Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

langian

(v.)
Grammar
langian, p. ode: v. impers. with acc. of pers.
Entry preview:

Ðæt ús nú æfter swelcum longian mǽge swelce ðá wǽron that we should now long for such times as then were, Ors. 2, 5; Swt. 84, 27. Ðá ongan hine eft langian on his cýððe then he began to long again for his native land, Blickl. Homl. 113, 15

wíde-ferhþ

(n.)
Grammar
wíde-ferhþ, -ferþ, long life, an age; the word occurs only in the accusative, alone or with eall, with adverbial force,
Entry preview:

for a long time, for ever, for all time Heora noma leofaþ wídeferhþ in écnesse nomen eorum vivet in generationes et generationes, Bd. 5, 8; S. 621, 29. Mihtig God manna cynnes weóld wídeferhð, Beo. Th. 1408; B. 702.

hosa

(n.)
Grammar
hosa, an; m. [or hose; f. (?) v. next word, and cf. other dialects] .

a covering for the leg, HOSE caligabreeches, hose.]a husk, a covering for a grain or seed

Entry preview:

R. hosen; pl: Chauc. hosen: Icel. hosa; f. a covering for the leg between the knee and the ankle, serving as a kind of legging or gaiter: O. H.

Linked entry: leðer-hose

un-fæger

(adj.)
Grammar
un-fæger, adj.

Not fairnot beautifulfouluglyhorrid

Entry preview:

Not fair, not beautiful, foul, ugly, horrid Sió gefrédnes mæg gefrédan ðæt hit líchoma biþ, ac hió ne mæg gefrédan hwæþer hé biþ ðe blac ðe hwít, ðe fæger þe unfæger, Bt. 41, 4; Fox 252, 12.

fore-gísel

Entry preview:

A hostage given as security for the performance of a promise Eást-Engle hæfdon foregísla .vi. geseald and þéh ofer þá treówa . . . fóron hié, Chr. 894; P. 84, 20.

Linked entry: gísel

aspide

(n.)
Grammar
aspide, es; m.

An aspviperserpentaspisĭdisάσπίsίδοs

Entry preview:

. = άσπίs, ίδοs; f. a sort of serpent remarkable for rolling itself up in a spiral form: a negative, and σπίζω to extend, Scapulæ Lexicon Aspidas aspides, Ps. Th. 139, 3.

un-áræfnedlíc

(adj.)
Grammar
un-áræfnedlíc, adj.

Intolerableimpossible to bear

Entry preview:

Intolerable, impossible to bear Búton hit unáræfnedlíc sý tó ofercumenne ða þing ðe ús synd fram ðe forestihtode unless it be beyond our powers of endurance to overcome the things that are fore-ordained for us by thee, Homl. Skt. ii. 30, 133.

dolg

(n.)
Grammar
dolg, n. and m. (Hml. S. 20, 67).
Entry preview:

Add:to instances given under dolh: a wound Wiþ hundes dolge for a wound made by a dog, Lch. ii. 144, 11.

fere

Grammar
fere, l. fére,

ableseaworthy

Entry preview:

and add: of persons, able, fit for service Þá beád man fyrde be fullum wíte, þæt ǽlc man þe fére wǽre forð wende, Chr. 1016; P. 147, 26. Sóna þæs hí fére wǽron, hí worhton castel æt Hæstinga port, 1066; P. 199, 25.

ge-strícan

(v.)
Grammar
ge-strícan, pp. ge-stricen.
Entry preview:

into the flat of your left hand and lay your hand to your ear, Tech. ii. 126, 7- to form with a stroke of a pen Quincunx . . . beóð þus gehíwod.

steór

Entry preview:

In l. 15 l. 115 for 117. Add Bið swýþe derigendlic ꝥ bisceop beó gýmeleás, and unfremful bið ꝥ folc beó bútan steóre (-a, v. l. ). Hml. S. 13, 126. Add Steóre inuectionis, An. Ox. 7, 382.

of-þrycness

(n.)
Grammar
of-þrycness, e; f.

Oppression, repression

Entry preview:

Seó Súþ-Seaxna mǽgþ for ðære grimman feónda ofþrycnesse ágenne biscop habban ne mihte the people of Sussex on account of the cruel oppression of their foes could not have a bishop of their own, Bd. 4, 13 tit.; S. 581, 38

on-drysnu

(n.)
Grammar
on-drysnu, -desnu; f.

fearreverence

Entry preview:

Th. 122, 2. reverence Hié hæfdan miccle lufan and geleáfan tó ðære ciricean, and eác heálíco ondrysnu ( profound reverence for the church ), Blickl. Homl. 205, 9

hreówsian

(v.)
Entry preview:

Add: to grieve, lament for Ongan se wísdóm hreówsian for þæs módes týdernesse, and ongan giddian his versibus de nostrae mentis perturbatione conquesta est, Bt. 3, 2; F. 6, 6. to grieve for sin, repent of evil. absolute 'Hreówsiað . . .'

lust-líce

(adv.)
Grammar
lust-líce, adv.

gladlywillingly

Entry preview:

For ðe wé wolden lustlíce sweltan for thee we would gladly die, Ap. Th. 26, 6. Ðe nú lustlíce sibbsumes friþes æt eów biddende sindon who now are willing to ask a friendly peace from you, Ors. 1, 11; Swt. 48, 22.

mid-wist

(n.)
Grammar
mid-wist, e; f.

The being with otherspresencesociety

Entry preview:

The being with others, presence, society Þurh font-hálgunge gewyrþ sóna Godes midwist by the hallowing of the font God becomes at once present, Wulfst. 36, 2.

betera

(adj.)
Grammar
betera, betra; m : betere, betre; f. n. adj. [from bet good, v. bet-líc good-like, comp. betera, betra better; sup. betest, betst best, v. besta, gód]

BETTERmelior

Entry preview:

Bt. 38, 7; Fox 210, 5 : 29, 1; Fox 102, 6

Linked entry: betre

déma

Entry preview:

Mid him ( Judas ) byrnan sceolan þá þe heora sylfra sáula forhycggaþ for feós lufan . . . Hí habbaþ démena naman and sceaþena dǽda. . . . þonne hié for feós lufan earmne fordémaþ búton scylde, Bl. H. 63, 9. Add

meox

Grammar
meox, [In 1. 6 after 'meox ?' insert: and swá ðeáh, gif þú his wel notast, hwæt bið wæstmbǽrre?]
Entry preview:

Add: manure Ne forhtige gé for ðæs fyrnfullan þreátum, for ðan þe his wuldor is wyrms and meox, Hml. S. 25, 261. Hit ys bysmorlic dǽd ꝥ ǽnig man . . . þone múð ufan mettum áfylle and on óðerne ende him gange ꝥ meox út fram, E. S. viii. 62, 16.

of-hreósan

Entry preview:

Hí wurdon þá ealle geunrétte . . . ná for þæs wáges fylle, ac for þæs ofhrorenan bróðres tócwýsednysse, Gr. D. 125, 10. Hí suncon cuce intó ðǽre eorðan ofhrorene mid moldan, Hml. S. 13, 228 : 35, 339.