Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

brord

(n.)
Grammar
brord, es; m.

a point

Entry preview:

Voc. i. 288, 74: pun(c)tus, ii. 68, 53. a spire of grass or corn þý lǽs þá ofþinenan corn in brord gehwyrfden (should sprout), Hml. A. 204, 320. Brordas clumula (spicarum glumula, Ald. 23, 10), Wrt. Voc. ii. 77,51

horig

(adj.)
Grammar
horig, horhig; adj.

Foul, dirty, defileduncleanlutulentus, cenosus

Entry preview:

Foul, dirty, defiled Swá hit gedafenlíc is ðæt his reáf ne beó horig so is it proper that his vestment be not foul, L. Ælfc. C. 22 : Th. i. 350, 21. Næs his reáf horig, Homl. Th. i. 456, 20. Mid horium reáfe, 528, 24. Mid horhgum scicelse, Th.

ufan

(adv.)
Grammar
ufan, adv.

from abovedownaboveat the top

Entry preview:

Ic on andwlitan sígan lǽte wællregn ufan wídre eorðan, Cd. Th. 81, 24; Gen. 1350. Hé ða eágan þurheteþ ufon on ðæt heáfod it eats its way through the eyes down into the head, Exon. Th. 374, 7; Seel. 122. Ic férde tó foldan ufan from éðle, Cd.

Linked entries: ufan ufon on-ufan

án

(n.; num.; adj.; pronoun.)
Entry preview:

Heó is ána módor and mǽden she is in her own person mother and maid, Hml. A. 33, 221. Eal þis ic mé áne wát all this I myself know, 177, 248.

neowol

(adj.)
Grammar
neowol, nifol, nihol, nihold, neól, niwol; adj.

proneprostratedeep downlowprofound

Entry preview:

In ðam neólan scræfe in that deepest den (hell), Exon. Th. 283, 23; Jul. 684. In ðissum neowlan genipe (hell ), Cd. Th. 271, 7; Sat. 102. In ðone neowlan grund to that profound abyss, 267, 1; Sat. 31 : 270, 16; Sat. 91.

blis

(n.)
Grammar
blis, bliss, blys, blyss, e; f. [contracted from blíþs, q. v. ]

BLISS, joy, gladness, exultation, pleasurelætitia, gaudium, exultatio, beatitasfriendship, kindness, benevolence, gracecomitas, benignitas, benevolentia, gratia

Entry preview:

On heofonum is singal blis in heaven is eternal bliss, Rood Kmbl. 280; Kr. 141: Exon. 18 b; Th. 47, 5; Cri. 750: 48 b; Th. 167, 5; Gú. 1055.

Linked entry: blíþs

fóre-áþ

(n.)
Grammar
fóre-áþ, fór-áþ, es; m.

A fore-oathan oath first takenantejūrāmentumpræjūrāmentumpræjūrātio

Entry preview:

Ath. i. 23; Th. i. 212, 5. Agife ðone fóreáþ on feówer ciricum let him make his fore-oath in four churches, L. Alf. pol. 33; Th. i. 82, 7. Ofgá his spræce mid fóráþe let him begin his suit with a fore-oath, L. O. D. 6; Th. i. 354, 31: L.

Linked entry: fór-áþ

ofer

Entry preview:

Th. ii. 280, 8. Add Hider ofer . . . geon ofer, Ll. Th. i. 354, 29, 30. Þæt þæt þǽr ofer byð, Solil. H. 35, 19 : Lk. R. 11. 41. Súþ ofer on hlýpan, Cht. Crw. 3, 14. Redempta stód hire ofer, Hml. Th. ii. 548, 1.

be-fón

to seizecatchtake,to seizetake forcible possession ofto seize a criminallost propertyto catchget to see a personto getattain toto surroundencompassto enclose,to serve as a covering forcontainto put into a coveringto encircle,to lie roundto place roundto includecontaincompriseto surround with wordsfurnish with a commentaryto have to do with an objectto engage in an occupationget involved in an action

Entry preview:

Th. i. 118, 13. Sé geypte déman þæt Tiburtius wæs crísten, and hé wæs befangen, Shrn. 116, 24. ¶ to take in the act:-- In dernelegerscip befóen in adulterio deprehensam, Jn.

ge-sweotulian

(v.)
Entry preview:

Ox. 3653. to shew, prove, demonstrate by action Ic gesweotelige ł ic geséde þé God þín ic eam testificabor tibi Deus tuus ego sum, Ps. L. 49, 7.

ge-hwilc

Entry preview:

Tó ánum gehwylcum menn, ii. 76, 13. Gehwilce ǽnlípige on heora burgum be him sylfum cendon, i. 34, 4: ii. 124, 9. Æt þám óðrum táum gehwilcum healf gelde . . . æt þám óðrum gehwilcum, Ll. Th. i. 20, 3, 6.

ceorl

Entry preview:

</b> where ceorl is in contrast with eorl :-- Eóde ánrǽd eorl tó þám ceorle, By. 132. Cuð þeódum gewelhwǽr, ceorlum and eorlum, Men. 31. <b>II b.

hemlíc

(n.; adj.)
Grammar
hemlíc, hymlíc, es; m: hymlíce, an; f.

Hemlock

Entry preview:

Dó tó hymlícan put hemlock to it, L. M. 1, 1; Lchdm. ii. 18, 27

Linked entry: hymblícae

un-ámeten

(adj.)
Grammar
un-ámeten, adj.

Unmeasurednot having determined limitsvery greatimmenseboundless

Entry preview:

Th. ii. 314, 12: Homl. Skt. i. 16, 254

Linked entry: á-metan

ge-brosnian

(v.)
Grammar
ge-brosnian, p. ode; pp. od
Entry preview:

Take here ge-brosnod in Dict., and odd: in a physical sense Ðú ne geðafast þæt mín líchama gebrosnige (nec dabis sanctum tuum videre corruptionem, Ps. 16, 10), Hml. Th. ii. 16, 27. Ðonne ðín flǽe; gebrosnod, Past. 249, 14: 251, 9.

oþ-wítan

(v.)
Entry preview:

with dat. of person, and charge in acc. Him God ne oðwít his scylda, Ps. Th. 31, 2. Ðæt ilce Dryhten oðwát Israhéla folce, Past. 267, 14. in a clause Ic þé ná ne oðwíte þæt þú mé ne gehýrst, Ps.

Linked entry: æt-wítan

hwæðer

(con.)
Grammar
hwæðer, hweðer; conj.

Whether

Entry preview:

Whether, in direct questions Hwæðer ic móte lybban óþ ðæt ic hine geseó may I live till I see him? Homl. Th. i. 136, 30. Hwæðer gé willen on wuda sécan gold ðæt reáde? Bt. Met. Fox 19, 9, 29; Met. 19, 5, 15.

(prep.)
Grammar
tó, prep. adv.

to, atso as to producebecometo (the satisfaction, etc. )to some end,for some purposefornext to,at,by,alongsidein,onnext toaftertoasfortoasforat,inof,fromto (in to do something to anything)according to,at,aftercompared to,in comparison with,besidein addition to,besidesfor,atto be sufferedatin the course of,in,onfor,duringtoto,forin,atto the extent,to such a degreeto,up to,until,tillat,in,onin addition,besides,tootoo

Entry preview:

Th. i. 86, 10.

Linked entry: -anne

melcan

(v.)
Grammar
melcan, p. mealc, pl. mulcon; pp. molcen

To milk

Entry preview:

M. 1, 67; Lchdm. ii. 142, 9. Níge molcen, 2, 27; Lchdm. ii. 222, 13: 2, 25; Lchdm. ii. 218, 22

Linked entry: meolcian

scín-

(prefix)
Grammar
scín-, scinn-hiw, es;
Entry preview:

Voc. i. 21, 61: fantasma , ii. 33, 82. Scínlác vel [scín]hiw fantasia, i. imaginatio, delusio mentis , 147, 42. Réþlic scínhiw ferale monstrum , 147, 53: Hymn. Surt. 142, 12. Ne eom ic ná scinnhiw ( phantasma ), swá swá gé wénaþ, Homl.