folc-leásung
Folk-leasing ⬩ public lying ⬩ slander ⬩ publĭcum mendäcium ⬩ călumnia
Entry preview:
Folk-leasing, public lying, slander; publĭcum mendäcium, călumnia Be folcleásunge gewyrhtum. Gif mon folcleásunge gewyrce, mid nánum leóhtran þinge gebéte ðonne him mon aceorfe ða tungan of of those committing slander. If a man commit slander, let him
Linked entries: leásung folc-lǽsung
ge-unþwǽrian
To disagree ⬩ differ ⬩ dissentīre ⬩ discordāre
Entry preview:
To disagree, differ; dissentīre, discordāre Ic geunþwǽrige dissentio, Ælfc. Gr. 37; Som. 39, 9. Ðætte hie selfe ne geunþwǽrigen [geunþwǽrien, MS. Cot.] ðǽm wordum ðe hie lǽraþ, mid ðý ðæt hie óðer dón, óðer hie lǽraþ that they themselves differ not from
Linked entry: un-þwǽrian
on-lícness
Entry preview:
Add: likeness, that to which a thing may be compared Is leornod on bócum þæt on þysse worulde sýn fíf onlícnessa be hellegryre. Sió ǽreste onlícnes is nemned wræc, Verc. Först. 106, 11. (2 ) (in the) likeness of something :-- Girice on scræfes onlícnesse
æf-weard
absens
Entry preview:
Æfweardum absente ðám abbode, Gr. D. 35, 32: 64, 11. Sé cwið yfel ðǽm deáfan, sé ðone æfweardan tǽlð surdo maledicere est absenti derogare, Past. 453, 2. Hé ðá word ðára æfweardra swá geara wiste swá ðára andweardra, Guth. 70, 4: Gr. D. 311, 1. Hé sægde
Linked entry: -weard
orþian
To breathe, pant
Entry preview:
To breathe, pant Ic orþige spiro, Ælfc. Gr. 19; Som. 22, 42. Ic on orþige inspiro, 47; Som. 48, 44. Animal is ǽlc þing ðæt orþaþ, 5; Som. 4, 41. Ðonne se sacerd cristnaþ, ðonne orþaþ hé on ðone man, Wulfst. 33, 18. Gást oreþaþ spiritus spirat, Jn. Skt
Linked entry: oreþian
wiht
a wight ⬩ creature ⬩ being ⬩ created thing ⬩ a whit ⬩ thing ⬩ aught ⬩ anything ⬩ without a negative ⬩ aught ⬩ alone ⬩ with a genitive
Entry preview:
a wight, creature, being, created thing Nis nán wuht (cf. nán gesceaft, 22) ðe mæge oððe wille swá heágum Gode wiþcweþan . . . Ne wéne ic ðæt ǽnig wuht (cf. gesceaft, 24) sié ðe wiþwinne non est aliquid, quod summo huic bono vel velit, vel possit obsistere
Linked entries: eall-wihta uht wuht ǽnig-wiht Wiht-land
pliht
Entry preview:
Danger, damage Mid micclan plihte cum magno periculo, Coll. Monast.Th. 26, 37. Ne biþ ǽnig gewemmed líchama tó plihte ( dangerously, harmfully ), gif hit ne lícaþ ðam móde, Homl. Skt. i. 9, 85. Gyf hit ( stolen property) on hýdelse funden sý, ðonne mæg
Linked entry: pleoh
ceorung
Entry preview:
Ceorung murmur, murmuratio, Ælfc. Gr. Z. 49, 4. Seó ceorung is swýðe láð Gode, and húru ꝥ mann gremige him mid wordum, Hml. S. 13, 233: Hml. Th. i. 446, 10. Ceorunge yfelnes murmurationis malum, R. Ben. 58, 8. Bútan ceorunge non cum murmurio, 20, 19
á-teorung
exhaustion ⬩ faintness ⬩ weariness ⬩ wasting away ⬩ decay ⬩ failing
Entry preview:
Add: exhaustion, faintness, weariness Áteorung heóld me defectio tenuit me, Ps. L. 118, 53. Englas ne geðafiað þæt him hunger derige oððe ǽnig áteorung, Hml. Th. i. 456, 25. wasting away, decay, failing Mid áteorungemen [niscnysse] forweornaþ defectu
for-molsnian
To putrefy ⬩ corrupt ⬩ make rotten ⬩ decay ⬩ putrefăcĕre ⬩ tabefăcĕre ⬩ macĕrāre
Entry preview:
To putrefy, corrupt, make rotten, decay; putrefăcĕre, tabefăcĕre, macĕrāre To duste formolsnod decayed to dust, Wanl. Catal. 20, 4; Homl. Th. i. 218, 25. Se ylca God, ðé ealle þing of náhte geworhte, mæg arǽran ða formolsnedan líchaman of ðam duste the
húsel-hálgung
Entry preview:
The sanctifying that comes from receiving the Eucharist, attendance at the Eucharist Ðreó heálíce þing gesette God mannum tó clǽnsunge án is fulluht óðer is húselhálgung þridde is dǽdbót ... Se húselgang ús gehálgaþ, Homl. Th. ii. 48, 27. Úre gástlícan
LIFER
The LIVER
Entry preview:
The LIVER Lifer jecur, Wrt. Voc. 65, 50: 71, 6. Lifre læppan fibræ, Ælfc. Gl. 76; Som. 71, 110; Wrt. Voc. 45, 16. Ðære lifre nett reticulum jecoris, Ex. 29, 13. Ealle ða þing ðe tó ðære lifre clifiaþ cuncta, quæ adhærent jecori, Lev. 1, 8. Se vultor
á-hwergen
Entry preview:
Anywhere; in any case Gif áhwærne (? -hwænne, v. l.) wer oððe wíf þás þing ábrecað si aliquando vir vel mulier has res violaverit, Ll. Th. ii. 190, 7. Ne hýrde ic guman áwyrn ǽnigne ǽr ǽfre bringan sélran láre, Men. 101. Nǽnige swaþe his ówwern ætýwdon
hwǽr-hwega
Entry preview:
Somewhere Syle mé ðínne wíngeard ... and ic þé óðerne finde on fyrlene forhwega (hwǽrhwega, v. l. ), Hml. S. 18, 174. Nis nán tweó þæt ǽlc þing þæt ys hwǽrhwugu is quidquid est, alicubi esse cogitur, Solil. H. 51, 10. Þá bæd hé æt þæs mynstres hláforde
lettan
Entry preview:
Add: to hinder a person, thing, action, &c. Ne leteð non tricaverit (si lethi somnus palpebrarum convolatus nan tricaverit, Ald. 80, 20), Wrt. Voc. ii. 88, 36. Let, An. Ox. 8b, 6. the action from which one is hindered given in genitive Wé þé
líc-wyrþe
Entry preview:
Add: líc-weorþ Wið his lícwyrðan scætte, C. D. B. iii. 491, 12. Hí gegearwodon ealle þá þing þe mihton beón gesewene ꝥ wǽron nýdbehéfe and lícwyrðe þám þe mid swá mycelum fæder þyder cuman mihton. Gr. D. 148, 8. Þá geseah ic týn geonge men . . . ful
ofer-helian
to cover over, conceal
Entry preview:
to cover over, conceal Neahte þeóstru ðú oferhelast detegis Hymn. Surt. 12, 12. Oferhelaþ contegit, 23, 11. Se ceác oferhelede ða oxan, Past. 16, 5; Swt. 105, 4. Gif hwá pytt ádelfe and hine ne oferhelie operuerit Ex. 21, 33. Tó oferhelianne, Glostr.
raðe
Entry preview:
Quickly, soon, at once, directly, without hesitation Raðe ilico, Wrt. Voc. ii. 44, 68 : ocius, 64, 47. Ræðe ultro, 90, 8. Heó nam raðe ( cito ) hyre wǽfels, Gen. 24, 65. Cwelle hig man raðe ( statim ), L. Ecg. C. 39; Th. ii. 164, 1. Ðæt hine mon slóge
ge-rídan
Entry preview:
Add: to ride with others Nú ic þǽr mi men sende (cf. nonne eres viros misimus in medium ignis ?, Dan. 3, 24) tó síðe, nales me sylfa gerád, Az. 175. Gif þonne nelle hwá ge[rí]dan (rídan, tó rídan, v. ll. ) mid his geférum, Ll. Lbmn. 160, 16. to traverse
weás
By chance, by accident, fortuitously
Entry preview:
By chance, by accident, fortuitously Weás casu, Txts. 181, 54. Ic his wundrode micle ðý læs, gif ic wiste ðæt hit weás gebyrede búton Godes willan and búton his gewitnesse minus mirarer, si misceri omnia fortuitis casibus crederem, Bt. 39, 2; Fox 212