Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-dón

(v.)
Grammar
ge-dón, ic -dó, ðú -dést, he -déþ, pl. -dóþ; p. -dyde, pl. -dydon; pp. dén, -dón

To do ⬩ make ⬩ put ⬩ cause ⬩ effect ⬩ reach a place ⬩ facere

Entry preview:

To do, make, put, cause, effect, reach a place; facere Ic sceal cunnan hwæt ðú gedón wille I shall know what thou wilt do, Andr. Kmbl. 684; An. 343. Ðú ne miht ǽnne locc gedón hwítne non potes unum capillum album facere, Mt. Bos. 5, 36. Gedó dé hálne

ára

(adv.)
Grammar
ára, = geára ? adv.

Formerly ⬩ quondam

Entry preview:

Formerly; quondam Ðú me ára, God, ǽrest lǽrdest of geóguþháde Deus, docuisti me a juventute mea, Ps. Th. 70, 16

orc-eard

(n.)
Grammar
orc-eard, -geard.

Similar entry: ort-geard

Sǽ-Geátas

(n.)
Grammar
Sǽ-Geátas, pl.

The seafaring(?) Geats

Entry preview:

Geats Ða Sǽ-Geátas sélran næbben tó geceósenne cyning ǽnigne, Beo. Th. 3704; B. 1850. Sǽ-Geáta ( Beowulf and his companions ) síðas, 3976; B. 1986

Linked entry: Sǽ-Dene

Weder-Geátas

(n.)
Grammar
Weder-Geátas, pl.

The Geats

Entry preview:

The Geats Weder-Geáta leód (Beowulf), Beo. Th. 2989; B. 1492 : 3229; B. 1612. Hé Weder-Geátum weóld, 4747; B. 2379

Linked entry: Wederas

ge-rád

(n.)
Grammar
ge-rád, es; n.

Consideration, account, condition, reason, wisdom, prudence, manner ⬩ ratio, conditio

Entry preview:

On ðæt gerád ðet he gesylle ǽlce geáre on the condition that he give every year, Th. Chart. 147, 31: Chr. 945:Erl. 116, 31. To ðam geráde ðe ... on the condition that ..., Th. Chart. 168, 13. On ða ylcan gerád under the same conditions, Ps.

cyne-gyrd

(n.)
Grammar
cyne-gyrd, cynegyrd-geard, cynegyrd-gerd,e; f. [gyrd a rod, wand]

A royal wand, sceptre ⬩ sceptrum

Entry preview:

A royal wand, sceptre;sceptrum Cynegyrd sceptrum, Wrt. Voc. 72, 55. Cynegeard sceptrum, Ælfc. Gl. 68; Som. 69, 127; Wrt. Voc. 42, 7. Cynegerd sceptrum, 6; Som. 56, 47; Wrt. Voc. 18, 2. Hí to ðæs caseres cynegyrde gebugon they submitted to the emperor's

Linked entries: cyne-geard cyne-gerd

gén-cwide

Grammar
gén-cwide, v. geán-cwide,
Entry preview:

where add Géncwides capitula, R. Ben. I. 49, 9

Linked entry: geán-cwide

ge-ánlǽcan

(v.)

to unite ⬩ unite ⬩ To join together ⬩ to get together, collect, assemble

Entry preview:

Geán-lǽht ascissitur (militonum catenis), An. Ox. 4178. Wǽron þá fyrmestan heáfodmenn Hinguar and Hubba, geánlǽhte, þurh deófol, Hml. S. 32, 30. intrans. To join together in an undertaking Geánlǽhtan conspiraverant Wrt.

ge-bídan

(v.)
Grammar
ge-bídan, he -bídeþ, -bít; p. -bád, pl. -bidon; pp. -biden [ge-, bídan to bide, abide]

To abide ⬩ tarry ⬩ remain ⬩ await ⬩ look for ⬩ expect ⬩ meet with ⬩ experience ⬩ endure ⬩ mănēre ⬩ remănēre ⬩ expectāre ⬩ consĕqui ⬩ sustĭnere ⬩ tolĕrāre

Entry preview:

To abide, tarry, remain, await, look for, expect, meet with, experience, endure; mănēre, remănēre, expectāre, consĕqui, sustĭnere, tolĕrāre Ðæt feorhdaga on woruldríce worn gebíde that he may abide many life-days in the world's realm, Cd. 107; Th. 142

Linked entry: gebýdan

gealgmódlíce

(adv.)
Grammar
gealgmódlíce, ?, gealglíce ?. adv.

Bitterly

Entry preview:

Bitterly Gealg[módlíce (?) -líce (?)] acriter Hpt. Gl. 456, 53

ge-rád

(adj.)
Grammar
ge-rád, adj.

Considered, instructed, learned, skilful, expert, prudent, suited, conditioned ⬩ consultus, consideratus, instructus, peritus, prudens, elegans, concinnus

Entry preview:

Considered, instructed, learned, skilful, expert, prudent, suited, conditioned; consultus, consideratus, instructus, peritus, prudens, elegans, concinnus Gif ic ðé gerádne geméte if I find thee instructed [skilful], Bt. 5, 1; Fox 10, 16. Hí wurdon geráde

geomær

Grammar
geomær, l.? geon-cær = geán-cir, q. v.
Entry preview:

Gást gangende, næs se geomær eft spiritus vadens et non rediens, Ps. Th. 77, 39

Linked entry: geán-cirr

gæf

(v.; part.)
Grammar
gæf, = geaf; p. of gifan.

gave

Entry preview:

gave, Bd. 3, 24; S. 557, 34

ge-mearr

(n.)
Grammar
ge-mearr, es; n.

A hindrance, error ⬩ a stumbling-block

Entry preview:

A hindrance, error Ðonne se Godes ðiów on ðæt gemearr ðære woruldsorga beféhþ when the servant of God accepts the hindrance of worldly cares, Past. 51, 7; Swt. 401, 20; Hat. MS. Ða gemearr ðe man drífþ on mislícum gewiglungum the erroneous practices

GEST

(n.)
Grammar
GEST, es; m.

GUEST ⬩ stranger ⬩ hospes

Entry preview:

GUEST, stranger; hospes For feorme and onfangenysse gesta propter hospitalĭtātem atque susceptiōnem hospĭtum, Bd. 1, 27; S. 489, 8: Exon. 106 a; Th. 404, 30; Rä. 23, 15. Gest hine clǽnsie sylfes áþe on wiofode let a stranger clear himself with his own

GEORN

(n.; adj.)
Grammar
GEORN, comp. m. geornra; f. n. geornre; sup. geornast; adj.

Desirous, eager, anxious, ardent, zealous, studious, intent, careful, diligent ⬩ cupĭdus, appĕtens, sollĭcĭtus, studiōsus, intentus, dīlĭgens ⬩ eagerly ⬩ brisk, quick ⬩ earnestly ⬩ earnestly, eagerly ⬩ willingly, earnestly ⬩ desirous ⬩ willingly ⬩ willingly ⬩ willingly ⬩ desirous ⬩ intentus, cupĭdus, stŭdiōsus, prōnus ⬩ yearning for ⬩ gladly ⬩ fain, willingly ⬩ eager, willing

Entry preview:

Desirous, eager, anxious, ardent, zealous, studious, intent, careful, diligent; cupĭdus, appĕtens, sollĭcĭtus, studiōsus, intentus, dīlĭgens Cyning biþ anwealdes georn a king is desirous of power, Exon. 89 b; Th. 337, 4; Gú. Ex. 59. Georn wísdómes desirous

GEÓ

(adv.)
Grammar
GEÓ, gió; adv.

Formerly, of old, before ⬩ quandam, olim, pridem

Entry preview:

Geó geára formerly, Bt. 31, 1; Fox 112, 15. Geó hwílum in times of old, formerly, 2; Fox 4, 9

gise

(n.; int.)

yes ⬩ imnio ⬩ etiam

Entry preview:

yes; imnio, etiam Gise, lá gese yes, O yes, Bt. 16, 4; Fox 58, 15

Linked entries: gyse gese

ge-rísan

(v.)
Grammar
ge-rísan, 3rd sing. pres. -ríseþ, -ríst , pl. -rísaþ; p. -rás, pl. -rison; pp. -risen

To behove, become, befit, suit ⬩ dĕcēre, convĕnīre

Entry preview:

To behove, become, befit, suit; dĕcēre, convĕnīre: generally used impersonally Gold geríseþ on guman sweorde gold is fitting on a man's sword, Exon. 91 a; Th. 341, 14; Gn. Ex. 126. Ðé geríseþ lofsang te dĕcet hymnus, Ps. Spl. 64, 1: 92, 7. Cyninge geríst