ge-þafung
Permission ⬩ allowance ⬩ assent ⬩ consent ⬩ permissio ⬩ assensus ⬩ consensus
Entry preview:
Ðyssum wordum óðer ðæs cyninges wita and ealdormann geþafunge sealde, and to ðære sprǽce féng cujus suasiōni verbisque prudentĭbus alius optĭmātum trĭbŭens assensum, contĭnuo subdĭdit, Bd. 2, 13; S. 516, 12: 4, 8; S. 576, note 5
Linked entry: þafung
ofer-hycgan
to despise, contemn, disdain, scorn ⬩ contemnere, aspernere ⬩ to be puffed up
Entry preview:
Ða lytegan sint tó manianne ðæt hí oferhycggen (-hycgen, Cote. MSS.) ðæt hié wieton, 30, 1; Swt. 203, 7. Oferhige hí and ádríf hí fram ðé, Bt. 7, 2; Fox 18, 8 note. Utan oferhycgan helm ðone miclan, Cd. Th. 280, 7; Sat. 252: 283, 15; Sat. 305
sprecan
To speak. ⬩ to exercise the faculty of speech ⬩ to use words in conversation, discourse, etc. ⬩ to mention ⬩ to say ⬩ to speak ⬩ to sue for, make a claim against, lay claim to
Entry preview:
Ðæt nán man on his yrfenuman ne spece that no man bring an action against his heir, L. Eth. iii. 14; Th. i. 298, 10. Ðone áð syllan, ðæt hé mid folcrihte on ðæt land sprece, L. O. D. 1; Th. i. 352, 13
Linked entries: on-spreca æfter æfter-spræc æfter-sprecan on-spreca on-swætende specan
lustbǽr-ness
Desire ⬩ pleasure ⬩ pleasantness
Entry preview:
Wé ðonne ne beóþ onǽlde mid ðære lustbǽrnesse úres módes ðonne bistilþ sió slǽwþ on ús óþ ðæt heó ús áwyrtwalaþ from ǽlcere lustbǽrnesse gódra weorca ipsa quippe mentis desidia, dum congruo fervore non accenditur, a bonorum desiderio funditus convalescente
æt-lǽdan
To lead out ⬩ drive away ⬩ abigere
Entry preview:
To lead out, drive away; abigere Ðæt ðú ætlǽddest me míne dóhtra ut clam me abigeres filias meas. Gen. 31, 26
án-ne
alone ⬩ solum
Entry preview:
alone; solum Ðæt ge forlǽton me ánne that ȝe leeue me aloone, Wyc; ut me solum relinquatis, Jn. Bos. 16, 32
andettere
A confessor ⬩ confessor
Entry preview:
A confessor; confessor Ðæt Albanus hæfde ðoneCristes andettere mid him confessorem Christi penes Albanum latere, Bd. 1, 7; S. 477, 7
án-waldeg
Having sole power ⬩ powerful ⬩ solus potens
Entry preview:
Having sole power, powerful; solus potens Ðæt se síe ánwaldegost that he is most powerful, Bt. 36, 5; Fox 180, 16
be-dón
To shut ⬩ claudere
Entry preview:
To shut; claudere Ðæt ðú ðíne doru mihtest bedón fæste that thou mightest shut fast thy doors, Ps. Th. 147, 2
declínigendlíc
Declinable ⬩ declinābilis
Entry preview:
Declinable;declinābilis Feówer synd declinabĭlia, ðæt is declínigendlíce four are declinabĭlia, that is declinable, Ælfc. Gr. 50, 3; Som. 51, 7
eá-riþ
A water-stream ⬩ aquae rīvus
Entry preview:
A water-stream; aquae rīvus Ðǽr synd fúle eáriþas yrnende there are foul running water-streams, Guthl. 3; Gdwin. 20, 5
for-þiófan
to thieve ⬩ steal ⬩ fūrāri
Entry preview:
to thieve, steal; fūrāri Ðæt ðú ne forstele oððe ne forþiófe ne fūrēris, Mk. Skt. Lind. 10, 19. v. þeófan, þiófan
ge-árwurþian
To honour ⬩ honorĭfĭcāre
Entry preview:
To honour; honorĭfĭcāre Ðæt hí sín geárwurþode fram mannum ut honorĭfĭcentur ab hŏmĭnĭbus, Mt. Bos. 6, 2 : Ps. Lamb. 36, 20
Lyge-tún
Leighton
Entry preview:
Leighton, in Bedfordshire Ðæt rád út wið Lygtúnes, Chr, 917; Erl. 102, 16. Æt Lygetúne, Cod. Dip. Kmbl. i. 196, 3
scip-fyrðrung
Entry preview:
Fitting out of ships Ymbe scypfyrðrúnga, ðæt ǽghwylc geset sý sóna ofer Eástran, L. Eth. v. 27; Th. i. 310, 26
Linked entries: scip-forðung fyrþrung
ge-fǽtan
To pack up ⬩ convasare
Entry preview:
To pack up; convasare Ðæt gold hí gefætaþ on ða myran the gold they pack on the mares, Nar. 35, 12
Linked entry: fǽtan
gelpan
to boast ⬩ glōriāri
Entry preview:
to boast; glōriāri Gif hwá ðæs gelpþ if any one boast of it, Bt. 30, 1; Fox 108, 19, MS. Bod
sund-hwæt
Entry preview:
-Sǽfisca cynn swimmaþ sund*-*hwate, ðǽr se swéta stenc út gewítaþ (-eþ?), Exon. Th. 363, 21; Wal. 57
þǽr-in
Entry preview:
Therein, wherein Hé wæs on Simones húse, þǽrin geát ðæt wíf ða deórwyrþan smerenesse on his heáfod, Blickl. Homl. 73, 3
un-tídlíce
Unseasonably ⬩ at a wrong time
Entry preview:
Unseasonably, at a wrong time Eall ðæt mon untídlíce onginþ, næfþ hit nó æltæwne ende, Bt. 5, 2; Fox 10, 27
Linked entry: tídlíce