borde
A board, table ⬩ tabula, mensa
Entry preview:
A board, table; tabula, mensa Fǽmne æt hyre bordan geríseþ it becomes a damsel to be at her board, Exon. 90 a; Th. 337, 14; Gn. Ex. 64
ge-eglan
To trouble ⬩ injure ⬩ mŏlestāre
Entry preview:
To trouble, injure; mŏlestāre Hyra líce ne wæs ówiht geegled their bodies were not injured aught, Cd. 191; Th. 237, 27; Dan. 344 : Shrn. 99, 9 : 154, 4
lent
Entry preview:
[Take thou to thee . . . bene and lent tu sume tibi. . . fabam et lentem, Wick. Ezech. 4, 9.]
Buccinga ham-scír
BUCKINGHAMSHIRE ⬩ ager Buccinghamensis
Entry preview:
BUCKINGHAMSHIRE; ager Buccinghamensis Hí wendon ðanon on Buccinga hamscíre they turned thence to Buckinghamshire, Chr. 1010; Th. 264, 11: 1011; Erl. 144, 35: 1016; Erl. 154, 6, 24
hærfest-handful
a due belonging to the husbandmen on an estate
Entry preview:
a due belonging to the husbandmen on an estate Eallum ǽhte-mannum gebyreþ hærfesthandful omnibus ehtemannis jure competit manipulus Augusti, L. R. S. 9; Th. i. 438, 1
on-cnyssan
to cast down
Entry preview:
to cast down Ðú mé yfela feala oft oncnyssedest thou didst strike me down with many evils, Ps. Th. 70, 19. Oncnyssyde depulsae, Ps. Spl. C. 61, 3
swítan
to exhaust, impair, impoverish land
Entry preview:
to exhaust, impair, impoverish land (?) Ðe lond æt Moran ic mid míne wífe bigat, and ic it siðen náwer ne forswát (-swác?) ne forspilde, Chart. Th. 584, 5
burh-fæsten
A city-fastness, fortress, citadel ⬩ arx munita, castellum
Entry preview:
A city-fastness, fortress, citadel; arx munita, castellum Com God sceáwigan beorna burhfæsten God came to view the chieftains' city-fastness, Cd. 80; Th. 101, 10; Gen. 1680
ymb-wícian
to encamp about a place
Entry preview:
to encamp about a place Héht ymbwícigean Æthanes byrig mearclandum on (castrametati sunt in Etham in extremis finibus solitudinis, Ex. 13, 20), Cd. Th. 181, 22; Exod. 65
a-delfan
To dig ⬩ delve ⬩ fodere ⬩ effodere
Entry preview:
Th. 93, 12 : Bd. 3, 9; S. 533, 23
bén-yrþ
Ploughed land ⬩ precum aratura
Entry preview:
S. 5; Th. i. 436, 3-5
ge-lecgan
To lay ⬩ pōnĕre
Entry preview:
To lay; pōnĕre Hí ðec gelegdon on láþne bend they laid on thee the loathsome band, Cd. 225; Th. 298, 26; Sat. 539. Hwár he geléd wǽre ubi pōnĕrētur, Mk. Bos. 15, 47.
ge-met-fæstnys
Moderation, modesty ⬩ moderatio, moderamen, modestia
Entry preview:
Petrus tihte geleáffulle wíf to eádmódnesse and gemetfæstnysse Peter exhorted faithful women to humility and modesty, Homl. Th. i. 98, 3. Gimetfæstnisse modestiam, Rtl. 13, 33
blótan
Entry preview:
Swelce hwá wille blótan ðǽm fæder tó ðance and tó lácum his ǽgen bearn quasi qui victimat filium in conspectu patris sui, Past. 393, 9. Add: [a weak past seems used (ofredon and blótten (-on. Th., blóten, S. 162, 30)) in Ors. 4, 4; Bos. 80, 18; cf.
druh
Entry preview:
cf. drúgoþ(a)) something dry Spreceð grimlíce se gást tó ðám duste: 'Hwæt! druhðu dreórega (drúguþu dreórega, Exon. Th. 368, 5) ... eorðan fúlnes eal forwisnad, lámes gelícnes' fiercely the spirit speaks to the dust of the body, 'Ah!
ge-onet
Entry preview:
Substitute: <b>ge-ónettan;</b> p. te To get by hastening, seize, occupy Tó huon eorðo giónetað quid terram occupat, Lk. L. R. 13, 7. Geónette (geom-, MS.) occupavit (cf. ónete occupavit, 712), Txts. 82, 717.
ge-scrincan
Entry preview:
Þá gescruncenan and þá þynhlǽnan marcida, Wrt. Voc. ii. 57, 22. Gif sinwe sién gescruncene, Lch. ii. 328, 7
gearcung
Entry preview:
Hú-meta dorstest ðú gán tó mínre gearcunge ( the feast I have prepared. Cf. ealle míne ðing ic gearcode; cumað tó þám giftum, 522, 8) búton gyftlicum reáfe?, Hml. Th. i. 530, 2
ge-twisa
Entry preview:
Getwisan germanas (the gloss seems to belong to geminos: the passage is ' geminos germano foedere atres,' Ald. 160, 9), Wrt. Voc. ii. 92, 6: 41, 42. Getwysan gemellos 92, 60. Getwisan, 41, 43. Rebecca ácende twégen getwysan, Hml. Th. i. 110, 21.
hird-ness
Guard, ⬩ keeping, ⬩ custody
Entry preview:
Th. 89, 5. On hyrdnyssa in custodias, Lk. Skt. 21, 12
Linked entries: hyrd-ness heord-ness