ge-tídan
Entry preview:
Æfter þám getídde ꝥ Ecgferð gebohte bóc and land æt Æðelstáne, Cht. Th. 208, 5. Add
ge-þrístian
To dare ⬩ presume ⬩ audēre ⬩ præsūmĕre
Entry preview:
To dare, presume; audēre, præsūmĕre Ic ne geþrístige ego non audeo, Coll. Monast. Th. 25, 5. Forðam he geþrístade quod se præsumpsisset, Bd. 1, 7; S. 477, 15
Linked entry: -þrístian
æfter-ǽ
Second-law, Deuteronomy
Entry preview:
Second-law, Deuteronomy Seó bóc ðe is genemned . . . on Grécisc Deuteronomium . . . and on Englisc seó æfterǽ, Deut. proem
fiórþa
The fourth ⬩ quartus
Entry preview:
The fourth; quartus Seó [MS. þio] fiórþe bóc the fourth book, Bt. 40, 4; Fox 240, 9, note 14
be-rénian
to ornament ⬩ adorn
Entry preview:
to ornament, adorn: — Bóc mid sylure berénod, and iii. róde mid sylure berénode, C. D. vi. 101, 24. Add:
a-wend
turned ⬩ translated
Entry preview:
turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30
un-fealdan
To unfold ⬩ unroll
Entry preview:
To unfold, unroll Unfealdaþ replicant, i. reuoluuint, Scint. 140, 2. Hé ða bóc unfeóld reuoluit librum, Lk. Skt. 4, 17
Linked entry: on-fealdan
byrþen
Entry preview:
Áne bóc unáberendlicre byrbenne codicem ponderis pene imfortabilis, Bd. 5, 13; Sch. 639, 3. Add
æt-gebicgan
To buy for himself ⬩ emere
Entry preview:
To buy for himself; emere He hí æft æt ðam ágende sínne willan æt-gebicge let him afterwards buy her at her owner's will, L. Ethb. 82; Th. i. 24, 4
breóst-bán
the breast, ⬩ a bone ⬩ The BREAST-BONE; ⬩ pectoris os, pectusculum,
Entry preview:
The BREAST-BONE; pectoris os, pectusculum, Ælfc. Gl. 73; Som. 71, 25; Wrt. Voc. 44, 11
swinge
A stripe, stroke. ⬩ a stroke with a scourge or rod ⬩ chastisement, afflicting stroke ⬩ flagellum ⬩ a winnow, fan
Entry preview:
A stripe, stroke. literal, a stroke with a scourge or rod Sc̃p. Petrus hine mid grimmum swingum swong and þreáde (flagellis artioribus afficiens) . . . Cwæþ him eác tó: ' Ic bende and swingan (vincula, verbera) ðrowade' . . . Ðá wæs Laurentius mid ðæs
Linked entry: swynge
ge-bylded
Emboldened ⬩ encouraged ⬩ animated ⬩ corrōbĕrātus ⬩ anĭmātus
Entry preview:
Emboldened, encouraged, animated; corrōbĕrātus, anĭmātus Wæs Laurentius mid ðæs apostoles swingum and trymnessum swíðe gebylded apostĕli flagellis sĭmul et exhortatiōnĭbus anĭmātus ĕrat Laurentius, Bd. 2, 6; S. 508, 22. He wið mongum stód ealdfeónda
béce
Entry preview:
Boecae, boeccae, boece aesculus, Txts. 36, 22: fagus, 62, 417. Béccae, boece esculus, 60, 391. Béce, Wrt. Voc. ii. 7, 9: fagus. 34, 71. Tó þaere mearcbécean, of ðǽre bécean, C. D. B. i. 295, 9. On þá ealdan mearcebécan, 296, 26. Bécum fagis, Wrt. Voc.
cynn-recceniss
Entry preview:
Crístes cynnreccenise ( generatio ) suǽ wæs, Mt. L. 1, 18. Bóc cynnrecenisse liber generationis, p. 9, 13. Add
riht-raciend
Entry preview:
An expounder of right Seó Salomannes bóc . . . is genæmned Ecclesiastes. Seó bóc is ágendlíce on Ænglisc rihtraciend geháten . . . In þǽre rihtan race byþ oft forð . . . bróht se dóm . . . Manige men . . . beóð gelǽdede tó ánum dóme þurh gesceád þæs
Linked entry: raciend
earning-land
Land earned or made freehold
Entry preview:
Land earned or made freehold = bóc-land, Cod. Dipl. 679; A. D. 972-992; Kmbl. iii. 259, 10; Sax. Engl. i. 312, note 2
BEGEN
Both ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ambo ⬩ ambæ ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ⬩ ambo et ambæ vel ambæ et ambo ⬩ of both ⬩ amborum ⬩ ambarum ⬩ amborum ⬩ to both ⬩ ambobus ⬩ ambabus ⬩ ambobus ⬩ both ⬩ ambos ⬩ ambas ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ambos et ambas vel ⬩ ambas et amb ⬩ with ⬩ by both ⬩ ambobus ⬩ ambabus ⬩ ambobus
Entry preview:
Grammar BEGEN, nom. m. only Both; ambo Grammar BEGEN, Adj. pron. pl Híg feallaþ begen on ǽnne pytt ambo in foveam cadunt Mt. Bos. 15, 14. Wit wǽron begen ðá git on geógoþfeore we [Beowulf and Breca] were both yet in youthful life Beo. Th. 1077; B. 536
cweþ ðú
Entry preview:
of cweðan
beácniend-líc
Allegorical ⬩ allegoricus
Entry preview:
Allegorical; allegoricus Ic sette áne bóc beácniendlícre race be Cristes cyricean unum librum explanationis allegoriecæ de Christo et ecclesia composui, Bd. 5, 23; S. 648, 5
Linked entry: býcnend-líc
ǽþryt
Entry preview:
weariness, disgust Ne durre wé ðás bóc gelengan, ð í lǽs ðe heó ungemetegod sý and mannum ǽðryt þurh hire micelnysse ástyrige, Hml. Th. ii. 520, 5. wearisomeness, tediousness Ic ðóhte þæt hit wǽre lǽsse ǽðryt tó gehýrenne, gif man ðá áne bóc rǽt on