Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

án-cenned

(n.; v.; adj.; part.)
Grammar
án-cenned, def. se án-cenneda; part. [án unus, cennan gignere]

Only-begottenuni-genitus

Entry preview:

Only-begotten; uni-genitus Áncenned Sunu only-begotten Son, Exon. 14b; Th. 29, 18; Cri. 464. Se áncenneda Sunu the only-begotten Son, Jn. Bos. 1, 18: 3, 16

Linked entries: án-cænned án-cenda

æt-gár

(n.)
Grammar
æt-gár, es; m. [æt, gar a spear]

A short spear or javelina kind of dart or other weapon to cast at the enemyframea

Entry preview:

A short spear or javelin, a kind of dart or other weapon to cast at the enemy; framea, Cot. 188: 86

ád-loma

(n.)
Grammar
ád-loma, -lama ? an; m.

One crippled by the flame?cui flamma claudicationem attulit?

Entry preview:

One crippled by the flame? cui flamma claudicationem attulit? Earme ádloman poor wretches, i. e. diaboli, Exon. 46a; Th. 156, 33; Gú. 884. —

Linked entry: lama

æt-fón

(v.)
Grammar
æt-fón, [æt to, fón to seize]

To claimlay claimattachdeprehenderecapere

Entry preview:

To claim, lay claim, attach; deprehendere, capere Gif se ágend hit eft ætfó if the owner afterwards lay claim to it, L. H. E. 7; Th. i. 30, 8: 16; Th. i. 34, 6: L. Ed. l; Th. i. 160, 8

æt-is

(v.)
Grammar
æt-is, 3rd pres. of æt-eom,

is presentadest

Entry preview:

is present; adest,Mk. Bos. 4, 29;

Al-wealda

(n.)
Grammar
Al-wealda, -walda, an; m.

All-rulerGodthe Almightyomnium rectorDeusomnipotens

Entry preview:

All-ruler, God, the Almighty; omnium rector, Deus, omnipotens Noldon alwealdan word weorþian they would not revere the all-ruler's [the Almighty's] word, Cd. 18; Th. 21, 23; Gen. 328: Beo. Th. 1861; B. 928.

Linked entry: eall-wealda

án-leger

(adj.)
Grammar
án-leger, adj. [án one, leger jacens]

lying with one personunicubus

Entry preview:

lying with one person; unicubus Ánlegere wifman a woman with one husband; unicuba, R. 8

án-rǽd

(adj.)
Grammar
án-rǽd, adj. [án one, rǽd counsel]

One-mindedunanimousagreedperseveringresolutepromptvehementunanimusfirmus consiliiconfidensaudaxvehemens

Entry preview:

One-minded, unanimous, agreed, persevering, resolute, prompt, vehement; unanimus, firmus consilii, confidens, audax, vehemens And ðonne beón híg ánrǽde and when they be unanimous, L. Ath. iv. 7; Th. i. 226, 19.

æt-gifan

(v.)
Grammar
æt-gifan, p. -geaf, -gaf, pl. -geáfon, géfon; pp. -gifen [æt to, gifan]

To give torenderaffordtribuereaflferre

Entry preview:

To give to, render, afford; tribuere, aflferre Ic him Mf-wtaðe lytle meahte ætgifan æt gúðe / could render to him little life-protection in the conflict, Beo. Th. 5748; B. 2878

án-seld

(n.)
Grammar
án-seld, es; m. [án only, seld dwelling]

A solitary dwellingan hermitagehabitatio solitaria

Entry preview:

A solitary dwelling, an hermitage; habitatio solitaria Ic ongon on ðone ánseld búgan 7 began to dwell in this hermitage, Exon. 50b; Th. 176, 23; Gú. 1214

an-byrdnys

(n.)
Grammar
an-byrdnys, nyss, e; f. [an contra, byrdnys status]

Resistancerepugnantia

Entry preview:

Resistance; repugnantia Gif ǽnig man anbyrdnysse beginþ if any man begin resistance, L. Edg. S. 14; Th. i. 276, 31

Linked entry: ge-anbyrdan

án-daga

(n.)
Grammar
án-daga, an; m. [dæg a day = daga, q. v.]

A fixed daya time appointeda day or term appointed for hearing a causedies dictusdies constitutus

Entry preview:

A fixed day, a time appointed, a day or term appointed for hearing a cause; dies dictus, dies constitutus Gesette me ánne ándagan constitue mihi tempus, Ex. 8, 9: 9, 5: Gen. 18, 14.

Linked entry: án-dagian

án-wille

(adj.)
Grammar
án-wille, def. se án-willa; adj. [án one, willa a will]

Having one willfollowing one's own willself-willedobstinatestubbornpertinaxobstinatuscontumax

Entry preview:

Having one will, following one's own will, self-willed, obstinate, stubborn; pertinax, obstinatus, contumax Ánwilla obstinatus, pertinax, Ælfc. Gl. 90; Wrt. Voc. 51, 29. Sint to manianne ða ánwillan admonendi pertinaces, Past. 42. 1; Hat. MS. 57 b, 23

ár-weorþnes

(n.)
Grammar
ár-weorþnes, ár-wyrþnes, -ness, e; f. [ár honour, weorþnes worthiness]

Honour-worthinesshonourdignityhonordignitasreverentia

Entry preview:

Gif ðú nú gemunan wilt eallra ðara árwyrþnessa if thou now wilt be mindful of all the honours, Bt. 8; Fox 24, 20. Mid árweorþnesse with honour, honourably, R. Ben. 6, 61

Linked entry: ár-wyrþnes

æt-fæstan

(v.)
Grammar
æt-fæstan, p. -fæste; pp. -fæsted; f. trans, [æt, fæstan to fasten]

To fixfastendrive intoafflict withinflict onimpingereinfigere

Entry preview:

Kmbl. 2694; An. 1349

Linked entry: æ-fæstan

án-lípig

(adj.)
Grammar
án-lípig, -lýpig; adj. [án one; hlíp, hlýp]

Going alonesolitaryprivatesingularalonesolitariusprivatussingularissolustantus

Entry preview:

Cynelíco getimbro and ánlípige [MS. ánlípie] publica ædificia et privata, I, 15 ; S. 483, 45. He nánwiht on hand nyman wolde bútan his ágene gyrde ánlipíge nonnisi virgam tantum habere in manu voluit, 3, 18; S. 546, 32

æt-hlýp

(n.)
Grammar
æt-hlýp, es; m. [æt to, hlýp a leap]

An assaultaggressusassultus

Entry preview:

An assault; aggressus, assultus For ðan æthlýpe for the assault, L. Ath. i. 6; Th. i. 202, 22

Linked entry: ǽ-hlýp

ǽg-hwá

(n.; adj.; adv.; pronoun.)
Grammar
ǽg-hwá, m. f: neut. ǽg-hwæt; gen. ǽg-hwæs [á + ge + hwá]

Every oneeverythingquisquequicunque

Entry preview:

Þearfum ǽghwæs oftugon ye denied the poor everything, Exon. 30 a; Th. 92, 8; Cri. 1505. Se fugol is on hiwe ǽghwæs ǽnlíc the bird is in aspect every way unique, 60a; Th. 219, 24; Ph. 312. Ǽghwæs orwígne wholly defenceless, 72 a; Th. 268, 18; Jul. 434

Linked entry: ǽg-hwæt

ǽt-giefa

(n.)
Grammar
ǽt-giefa, -geofa, an; m. [St food, gifa a giver]

A food-giverfeedercibi dator

Entry preview:

A food-giver, feeder; cibi dator Óþ ðæt se fugel his ǽtgiefan eáþmod weorþeþ till that the bird becomes obedient to his feeder, Exon. 88b; Th. 332, 26; Vy. 91: 90b; Th. 339, 22; Gn. Ex. 98

án-cummum

(adv.)
Grammar
án-cummum, adv. [án one, cummum the dat. of cuma a comer]

One by onesinglysingulatim

Entry preview:

One by one, singly; singulatim, Jn. Lind. War. 21, 25