Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

unriht-gestreón

(n.)
Grammar
unriht-gestreón, es; n.

Unrighteous gain

Entry preview:

Unrighteous gain Ða ðe heora sylfra sáula forhycggaþ for feós lufan, and unrihtgestreón lufiaþ, Blickl. Homl. 63, 8

wiþ-tremman

(v.)
Grammar
wiþ-tremman, p. de

To step back

Entry preview:

To step back Ðonne wiðtremð hé and on*-*hupaþ gressum post terga revocet, Past. 58; Swt. 441, 27

wróht-lác

(n.)
Grammar
wróht-lác, es ; n. (?)

Calumnyslander

Entry preview:

Calumny, slander Unrihtlíce mǽst ǽlc óþerne æftan heáweþ mid scandlícan onscytan and mid wróhtlácan. Wulfst. 160, 5 note

wuldorfæstlíce

(adv.)
Grammar
wuldorfæstlíce, adv.

Gloriously

Entry preview:

Gloriously Hér Eleutherius on Róme onféng biscopdóm, and ðone wuldórfæstlíce. xii. winter geheóld, Chr. 167; Erl. 8, 14

wuldrung

(n.)
Grammar
wuldrung, e; f.

glorifyingglorying

Entry preview:

glorifying Wuldrung glorificatio, Rtl. 57, 6. glorying Wuldor and wuldrung gloria et gloriatio, Scint. 65, 4 : 191, 14

án-spræce

Grammar
án-spræce, l. -sprǽce
Entry preview:

saying the same, unanimous Worhton hý heora gemót and wǽran ealle ánsprǽce loquebantur simul, Ps. Th. 40, 7

earm-full

(adj.)
Grammar
earm-full, adj.
Entry preview:

Wretched, miserable Hí for hellewítes ógan and for Crístes lufan þis earmfulle líf forlǽtaþ, Lch. iii. 440, 34

eft-ryne

(n.)
Grammar
eft-ryne, es; m.
Entry preview:

A running back, return Útgong his and eftyrn his egressio ejus et occursus ejus, Ps. Srt. 18, 7

flot-herge

Grammar
flot-herge, l. -here,
Entry preview:

Se flothere (the Danes that had killed Edmund) férde eft té scipe, Hml. S. 32, 130. and add

firsn

Entry preview:

Fyrsne calce, Wrt. Voc. ii. 15, 66. Fyrsnum calcibus, 127, 48. Take here fiersn in Dict., and add

Linked entries: fiersn fyrsn

for-hogiend

(n.)
Grammar
for-hogiend, es; m.

A despisercontemner

Entry preview:

A despiser, contemner Þearfena lufiend and his sylfes forhogiend cultor pauperum et contemptor sui, Gr. D. 329, 13

Linked entry: -hogiend

ge-lífenscipe

Entry preview:

Take here <b>ge-léfenscipe</b> in Dict., and add: v. ge-lífen excused

Linked entry: ge-lífen

ge-dǽledlíce

(adv.)
Entry preview:

For separatim Cot. 201 substitute : sequestratim, Wrt. Voc. ii. 75, 45. ge-dæman. Dele, and see ge-clǽman

ge-wirdlian

(v.)
Entry preview:

Take here <b>ge-wyrdlian</b> in Dict., and add: (ge-ǽwerdledan, v. l. )

Linked entry: ge-wyrdlian

hand-belle

(n.)
Grammar
hand-belle, an; f.
Entry preview:

A hand-bell Thǽr synd . . . iiij handbellan and vj hangende bollan (bellan ?), C. D. B. iii. 660, 34

heáh-gást

(n.)
Grammar
heáh-gást, es; m.
Entry preview:

The Holy Ghost Inc ( the Father and the Son ) is gemǽne heáhgǽst hleófæst, Cri. 358. Cf. heáh-cyning

hírsum

Entry preview:

Hérsum oð tó deáðe obediens usque ad mortem, Rtl. 21, 26. Take here hýrsum in Dict., and add

helle-geat

Entry preview:

Úre Hǽlend tóbræc hellegatu . . . And is nú hellegeat belocen rihtwísun mannum, Hml. Th. i. 228, 1-5. Substitute

hradung

Entry preview:

For Lye substitute Ofst and hradung gódra weorca is tó þǽm ríce weges færeld, R. Ben. 3, 11

hroden

Entry preview:

For <b>hreóðan</b> l. hreódan, in bracket for hroðian l. hroðinn, and add: