Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þeónest-mann

Similar entry: þegnest-mann

þúsend-mǽle

(adj.)
Grammar
þúsend-mǽle, (?); adj.

A thousand eacha thousand

Entry preview:

A thousand each, a thousand Ðúsendmǽle mellena, Wrt. Voc. ii. 58, 19. Betere is tó gebídanne ánne dæg mid ðé ðonne óðera on þeódstefnum þúsendmǽla, Ps. Th. 83, 10

Linked entry: -mǽle

þúsend-mann

(n.)
Grammar
þúsend-mann, es; m.

A captain of a thousand men

Entry preview:

A captain of a thousand men Gesete of him þúsendmen and hundrydmen rulers of thousands and rulers of hundreds (A. V.), Ex. 18, 21, 25

þegnest-mann

(n.)
Grammar
þegnest-mann, (?), es; m.
Entry preview:

A thane Þás ( a number of bishops, aldermen and others, who are named) and feola óþre kyninges þeónestmen (but cf. Icel. þjónustu-maðr a liegeman ), Chr. 656; Erl. 33, 9. v. preceding word

Linked entry: þeónest-mann

un-mǽne

(adj.)
Grammar
un-mǽne, adj.

free from evilpurewithout perjuryfree fromexempt fromnot sharing in

Entry preview:

free from evil, pure, of persons Þeáh þe þú welig beó þú ná byst unmǽne fram gylte ( inmunis a delicto ), Scint. 179, 10. Sancta Maria, ides unmǽne, Hy. 10, 14. Fram ealre synne unmǽne ab omni peccato inmunes, Scint. 67, 20. of an oath, without perjury

Linked entry: mǽne

un-mǽre

(adj.)
Grammar
un-mǽre, adj.

Not illustriousinglorious

Entry preview:

Not illustrious, inglorious Þeáh hé n ðm lande seó mǽre ðonne biþ hé on óþrum unmǽre fit, ut quem tu aestimas gloriosum, pro maxima parte terrarum videatur inglorius, Bt. 30, 1; Fox 108, 16

un-mann

(n.)
Grammar
un-mann, es; m.

a bad manan inhuman personone who is not a mere mana hero

Entry preview:

a bad man, an inhuman person Swá fela ðúsend engla mihton eáðe bewerian Crist wið ðám unmannum ( those who came to seize Jesus ), gif hé ðrowian nolde sylfwilles for ús, Homl. Th. ii. 246, 30. [Cf. O. H. Ger. un-mennisco: Ger. un-mensch: Icel. ú-mannan

wíd-mǽre

(adj.)
Grammar
wíd-mǽre, adj.
Entry preview:

Far-famed, famous, celebrated; in a bad sense, notorious. of persons Sume teohhiaþ ðæt ðæt betst sý, ðæt mon seó foremǽre and wídmǽre quibus optimum quiddam claritas videtur, Bt. 24, 2 ; Fox 82, 10. Wídmǽre wer . . . hé moncynnes mǽste hæfde mægen and

wuldor-magu

(n.)
Grammar
wuldor-magu, a; m.

A son of glory an heir of heaven

Entry preview:

A son of glory, an heir of heaven Se wuldormago, eádig, Exon. Th. 179, 25; Gú. 1267

Linked entry: magu

wræc-mæcg

(n.)
Grammar
wræc-mæcg, es; m.

A wretch

Entry preview:

A wretch Wræcmæcgas, ða ðe ne bimumaþ monnes feore, Exon. Th. 109, 35; Gú. 100. Gé dyslíce dǽd gefremedon, werge wræcmæcgas, Elen. Kmbl. 773; El. 387. Hyne wræcmæcgas ofer sǽ sóhton, Beo. Th. 4748; B. 2379. ¶ used of evil spirits Wræcmæcgas, . . . Godes

a-mæst

Similar entry: á-mæstan

á-mang

Entry preview:

Se ðe his calic ágeóte ámang his mæssan ( inter missam suam ), Ll. Th. ii. 218, 17. Gelamp hit ámang þám ( meanwhile ), Hml. S. 23, 136. Ámang þissan, Chr. 1066; P. 197, 32. Add

burgwaru-mann

Grammar
burgwaru-mann, burg-wealda (burh-).
Entry preview:

Aaron and lulius wǽron burhwarumen (burhwaru, burhwealdan) on Ligeceastre Aaron et Iulius Legionum urbis ciues, Bd. 1. 7; Sch. 27, 17. Add

cyne-mann

(n.)
Grammar
cyne-mann, es; m.
Entry preview:

A royal person, a king Gelíc geworden wæs ríc heofnæ cynemenn (cyninge, R. homini regi ), Mt. L. 22, 2

cleric-mann

(n.)
Grammar
cleric-mann, es; m.
Entry preview:

A clerk Gif hwylc clericman gewundige si quis clericum vulneraverit, Ll. Th. ii. 210, 27

dirn-maga

(n.)
Grammar
dirn-maga, an; m.
Entry preview:

One who presides at mysteries Dyrnmaga mysteriarches, Germ. 397, 350

ealdor-mann

Entry preview:

Add: I. in a general sense. used of a person of high position, a prince, ruler, leader, magistrate Ealdorman princeps vel comes, Wrt. Voc. i. 42, 12. Eoldorman princeps, 72, 59. Se ealdormonn ( rector ) sceal lǽtan hine selfne gelícne his hiéremonnum

ende-mæst

Similar entry: endemestnes

ende-mann

(n.)
Grammar
ende-mann, es; m.
Entry preview:

A person living in the latest age of the world Wé endemenn ðyssere worulde (for the ideas of the time as to the end of the world cf. Wlfst. 156, 4 ; Ðeós woruld is on ofste and hit neálǽcð þám ende), Hml. Th. i. 476, 18. Fela hálige menn fram frymðe

eóred-mann

Entry preview:

Áfýred olbenda dromidus, se eórodmon (orit-) dromidarius, Txts. 57, 708. Eóredmen Cerethei, foreirnerum Feletei (Pelethi, Ald.), Wrt. Voc. ii. 76, 51. Eóredrnen, rǽdehere Cerethi, 15, 76. (In the gloss to the same passage in An. Ox. the renderings are