper

Entry preview:

A he-goat; căper Gát-buccan hyrde a keeper of a he-goat, Ælfc. Gl. 20; Som. 59, 37; Wrt. Voc. 22, 78

Linked entry: bucca

gáte-treów

(n.)
Grammar
gáte-treów, es; n.

A cornel tree?cornus sanguinea?

Entry preview:

A cornel tree? cornus sanguinea? Lin Genim bircean, elebeám, gátetreów, ǽlces treówes dǽl take birch, olive-tree, cornel-tree, a part of each tree, L. M. 1, 36; Lchdm, ii. 86, 8

gát-hyrde

(n.)
Grammar
gát-hyrde, es; m.

A GOAT-HERDcaprārius

Entry preview:

R. S, 15; Th. i. 438, 26-29

gauel

(n.)

a tribute

Entry preview:

a tribute, Ps. Spl. T. 54, 11

gauel-sester

(n.)
Grammar
gauel-sester, es; m.

A measure of rent alesextārius vectīgālis cerevisiæ

Entry preview:

A measure of rent ale; sextārius vectīgālis cerevisiæ, Som. Ben. Lye

GEÁ

(adv.; int.)
Grammar
GEÁ, adv.

YEAĕtiam

Entry preview:

Bos. 21, 15, 16; ĕtiam, Domĭne, Vulg Cweþ [cwæþ MS.] geá say now yea, Bd. 5, 2; S. 615, 9

Linked entries: GEÁTAN gee GESE

geácnod

(v.; part.)
Grammar
geácnod, = ge-eácnod; pp. of ge-eácnian.

increased

Entry preview:

Kmbl. 681; El. 341