Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

cynde

(adj.)
Grammar
cynde, adj.
Entry preview:

Dele, and see preceding word

cyne

(adj.)
Grammar
cyne, (?); adj.
Entry preview:

Royal Cyne sácerdlic (cynesácerdlic ?) regale sacerdotium, Rtl. 25, 31. Menn cyni (=cynig(e)?; cyninge, R. Cf. cyne*-*mann) homini regi, Mt. L. 18, 23

cúþ-lic

(adj.)
Grammar
cúþ-lic, adj.
Entry preview:

Certain, evident Úre Dryhten cwæð: 'Saga hym . . . ꝥ ic hym gylde hys méde'. . . Hé ymbe þá cúðlican méde gehýrde, Shrn. 98, 20. Heó onféng swá cúþlicra geháta, 99, 37. Bið þis þá cúðlæcestan (-lec-, v. l.) tácnu habet evidentissime signa sua, Gr. D.

Linked entry: cúþe-lic

cwealmberend-lic

(adj.)
Grammar
cwealmberend-lic, adj.
Entry preview:

Pernicious, pestiferous Syndon twá cynn*-*ryno unrótnesse, án hálwendlic and óder cwylmberendlic (cwyldbærendlic, v. l. ), Nap. 15

Linked entry: cwildberend-lic

cwém-lic

(adj.)
Grammar
cwém-lic, adj.
Entry preview:

Pleasing, agreeable, satisfying Cuoemlic ( placabilis ) sié ðé ðiós ásægdnis, Rtl. 124, 38. Ðá ðe ðé aron cuoemlico quae tibi sunt placita, 39, 3. Cuoemlic sufficientiam (-tem? ), 7; 27. v. next word

creás

(adj.)
Grammar
creás, adj.
Entry preview:

Fine, elegant Ne beó gé tó creásum reáfum ( cultis vestibus ) gefrætwade, ac medemlicum, Nap. 13

cryccen

(adj.)
Grammar
cryccen, adj.
Entry preview:

Earthen Cryccen fictile, Germ. 398, 162

Linked entry: crocca

cyne-wáden

(adj.)
Grammar
cyne-wáden, (?); adj.
Entry preview:

Purple Hyre cinewaðenan (-wád-?) cyrtel, Cht. Th. 538, 10

Linked entries: cine-wáþen -wáden

cyrten

(adj.)
Grammar
cyrten, adj.
Entry preview:

Add: comely in person Se seofoða heáfodleahter is geháten ídel wuldor . . . þonne se man gewilnað þæt hé sý cyrten, and nele foresceáwian þæt úre líchaman beóð áwende tó duste, Hml. Th. ii. 220, 29. Heó ( Esther ) wæs on wæstme cyrten, Hml. A. 95, 99

cyst

(adj.)
Grammar
cyst, adj.
Entry preview:

Dele, and see cyst, II

copel

(adj.)
Grammar
copel, adj.
Entry preview:

Unsteady, rocking(?) Ǽrest on copelan stán . . . eft on copelan stán, C. D. B. iii. 624, 17, 22

corn-berende

(adj.)
Grammar
corn-berende, adj.
Entry preview:

Corn-bearing Þá cornberendan granigera, Wrt. Voc. ii. 40, 22

Linked entry: beran

coþig

(adj.)
Grammar
coþig, adj.
Entry preview:

Diseased Hit is neód ꝥ hí man áscirie of þǽre gefér*-*rǽdene eallswá coðige sceáp ( oues morbide ), Nap. 13

crampiht

(adj.)
Grammar
crampiht, adj.
Entry preview:

Crumpled, wrinkled Crompeht folialis, Wrt. Voc. ii. 38, 58

Linked entry: crompeht

dǽd-læt

(adj.)
Grammar
dǽd-læt, adj.
Entry preview:

Slow to act, slothful. v. next word

dæg-gehwámlic

(adj.)
Grammar
dæg-gehwámlic, adj.
Entry preview:

Daily Dæggihuǽmlice hérnisse cotidiano officio, Rtl. 74, 35. Dægihuǽmlice worðunge cotidiana veneratione, 18

Linked entry: ge-hwǽmlic

dæg-gehwámlíce

(adv.)
Grammar
dæg-gehwámlíce, adv.
Entry preview:

Daily Dægihuǽmlíce cotidie, Rtl. 74, 18: 171, 5

Linked entry: ge-hwǽmlíce

Dauític

(adj.)
Grammar
Dauític, adj.
Entry preview:

Of David Of ðám Dauíticum sealmum, Lch. iii. 428, 17

dearf-lic

(adj.)
Grammar
dearf-lic, adj.
Entry preview:

Bold, presumptuous From dearflicum a praesumtoribus, Mt. p. 2, 1

Linked entry: dearr-lic

deáþ-synnig

(adj.)
Grammar
deáþ-synnig, adj.
Entry preview:

Guilty of death, liable to the punishment of death Sé ðe ofslaeð deádsynig ( reus ) bið tó dóme, Mt. L. 5, 21

Linked entry: deád-synnig

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.