Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

DEÓRE

(adj.)
Grammar
DEÓRE, dióre; adj.

DEAR, belovedcārus, dilectus, familiāris dear of price, precious, of great value, desirable, excellent, glorious, magnificent, noble, illustrious pretiōsus, magni æstimandus, desiderabĭlis, exĭmius, gloriōsus, magnifĭcus, nobĭlis, illustris

Entry preview:

DEAR, beloved; cārus, dilectus, familiāris Deóre wæs he Drihtne úrum he was dear to our Lord, Cd. 14; Th. 17, 17; Gen. 261: 214; Th. 269, 32; Sat. 82: Exon. 105 a; Th. 399, 13; Rä. 18, 10. Dæg byþ deóre mannum day is dear to men,  Runic pm.

Linked entries: dýre dióre

ancor-bend

(n.)
Grammar
ancor-bend, es; m.

An anchor-band or cord or rope

Entry preview:

An anchor-band or cord or rope

cyn

(adj.)
Grammar
cyn, cynn; adj.

Akin, suitable, fit, proper congruus, condignus

Entry preview:

Akin, suitable, fit, proper; congruus, condignus Ðæt is cyn that is proper or reasonable, Bt. 33, 1; Fox 122, 4. Swá hit cynn [cyn Cot.] was as was suitable or fit, 35, 4; Fox 162, 24. Swylce hit kyn [cyn MS. B; cynn H.] sié as it may be right, L. In

be-smitenness

Grammar
be-smitenness, In I. 2 after colludio add:
Entry preview:

Colludium, turpis ludus, Corp. Gl. H. 35, 643

Linked entry: smitenness

for-gifenlíc

(n.; adj.)
Grammar
for-gifenlíc, -gifendlíc, -gyfendlíc, -gyfenlíc; comp. m. ra; f. n. re; sup. ost; adj.

givingdativegivingdătīvusforgivingpardonablebearableremissustolerābĭlis

Entry preview:

giving, dative, or giving [case] ; dătīvus Dătivus is forgifendlíc dative is giving: Mid ðam casu biþ geswutelod ǽlces þinges gifu the gift of everything is declared by this case. Ðisum menn ic forgife hors huic hŏmĭni do ĕquum, Ælfc. Gr. 7; Som. 6,

Linked entry: for-gyfendlíc

Centisc

(adj.)
Grammar
Centisc, adj.

KENTISH, belonging to KentCantianus

Entry preview:

KENTISH, belonging to Kent; Cantianus Seó Centisce fyrd corn ongeán hí the Kentish force came against them, Chr. 999; Th. 249, 6, col. 2. Ætsǽton ða Centiscan ðǽr the Kentish [men] remained there, 905; Erl. 98, 23

deáf

Entry preview:

Th. ii. 16, 17. imperfect in some essential quality, sterile Se æker ðe bið unwæsðmbǽre oððe ungefynde corn bringð oððe deáf terra quae sterilem segetem gignit, Part. 411, 20

cyssan

(v.)
Grammar
cyssan, p. cyste; pp. cyssed; v. a. [cos a kiss]

KISS osculari

Entry preview:

To KISS; osculari Ic cysse ðé oscular te: ic eom fram ðé cyssed oscular a te, Ælfc. Gr. 19; Som. 22, 51, 52, Ic cysse, ðú cyst, he cyst osculor, oscularis, osculatur, 25; Som. 26, 58, 59. Swá hwæne swá ic cysse, se hyt is quemcumque osculatus fuero,

Linked entry: cossian

ergende

(v.; part.)
Grammar
ergende, ploughing, Chr. 876; Th. 144, 32, col. 1, = erigende; part.
Entry preview:

of erian, erigan

liþule

Grammar
liþule, [ = liþ-ele,
  • Cockayne, Lchdm. ii. 398, col. 1
]

synovia

Entry preview:

synovia Gif liþule út yrne, L. M. 1, 61; Lchdm. ii. 134, 3, 8

Linked entry: ele

ascung

(n.)
Grammar
ascung, e; f.

An askinga questionan interrogationinquiryinquisitioninterrogatioinquisitio

Entry preview:

An asking, a question, an interrogation, inquiry, inquisition; interrogatio, inquisitio Ðæs sǽdes corn biþ simle aweaht mid ascunga the grain of this seed is always excited by inquiry, Bt. Met. Fox 22, 81; Met. 22, 41: Bt. 5, 3; Fox 12, 16

Linked entry: acsung

fugel-net

Entry preview:

Add: [cf. panthera rete aucupale, Corp. Gl. H. 89, 155]

cwom

(v.; part.)
Grammar
cwom, pl. cwómon came; venit, venerunt; have the same meanings as the contracted forms com, pl. cómon, p. of cuman , q. v. The p. indic., pl. cwómon,-an, -un; p. subj.
Entry preview:

Ðá hleóðor cwom when the sound came, Cd. 181; Th. 226, 29; Dan. 178. Ðá ðú ǽrest cwóme when thou first camest, Exon. 39a; Th. 129, 25; Gú. 426. Hwonne bearn Godes cwóme when the child of God should have come, 10a; Th. 10, 6; Cri. 148. To Hierasalem cwómon

ge-hírend

(n.)
Grammar
ge-hírend, es; m.
Entry preview:

A hearer Sió stefn ðæs láriówes ðurhfærð ðá heortan ðæs gehírendes (-hiér-, v. l.) pastoris vox auditorum cor penetrat Past. 81, 9. Ðá heortan ðára gehírendra (-hiér-, v. l.) audientium corda, 93, 20.

Linked entries: ge-hýrend hírend

port-mann

(n.)
Grammar
port-mann, es; m.
Entry preview:

Eádgár æþeling corn mid eallum Norþhymbram tó Eoferwíc, and ða portmenn wið hine griðedon, Chr. 1068 ; Erl. 207, 2. Se port-geréfa and ða yldostan portmenn ( of Ephesus ), Homl. Skt. i. 23, 749

ge-rinelic

Grammar
ge-rinelic, v. ge-rýnelic: nauum <b>gerinen</b> (1.
Entry preview:

Corp. Gl. H. ), Txts. 35, 24

EÁÐE

(n.; adj.)
Grammar
EÁÐE, éðe, ýðe; comp. m. eáðera , eáðra ; f. n. eáðere , eáðre ; sup. eáðost ; adj.

Easy, smoothfăcĭlis, lēvis

Entry preview:

Easy, smooth; făcĭlis, lēvis Gode þancedon ðæs ðe him ýþ-láda eáðe wurdon they thanked God for that the wave-paths had been easy [ = smooth] to them, Beo. Th. 462; B. 228. Eáðere ys olfende to farenne þurh nǽdle þyrel, ðonne se ríca and se wélega on

HEG

(n.)
Grammar
HEG, hig, es; n.

Haygrassfœnum

Entry preview:

Wé gesáwon oft in cyrcean ǽgðer ge corn ge hig beón gehealdene we have often seen both corn and hay kept in the church, L. E. I. 8; Th. ii. 406, 30

Linked entries: hig hoeg

hwǽten

(adj.)
Grammar
hwǽten, adj.

Wheaten

Entry preview:

Nim hwǽten corn, L. M. 1, 75; Lchdm. ii. 150, 8. cxx hwǽtenra hláfa, Chart. Th. 460, 15

un-gefynde

(adj.)
Grammar
un-gefynde, adj.

Not to be found or provided as food

Entry preview:

the phrase mete findan to provide food) Se æcer ðe stent on clǽnum lande, and bið unwæsðmbǽre oððe ungefynde corn bringð oððe deáf terra, quae exculta sterilem segetem gignit, Past. 52; Swt. 411, 19

Linked entry: ge-fynde