Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tó-mearcian

(v.)
Grammar
tó-mearcian, p. ode

To distinguish, ⬩ describe

Entry preview:

Ðæt eall ymbehwyrft wǽre tómearcod ut describeretur uniuersus orbis. Lk. Skt. 2, 1

Linked entry: tó-mearcodness

sweord-rǽs

(n.)
Grammar
sweord-rǽs, es; m.

A sword-rush, an attack with swords

Entry preview:

A sword-rush, an attack with swords Sweord*-*rǽs fornam, ðǽr se hálga gecrang wund for weorudum, Apstls. Kmbl. 118; Ap. 59

sealt-ýþ

(n.)
Grammar
sealt-ýþ, e; f.

A salt wave ⬩ sea-wave

Entry preview:

A salt wave, sea-wave Ðæt ic sealtýþa gelác cunnige, Exon. Th. 308, 5; Seef. 35. Sealtýþa geswing, 356, 7; Pa. 8

seolfor-hilt

(adj.)
Grammar
seolfor-hilt, adj.

Silver-hilted

Entry preview:

Ðæs sealferhiltan swurdes ðe Ulfcytel áhte, 559, 13

sige-tác

(n.)
Grammar
sige-tác, [e]n, es ; n.

A sign of victory

Entry preview:

A sign of victory Ðæt hálige sigetácen (the cross), Blickl. Homl. 97, 13. Hé sigetácen sende misit signa, Ps. Th. 134, 9

Linked entry: sigor-tácn

síþ-stapel

(n.)
Grammar
síþ-stapel, síþ-stappel

a track ⬩ footstep

Entry preview:

a track, footstep Ðæt ne sýn ástyrode síþstapla míne ł wegas ł fótswaþu ut non moueantur uestigia mea, Ps. Lamb. 16, 5

Linked entry: fót-stappel

six-féte

(adj.)
Grammar
six-féte, adj.

Having six feet

Entry preview:

Having six feet (of verse) Ðæt syxféte vers, Anglia viii. 335, 13. Mid getelferse ł sixfétum catalectico versu, Hpt. Gl. 409, 21

gioc

(n.)
Grammar
gioc, es; n.

A yoke ⬩ jugum

Entry preview:

A yoke; jugum Ðæt swǽre gioc the heavy yoke, Bt. Met. Fox 10, 39; Met. 10, 20: 9, 110; Met. 9, 55

þancfullíce

(adv.)
Grammar
þancfullíce, adv.

Thankfully, ⬩ gratefully

Entry preview:

Thankfully, gratefully Ðá ongeat Eustachius ðæt seó foresǽde costnung him ðá æt wæs, and þancfullíce hí underféng, Homl. Skt. ii. 30, 144

wíg-haga

(n.)
Grammar
wíg-haga, an; m.

A phalanx

Entry preview:

A phalanx Hé mid bordum hét wyrcan ðone wíhagan, and ðæt werod healdan fæste wið feóndum. Byrht. Th. 134, 50 ; By. 102

á-súgan

Entry preview:

Ic hét hié gebindan ðæt hié on niht wǽron from þǽm wyrmum ásogone ut nocte a serpentibus consumerentur, Nor. 16, 26. Add

á-beódan

Entry preview:

Ábeád cyning þegnum sínum, ðæt hié . . . 1869. Ðé ábeódan hét hé, ðæt ðú . . . Gú. 1348. Engel stefne ábeád, hét ðæt treów ceorfan, Dan. 510. to summon, call out Hé fyrde hét út ábeódan, Chr. 1091 ; Erl. 227, 33.

Linked entry: eoton-weard

diácon

(n.)
Grammar
diácon, deácon,es ; m.

A deacon, minister of the church, levite ⬩ diācōnus = διάκoνos a servant, waiting man = Lat. minister, levīta, levītes = λευίτηs

Entry preview:

Se mót fulligan cild, and ðæt folc húsligan [i.e. he mót eác hláf sillan, gif þearf biþ he may also give the bread, if need be, L. Ælf.

Linked entry: deácon

ufe-weard

(adj.)
Grammar
ufe-weard, uf-weard; adj.

upper ⬩ upper part of ⬩ upper part ⬩ later ⬩ latter part of a time

Entry preview:

Se móna gehrán mid his scíman ðǽm triówum ufeweardum, Nar. 30, 8. temporal, later, latter part of a time.

wrǽt-líc

(adj.)
Grammar
wrǽt-líc, adj.

wondrous ⬩ curious ⬩ of wondrous excellence ⬩ beautiful ⬩ noble ⬩ excellent ⬩ elegant

Entry preview:

Mé ðæt þúhte wrǽtlícu wyrd, 432, 6; Rä. 48, 2. Wrǽtlíc mé þinceþ, hú seó wiht mæge wordum lácan þurh fót neoþan, 414, 11; Rä. 32, 18. Ðæt is wrǽtlíc þing tó gesecganne, 421, 27; Rä. 40, 24. Wrǽtlícne wyrm, Beo. Th. 1786; B. 891.

á-bisgian

(v.)
Entry preview:

Ðeáh hé mid ðǽre mænigfealdnysse ðǽre synne bysgunge ábysgod sig licet multiplicitate negotii peccati suspensus sit L. Ecg. P. i. 9; Th. ii. 176, 8.

Linked entry: a-bysgian

hláford

(n.)
Grammar
hláford, es; m.

A LORD; ⬩ dominus. ⬩ herus

Entry preview:

Ðæs þegenes lof is ðæs hláfordes wurþmynt. Sý lof ðam Hláforde ðe leofaþ on écnysse the servant's praise is the Lord's honour. Praise be to the Lord that liveth for ever, Homl. Th. ii. 562, 6.

Linked entries: hláf-weard hlǽfdige

ge-weorpan

Entry preview:

Of ðǽr gewarp (eiecerat) seofa diówles, Mk. L. R. 16, 9. Hine gewurpon ł fordrifon búta ðǽm wíngeard, Mt. L. 21, 39. Gif égo ðín geondspornað ðec geworp ( eice ) hine, Mk. L. R. 9, 47. Ðú gesiist geworpe ðone mot, Mt. L. 7, 5. Geworpa diówblas, Lk.

haga

Entry preview:

Úp on Afene oð ðæt ðe se alda suínhæga út scióteð tó Afene; ðonne be ðǽm hagan, ii. 29, 11. Inn on bróc; of ðám bróke inn on ðone hagan: æfter ðám hagan, iii. 382, 14.

Linked entry: hecge

slǽpan

(v.)
Grammar
slǽpan, slépan; p. te.

to sleep ⬩ to sleep ⬩ lie with a person

Entry preview:

Hwǽr resteþ (-aþ, MS.) ðæs mannes sáwul ðonne se líchama slépþ? Salm. Kmbl. 188, 12. Slǽpeþ dormitet, Ps. Lamb. 120, 3. Slǽpeþ (slépeþ, Ps. Surt.) obdormiet, Ps. Th. 120, 4.

Linked entry: slépan