Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-earnung

merit, desert ⬩ action that deserves gratitude

Entry preview:

Se líchoma bið þonne undeáþlic. . . sceal þeáh beón gelíc his geearnungum ( its condition will be in accordance with its deserts'), Bl. H. 21, 32. Ðá habbað swíðe misleca geearnunga, Past. 95, 8.

a-bet

(adv.)
Grammar
a-bet, adv.

Better ⬩ melius

Entry preview:

Better; melius Hwæðer ðé se ende abet lícian wille whether the end will better please thee. Bt. 35, 5; Fox 166, 23

æsc-here

(n.)
Grammar
æsc-here, -es; m.

A spear-band ⬩ company armed with spears ⬩ a ship or naval-band ⬩ exercitus hastifer ⬩ exercitus navalis

Entry preview:

A spear-band, company armed with spears, a ship or naval-band; exercitus hastifer, exercitus navalis, Byrht. Th. 133, 53; By. 69

æt-stillan

(v.)
Grammar
æt-stillan, p. ede; pp. ed

To still ⬩ componere

Entry preview:

To still; componere Sió cwacung sóna biþ ætstilled the quaking will soon be stilled, L. M. 1, 26; Lchdm, ii. 68, 11

be-gýmen

(n.)
Grammar
be-gýmen, be-gímen, e; f.

Care ⬩ regard ⬩ observation ⬩ shew ⬩ pomp ⬩ observatio

Entry preview:

Care, regard, observation, shew, pomp; observatio Mid begýmene = μετά παρατηρήσεωs with shew or that it can be observed Lk. Bos. 17, 20

Linked entry: be-gímen

cynde-líc

(adj.)
Grammar
cynde-líc, adj.

Natural, KINDLY ⬩ naturalis, ingenitus

Entry preview:

Natural, KINDLY; naturalis, ingenitus Sídra gesceafta cræftas cyndelíce the kindly powers of wide-spread creatures, Exon. 92b; Th. 346, 27; Sch. 5

filstan

(v.)

to help ⬩ aid ⬩ assist

Entry preview:

to help, aid, assist Gif he nelle filstan if he will not help, L. N. P. L. 54; Th. ii. 298, 19

folce-getrum

(n.)
Grammar
folce-getrum, es; n.

A host of people ⬩ exercĭtus

Entry preview:

A host of people; exercĭtus Mid heora folce-getrume with their band of people, Cd. 95; Th. 123, 18; Gen. 2046, note

earfoþ-þrag

(n.)
Grammar
earfoþ-þrag, e; f.

Time of tribulation ⬩ mŏlestum tempus

Entry preview:

Time of tribulation; mŏlestum tempus Á syððan earfoþþrage þolaþ ever after will suffer a time of tribulation, Beo. Th. 572; B. 283

eal

(n.)
Grammar
eal, e; f.

An awl ⬩ subŭla

Entry preview:

Alf. 11; Wilk. 29, 12

hel

(n.)

a pretext

Entry preview:

a pretext Mid yfelan helan earme men beswícaþ with evil pretexts defraud poor men, L. I. P. 12; Th. ii. 320, 18. [?]

Linked entries: hell hyll

líðe-líc

(adj.)
Grammar
líðe-líc, adj.

Gentle ⬩ mild ⬩ soft

Entry preview:

Mid líðelícum wordum with gentle words, Past. 30, 2; Swt. 205, 8

líðung

(n.)
Grammar
líðung, e; f.

Relieving ⬩ alleviation ⬩ relief

Entry preview:

Relieving, alleviation, relief Hé ongit ðæs innoþes líðunge he will find relief for the stomach, Herb. 18, 4; Lchdm. i. 112, 2

bi-wáwan

(v.)
Grammar
bi-wáwan, p. -weów; pp. -wáwen

To blow against ⬩ afflare

Entry preview:

To blow against; afflare Winde biwáwne [MS. biwaune] waved or shaken by the wind, Exon. 77 b; Th. 291, 2; Wand. 76

Linked entry: wáwan

ge-bígendlíc

(adj.)
Grammar
ge-bígendlíc, adj.

Bending ⬩ flexible ⬩ declined with cases ⬩ flexĭbĭlis ⬩ cāsuālis

Entry preview:

Bending, flexible, declined with cases; flexĭbĭlis, cāsuālis Be ðám six gebígendlicum hiwum de sex casuālĭbus formis, Ælfc. Gr. 14; Som. 17, 19

Linked entry: ge-býgendlíc

ge-fole

(adj.)
Grammar
ge-fole, adj.

Having a foal ⬩ milch

Entry preview:

Having a foal, milch Ðrítig gefolra olfend-myrena mid heora coltum thirty milch camels [camelos fætas] with their colts, Gen. 32, 15

ge-hyndred

(v.)
Grammar
ge-hyndred, part.

Hindered ⬩ impĕdītus

Entry preview:

Hindered; impĕdītus Biþ eall se here swýðe gehyndred all the army will be greatly hindered, Chr. 1003; Th. 252, 33, col. 2

ge-lafian

(v.)
Grammar
ge-lafian, p. ode, ede; pp. od, ed

To wash ⬩ lave ⬩ refresh ⬩ refĭcĕre

Entry preview:

To wash, lave, refresh; refĭcĕre He winedryhten his wætere gelafede he laved his liege lord with water, Beo. Th. 5438; B. 2722

Linked entry: lafian

wísfæst-líc

(adj.)
Grammar
wísfæst-líc, adj.

Wise

Entry preview:

Wise Hé him wísfæstlíc word onsende, þurh ðæt hí hrædlíce hǽlde wǽron misit verbum suum et sanavit eos, Ps. Th. 106, 19

ang-módness

Entry preview:

Gif seó sáwl slídan sceal in þá écan wíta and mid deóflum drohtnoð habban in angmódnysse earmra sáwla. Wlfst. 188, 6. Add