wín
Entry preview:
Hé untýnde ꝥ wínern (apothecam) and gemétte þá fatu swá genihtsumlíce mid wíne gefyllede . . . efne ꝥ swá þá weaxendan wínu (wín, v.l.) woldon feallan ofer þá fatu on þone flór ( ita ut pavimentum excrescentia vina invaderent), Gr.
brand-hát
a burning ⬩ hot ⬩ Burning hot, very hot, ardent, passionate ⬩ ardentis-simus, vehemens, fervidus
Entry preview:
Burning hot, very hot, ardent, passionate; ardentis-simus, vehemens, fervidus Brandháta níþ weóll on gewitte ardent malice boiled in their mind, Andr. Kmbl. 1536; An. 769.
gest-líðnes
Hospitableness ⬩ hospitality ⬩ hospĭtālĭtas
Entry preview:
Hospitableness, hospitality; hospĭtālĭtas Ðá se fóresprecena Godes man fela daga mid him wæs on gestlíðnesse cum præfātus clērĭcus alĭquot diēbus ăpud eum hospĭtārētur, Bd. 1, 7; S. 477, 6.
ge-sweoru
Hills; ⬩ colles
Entry preview:
Mid wynngráfe weaxaþ geswiru [MS. gespiru] exultātiōne colles accingentur, 64, 13. Muntas and geswyru montes et omnes colles, 148, 9: 71, 3: 113, 4
tó-cirran
To turn in different directions, ⬩ to part
Entry preview:
Hí mid mycelon unsehte tócyrdon they parted on very bad terms, Chr. 1094; Erl. 230, 6
Linked entry: tó-hweorfan
torhte
clearly ⬩ beautifully ⬩ splendidly
Entry preview:
clearly Frætwe míne (the swan's feathers) swógaþ hlúde, torhte singaþ, Exon. Th. 390, 9; Rä. 8, 8.
a-fýlan
To foul ⬩ defile ⬩ pollute ⬩ to make filthy ⬩ to corrupt ⬩ inquinare ⬩ contaminare ⬩ fœdare
Entry preview:
To foul, defile, pollute, to make filthy, to corrupt; inquinare, contaminare, fœdare Yfel biþ ðæt man mid flǽsc-mete hine sylfne afýle it is sinful that any one defile himself with flesh-meat, L.C.S. 47; Th. i. 402, 24: Past. 54, 1.
dǽd-bana
An evil-doer, a perpetrator of murder ⬩ homicida
Entry preview:
An evil-doer, a perpetrator of murder; homicida Gif man gehádodne mid fǽhþe belecge, and secge ðæt he wǽre dǽdbana if any one charge one in holy orders with enmity, and say that he was a perpetrator of homicide, L. Eth. ix. 23; Th. i. 344, 26
hwástrian
To whisper ⬩ murmur ⬩ mutter
Entry preview:
To whisper, murmur, mutter Ágén mé hwǽstredun ealle fýnd mine adversum me susurrabant omnes inimici mei, Ps. Lamb. 40, 8. Huǽstredon murmurabant, Mt. Kmbl. Lind. 20, 11: Lk. Skt. Lind. 19, 7: Jn. Skt. Lind. 6, 41, 61. Huǽstria murmurari, 6, 43.
Linked entry: hwǽstrian
middangeard-líc
Terrestrial ⬩ physical as opposed to spiritual
Entry preview:
Terrestrial, physical as opposed to spiritual Forðon hé oft stormas ðara werigra gásta fram his sylfes sceþenisse and his geférena mid bedum wiðsceáf, wæs ðæt ðæs wyrþe ðæt hé wið ðam middangeardlícum windum and lígum swíðian mihte ( ventus flammisque
nasu
The nose
Entry preview:
Gif man óðerne mid fyste in naso slæhþ, 57; Th. i. 16, 17
Linked entry: nosu
ge-tot
Pomp ⬩ splendour ⬩ pompa
Entry preview:
Riggon ðe mid ðam leaslícum getote inneode Riggo who entered with the false pomp, Homl. Th. ii. 168, 16. Getote pompa, R. Ben. 7, Lye
ge-wundian
To wound
Entry preview:
Hí hine mid spere gewundedon they wounded him with a spear, Homl. Th. i. 216, 23. Se swíðe gewundod wæs he was sore wounded, Chr. 755; Erl. 50, 8
ge-fiðerian
To give wings to ⬩ provide with wings ⬩ ālas addĕre ⬩ pennis instruĕre
Entry preview:
To give wings to, provide with wings; ālas addĕre, pennis instruĕre Ic sceal ǽrest ðín mód gefiðerian I must first give wings to thy mind, Bt. 36, 1; Fox 172, 31. Gefiðerigan, 36, 2; Fox 174, 6.
Linked entries: ge-feðeran ge-fiðerhamod ge-fyðerian
gemót-stów
A meeting-place, council ⬩ conveniendi locus, concilium
Entry preview:
Ic ne sæt mid gemótstówe ydelnyssa non sedi cum concilio vanitatis, Ps. Spl. T. 25, 4
seofon-feald
Entry preview:
Hé onbryrt úre mód mid seofonfealdre gife, Homl. Th. i. 326, 12. Gyld seofonfealde wrace, Ps. Th. 78, 13 : Gen. 4, 15. Him ofer wacedon syfanfealde weardes, Homl. Skt. i. 3, 271
tídan
Entry preview:
To betide, befall, happen Bisceopum gebyreþ ðæt symle mid heom wunian wel geþungene witan, . . . ðæt heora gewitan beón on ǽghwylcne tíman, weald hwæt heom tíde, L. I. P. 10; Th. ii. 316, 25. Gif ðan biscop[e] hwaet tíde, Cod. Dip.
Linked entry: tídung
þreápung
Rebuke ⬩ reproof
Entry preview:
Rebuke, reproof Ðæt geðreátade mód bið suíðe raðe gehwierfed tó fióunga gif him mon tó ungemetlíce mid ðære ðreápunga (ðreáwunga, Cott.
wiþerweardlíce
Detrimentally ⬩ against the interests
Entry preview:
Detrimentally, against the interests of any one Þurh ðæt ðe ðú ðysne wuldres cyning áhénge, ðú dydest wyþerwerdlíce ongeán ðé and eác ongeán mé (thou hast acted against thine own interests and against mine. v.
æt-styntan
Entry preview:
[Etstunten þe strencþe of mine swenges, Marh. 15. Þat ufel wes atstunt. Lay. 31903.]
Linked entry: á-styntan