Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cirn

(n.)
Grammar
cirn, cirin, e; f.
Entry preview:

Man sceal habban . . . cyrne, cýsfæt, Angl. ix. 264, 11. v. ceren in Dict

Linked entries: cyrin cyrn

efestlíce

(adv.)
Grammar
efestlíce, adv.
Entry preview:

In haste, hurriedly Hrædlíce ł oefestlíce per praeceps, Mt. L. 8, 32. Oefestlíce, Lk. L. 8, 33. Oefestlíce ádúne stíg festinans descende, 19, 5

frig-nes

Grammar
frig-nes, frige-nes.
Entry preview:

Þú ætíctest on þínre frignysse, hú þá þing man gyldan sceolde addes etiam, quomodo ea reddere debeant, Bd. l, 27 ; Sch. 67, 18. Add

frum-byrd

Entry preview:

Add:[ Swá swá Imme mín móder on mínre firmbirde dage tó forme gife it gæf, C. D. iv. 216, 2.] Cf. frum-ácennes

ge-hǽme

(adj.)
Grammar
ge-hǽme, (?); adj.
Entry preview:

With which one is at home, familiar, to which one is accustomed is swíðe gehéme saepe mihi usu uenit, Solil. H. 32, 24

Linked entries: -hǽme ge-héme

ge-tange

(adv.)
Grammar
ge-tange, adv.
Entry preview:

Near to, in connexion with Líf wæs mín longe leódum in gemonge, tírum getonge long was my life among men, always glorious, Reim. 42

hálig-wæter

Entry preview:

man mid háligdóme út and mid háligwætere, Wlfst. 173, 13. Sprænge se mæssepreóst háligwæter ofer hig ealle, Ll. Th. i. 226, 23. Add

hýdig

Grammar
hýdig, of hide.
Entry preview:

Hídig fatu (higdi, MS.) calidilia [perhaps the reading is casidilia. v. Wülck. Gl. 97, 20. Cf. pung cassidele (-lic )], Coll. M. 27, 35. Add

mǽte

(adv.)
Grammar
mǽte, adv.
Entry preview:

Poorly, badly Him þúhte ꝥ heora frið mǽttor (mæctor, MS.) gelǽst wǽre þonne hit scolde, Ll. Th. i. 162, 3. v. or-, úþ-mǽte

méle

Entry preview:

Man sceal habban bleda, mélas, cuppan, Angl. ix. 264, 17. [v. N. E. D. meal.] Add:

mid-sprecende

(adj.)
Entry preview:

speaking on behalf of Ðú þe wǽre mydsprecende (-sprecend later MS. v. E. S. 49, 350) þám Hǽlende, Nic. 6, 24. v. mid-spreca

níþfullíce

(adv.)
Entry preview:

Pilatus sciebat quod per invidiam tradidissent Iesum, Mt. 27, 18), Hml. Th. ii. 226, 26. Add

telgestre

(n.)
Grammar
telgestre, an; f.
Entry preview:

A dyer Manige þára tælgestrena (-eona, MS.) þe hér eardiað tinctorum, qui hic habitant, plurimi, Gr. D. 342, 3. Cf. bæcestre for the suffix

wǽg

Grammar
wǽg, weight.
Entry preview:

Add Ælc man þe riht démeð, hé hæfð wǽga on handa, and on ǽgðere sceale hé byrð rihtwísnesse and mildheortnesse, Ll. Lbmn. 474, 6

rúde

(n.)

scab

Entry preview:

roughness of the skin, scab Seó rúde or se rúda (se rude, MS.) on ðam men scamma in homine, Wrt, Voc. i. 45, 30

Linked entry: rúte

sǽ-land

(n.)

a maritime district

Entry preview:

a maritime district Mín gafolfisc ðe áríst be sǽlande maritimos pisces qui mihi contingere debent annualiter per thelonei lucrum, Chart. Th. 308, 1

un-wyrcan

(v.)
Grammar
un-wyrcan, p. -worhte

To undo, destroy

Entry preview:

To undo, destroy Ic þurh manslihtas scyldigne dyde wið ðé, mín Hǽlend, ðá ðá ic ðín handgeweorc unwyrcan dorste, Anglia xi. 113, 34

wǽpen-berend

(n.)
Grammar
wǽpen-berend, es; m.

An armed man

Entry preview:

An armed man Se stronga woepenberend (wépend-, Rush.) gehealdaþ ceafertún his fortis armatus custodit atrium suum, Lk. Skt. Lind. 11, 21: p. 7, 5

gúþ-beorn

(n.)
Grammar
gúþ-beorn, es; m.

A man of war, warriorvir bellicosus, bellator

Entry preview:

A man of war, warrior; vir bellicosus, bellator Gúþbeorna sum wicg gewende one of the warriors turned his charger, Beo. Th. 634; B. 314

slihtan

(v.)
Grammar
slihtan, p. te

To smite, slay caedens mactare

Entry preview:

To smite, slay Gif ðú fallas ł slæhtas cadens (translator seems to have read caedens in the second case) Mt. Kmbl. Lind. 4, 9

Linked entries: slæhtan wæl-slihta