ange
Entry preview:
Dele all but passage from Orosius, and substitute: <b>anga</b> (onge, ænge); adv. Anxiously, painfully, with anxiety Blind sceal his eágna þolian . . . þæt him biþ sár in his móde, onge þonne hé hit ána wát, Gn. Ex. 42. Þú eart bitere ætfæsted
fléring
a flooring ⬩ a stratum ⬩ layer
Entry preview:
Add: a flooring, story of a building Paulus wæs gelǽd tó heofonan oð ðá ðriddan fléringe (raptus usque ad tertium coelum, 2 Cor. 12, 2), Hml. Th. i. 392, 13. a stratum, layer Dó on ǽnne pott án fléring of ðá hárhuna, and óðer of ysopo and ðridde of
ge-frínd
Entry preview:
Take here <b>ge-frýnd</b> in Dict. and add Ne furþon þætte þá wolden gefriénd beón þe wǽron gebróðor of fæder and of méder, Ors. 3, II ; S. 152, 34. Hí wurdon ðá gefrýnd for ðǽre dǽde, swá swá hí nǽron nǽfre ǽr on lífe, Hml. Th. ii. 252,
Linked entry: ge-frýnd
ge-heald
Entry preview:
Safe. Take here <b>ge-hyldra</b> in Dict., and add Þæt him wíslicre and gehaldre ( tutius ) wǽre, Bd. 1, 23; Sch. 49, 4. Þæt him gehealdre (gehǽledre, v. l.) wǽre quia satius esset, 2, 5; Sch. 135, 10. On gehældran (gehealdenre, v. l. ) stówe
ge-hlyttrod
Entry preview:
Substitute: <b>ge-hlyttran, gehlyttrian;</b> p. (e)de, ode To make clear, clarify, purify Genim wín and fearres geallan . . . gemeng wiþ þý leáce, dó on ǽrfæt, lǽt standan nigon niht, áwring þurh cláþ, and gehlýttre wel. Lch. ii. 34, 7. Gehlýttrod
ge-mettan
Entry preview:
Substitute: ge-metta, an; m. One that eats with another, a guest, and add Maximus gelaðede for oft þone árwurðan wer . . . ꝥ hé wǽre his gemetta; þá forhæfde hé hine ǽfre fram his gebeórscipe, cwæð ꝥ hé ne mihte his gemetta beón þe ánne cásere ofslóh
hatigend-lic
Entry preview:
Hateful, detestable Ys hatigendlic (odibilis) sé þe gemáh ys tó specenne ( another by much babbling becometh hateful, Ecclus. 20, 5), Scint. 79, 15. Hatigendlic (odibilis) beforan Gode and mannum ofermódignyss ( pride is hateful before God and man, Ecclus
mæsse-úhta
Entry preview:
the hour of matins on a feast day, the matins themselves Habbon þonne interuallum . . . bútan sunnanúhtan and mæsse-úhtan (festiutatibus sanctorum), þonne ne þearf nán interuallum beón, Chrd. 24, 7. Gé sculon singan sunnanúhtan and mæsseúhton, ǽfre nigon
regolian
Entry preview:
to draw lines with a ruler Regoles tácen is ꝥ þú wecge þíne hand and strýce mid þínum scytefingre andlang þínre wynstran handa, swylce þú regolige, Tech. ii. 122, 10. Gyf þú reogolsticcan næbbe, þonne strece þú þíne hand úpweard and stríc mid þínum scytefingre
Linked entry: regol-sticca
riht-lǽcan
Entry preview:
Add:(?) : to agree, be fitting Gehwǽrlǽcan ł riht-[lǽcan] congruant, i. conueniant (quamvis gymnicorum exempla . . . rite congruant ad comparationem eorum, Ald. 3, 23), An. Ox. 66. Rihtlǽcan seems doubtful here, as the verb elsewhere is transitive, and
rýn
Entry preview:
Take here the instances given at rýan (?), rýn, where dele bracket in l. 2, and add Sume hí sǽdon ðæt hió sceolde forsceoppan tó león, and ðonne seó sceolde sprecan, ðonne rýde hió, Bt. 38, 1; S. 116, 17. Þá ðe león wǽron ongunnon yrrenga rýn á þonne
stelan
Entry preview:
Þá gewunode án þeóf ꝥ hé stáh ófer þone hege and dígellíce stæl (stæll, v. l. ) þá wyrta, Gr. D. 23, 24. Gang nú, and æfter þysum ne stel þú nán þing, 25, 19. Hé begann tó stelenne on heora gewunan he began to steal according to their custom, Ælf. T.
þoden
Entry preview:
ꝥ feallende treów wende þá ongeán swilce hit sum fǽrlic þoden þydde underbæc, Hml. S. 31, 416. ꝥ Ðá fǽringa wæs geworden þoden of heofonum tunc repente turbo caelitus factus est, 42, 5. Syndon fram þodene ( turbine ) þá weallas tólýsede, 134, 7. Mid stormum
un-gewiss
Entry preview:
Hé nyste hwæs he geléfan sceolde, þá hine þá swýþost drehton and on ungewisse gebróhton þe his witan beón sceoldon, Hml. S. 23, 398. Rómáne swíþost for þǽm besierede wǽroi þe him þæt land uncúþre wæs þonne hit Somnitum wǽre, and on ungewis on án nirewett
un-stillness
Entry preview:
Add Sé færð and fandað þissera fíf andgita, sé ðe þurh fyrwitnysse and unstilnysse hí áspent on unnyt, Hml. Th. ii. 374, 2. Add Hé ongan biddan ꝥ him God forgǽfe ꝥ hé gestillan mihte þæs hátheortan preóstes unstilnysse coepit exorare ut ei redderet
ofer-flédan
to overflood, overflow, inundate, cover with water
Entry preview:
to overflood, overflow, inundate, cover with water Seó eá Nilus oferflétt (-fléd, MS. M.: -flét, MSS. P. L.) eall ðæt Egiptisce land, and stent oferfléde hwílon mónaþ hwílon leng the river Nile floods all the land of Egypt, and continues in a state of
Linked entry: flédan
forst
frost ⬩ intense cold ⬩ hoarfrost ⬩ rime
Entry preview:
Add: frost, intense cold Forst, frost, frots gelum, Txts. 67, 964. Æfter Candelmæssan cóm se stranga winter mid forste and mid snáwe, Chr. 1046; P. 164, 33. Se mere wæs mid forste oferþeaht, and se winterlica wind wan mid þám forste, Hml. S. ii. 143.
slecg
A sledge-hammer ⬩ mallet ⬩ malleus
Entry preview:
A sledge-hammer, mallet; malleus Slecg, hamur malleus. Wrt. Voc. ii. 57, 78. Slegc, i. 86, 16. Hwæt sylst ðú ús on smiþþan ðínre búton ísene fýrspearcan and swégincga beátendra slecgea (malleorum), Coll. Monast. Th. 31, 7. Wé hit uneáþe mid ísernum hamerum
ge-wyrþan
To estimate ⬩ value
Entry preview:
To estimate, value Óðre ungesawene þing mon mót mid áþe gewyrþan and syððan be ðam gyldan other unseen things may be estimated on oath, and then paid for accordingly, L. O. D. 7; Th. i. 356, 7. Swá hit man gewyrþe as it may be valued, L. A. G. 3; Th.
for-gildan
to pay back ⬩ restore ⬩ pay damages ⬩ to pay for ⬩ buy off ⬩ to repay ⬩ pay out ⬩ requite ⬩ to pay ⬩ perform
Entry preview:
to pay back, restore what has been taken Gif man forstele feoðerfót neát . . . fæste án gear and forgylde ꝥ hé forstolen hæbbe (quod furatus fuerit reddat), oððe .II. geár fæste, Ll. Th. ii. 140, 34. with idea of compensation. absolute, to make compensation