Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sceádlíce

(adv.)
Grammar
sceádlíce, adv.

Reasonably, rationally

Entry preview:

Ben. 109, 8

hand-sliht

(n.)
Grammar
hand-sliht, -slyht, es; m.

A slaying with the hand

Entry preview:

A slaying with the hand Ne meahte hé ealdum eorle hondslyht giofan he could not give a deadly blow to the old warrior, Beo. Th. 5937: B. 2972: 5851; B. 2929

on-irnan

(v.)

to yield, give way

Entry preview:

to yield, give way Duru sóna onarn fýrbendum fæst, syððan hé hire folmum [hrán], Beo. Th. 1447; B. 721. Duru sóna onarn þurh handhrine háliges gástes, Andr. Kmbl. 1998; An. 1000

orcen

(n.)

a sea-monster

Entry preview:

Grein reads orc-néas, with which compare orc-þyrs under orc] swylce gigantas, Beo. Th. 225; B. 112. (?)

hild-fruma

(n.)
Grammar
hild-fruma, an; m,

A military chief or prince,

Entry preview:

Kmbl. 19; El. 10: 201; El. 101: Exon. 65b; Th. 243, 7, Jul. 7: Beo. Th. 3360; B. 1678: 5291; B. 2649: 5662; B. 2835

GNAGAN

(v.)
Grammar
GNAGAN, ic gnage, ðú gnægest, gnægst, gnæhst, he gnægeþ, gnægþ, gnæhþ, pl. gnagaþ; p. gnóh, pl. gnógon; pp. gnagen, gnægen

To GNAW ⬩ bite ⬩ rodere

Entry preview:

Ðæt gewrit beó geworpen músen to gnagene illiusmodi litteraturæ membranula suricum morsibus corrodenda, Chart. Th. 318, 29

stincan

(v.)
Grammar
stincan, p. stanc, pl. stuncon

To spring, leap, move rapidly

Entry preview:

Se wyrm stonc æfter stáne, Beo. Th. 4565; B. 2288. Add:

steáp

(adj.)
Grammar
steáp, adj.
Entry preview:

Worhton mid stánum ánne steápne beorh him ofer congregaverunt super eum acervum magnum lapidum, Jos. 7, 26. Steápne hróf, Beo. Th. 1857; B. 926. Þurh steápne beorg strǽte wyrcan, Exon. Th. 397, 11; Rä. 16, 18. Steápe dúne, Cd.

ah-lǽca

(n.)
Grammar
ah-lǽca, an; m. [ah- = ag- = æg- = æc- nequitia; lǽc ludus, donum; -a the personal termination, q. v.]

A miserable being ⬩ miscreant ⬩ monster ⬩ miser ⬩ perditus ⬩ monstrum

Entry preview:

A miserable being, miscreant, monster ; miser, perditus, monstrum He wiste ðæm ahlǽcan hilde geþinged he knew conflict was destined for the miscreant, Beo. Th. 1297; B. 646: 1983 ; B. 989

fæted-hleór

(n.)
Grammar
fæted-hleór, es; n.

Ornamented cheek ⬩ phălĕrāta gĕna

Entry preview:

Ornamented cheek; phălĕrāta gĕna He héht ðá eahta mearas fætedhleóre on flet teón then he commanded to lead into court eight steeds with ornamented cheek, Beo. Th. 2076; B. 1036

fót-gemearc

(n.)
Grammar
fót-gemearc, es; n.

A foot-mark ⬩ length of a foot ⬩ ūnius pĕdis longĭtūdo

Entry preview:

A foot-mark, length of a foot; ūnius pĕdis longĭtūdo Se légdraca wæs fíftiges fótgemearces lang the fire-dragon was fifty feet of measure long, Beo. Th. 6077; B. 3042

galg-mód

(adj.)
Grammar
galg-mód, adj. [galg = gealh sad; mód mind]

Sad in mind ⬩ gloomy ⬩ tristis anĭmo

Entry preview:

Sad in mind, gloomy; tristis anĭmo His módor, gífre and galg-mód, gegán wolde sorhfulnesíþ his mother, greedy and gloomy, would go a sorrowful journey, Beo. Th. 2558; B. 1277

níþ-gæst

(n.)
Grammar
níþ-gæst, es; m.

A malicious ⬩ malignant guest

Entry preview:

A malicious, malignant guest Hé ðone níþgæst ( the dragon ) slóh, Beo. Th. 5391; B. 2699. Under níþgysta ( the devils who persecuted Guthlac ) nearwum clommum, Exon. Th. 134, 21; Gú. 511

non

(n.)
Grammar
non, es; m.

The title given to the older by the younger monks

Entry preview:

Ben. 115, 19

blód-fág

(adj.)
Grammar
blód-fág, adj.

Stained with blood ⬩ sanguine tinctus

Entry preview:

Kmbl. 2809; An. 1407: Beo. Th. 4127; B. 2060

bord-weall

(n.)
Grammar
bord-weall, es; m.

A board-wall, a shield ⬩ scutorum agger, testudo, clypeus

Entry preview:

Th. 139, 60; By. 277: Beo. Th. 5952; B. 2980

Linked entry: weall

ge-cyssan

(v.)
Grammar
ge-cyssan, p. -cyste; pp. -cyssed [cyssan to kiss]

To kiss ⬩ oscŭlāri

Entry preview:

To kiss; oscŭlāri Gecyste cyning þegn betstan the king kissed the best of thanes, Beo. Th. 3744; B. 1870. Gecyste foet his osculabatur pedes ejus, Lk. Skt. Lind. 7, 38

un-ásolcenlíce

(adv.)
Grammar
un-ásolcenlíce, adv.

Not lukewarmly ⬩ heartily ⬩ energetically ⬩ with vigour

Entry preview:

Ben. 20, 19

un-gebeorhlíce

(adv.)
Grammar
un-gebeorhlíce, adv.

Not safely ⬩ rashly(?) ⬩ intemperately(?)

Entry preview:

Lufiaþ, gé weras, eówere wíf on ǽwe; ne beó gé bitere him ungebeorhlíce ( polite amari esse ad illas, Col. 3, 19), Homl. Th. ii. 322, 26

Linked entry: ge-beorglíce

wíd-floga

(n.)
Grammar
wíd-floga, an; m.
Entry preview:

A wide-flier, one that takes wide flights Se wíd-floga ( the fire-drake ), Beo. Th. 5652; B. 2830. Oferhogode fengel ðæt hé ðone wídflogan weorode gesóhte, 4681; B. 2346