Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

from-cyme

(n.)
Grammar
from-cyme, es; m.

A coming from ⬩ a race ⬩ progeny ⬩ prōgĕnies

Entry preview:

A coming from, a race, progeny; prōgĕnies Fromcyme folde weorþeþ ðíne gefylled the earth shall be filled with thy race, Cd. 84; Th. 106, 2; Gen. 1765

gearo-brygd

(n.)
Grammar
gearo-brygd, e; f. [bregdan to vibrate]

A prompt vibration ⬩ prompta pulsātio

Entry preview:

A prompt vibration; prompta pulsātio Áh he gleóbeámes gearobrygda list he has skill in prompt vibrations of the harp, Exon. 79 a; Th. 296, 13; Crä. 50

Linked entry: brygd

hróf-sele

(n.)
Grammar
hróf-sele, es; m.
Entry preview:

A hall having a roof Nǽnig wæter him for hrófsele hrínan ne mihte no water could touch him for the roofed hall, Beo. Th. 3034; B. 1515

hwistlere

(n.)
Grammar
hwistlere, es; m.

A piper

Entry preview:

A piper, player on a flute Pípere oððe hwistlere tibicen, Ælfc. Gr. 9; Som. 9, 25. Ðá hé geseah hwistleras cum vidisset tibicines, Mt. Kmbl. 9, 23

in-swógenness

(n.)
Grammar
in-swógenness, e; f.

violent entrance

Entry preview:

A rushing in with a loud sound, violent entrance Hé mid ðæs unclǽnan gástes inswógennisse þrycced wæs spiritus inmundi invasione premebatur, Bd. 2, 5 ; S.507, 4

mearc-þreát

(n.)
Grammar
mearc-þreát, es; m.

A band of men occupying the frontier of a country

Entry preview:

A band of men occupying the frontier of a country Manna þengel mearcþreáte rád (cf. Th. 187, 33: 188, 14), Cd. 151; Th. 188, 25; Exod. 173

port-geriht

(n.)
Grammar
port-geriht, es; n.
Entry preview:

A town-due, due paid by a town Ðæs túnes cýping and seó innung ðara portgerihta uillae mercimonium censusque omnis civilis, Cod. Dip. Kmbl. iii. 138, 10

BICCE

(n.)
Grammar
BICCE, bice, bicge, an; f.

A BITCH ⬩ canicula

Entry preview:

A BITCH, a female of the canine kind; canicula Biccean [biccan MS. B.] meolc bitch's milk, Med. ex Quadr. 9, 8, 9; Lchdm. i. 362, 15, 18

Linked entries: biccen bicge

bíding

(n.)
Grammar
bíding, e; f.

A BIDING, abode ⬩ mansio, statio

Entry preview:

A BIDING, abode; mansio, statio Ðǽr hý bídinge móstun tídum brúcan where they might at times enjoy a biding, Exon. 35 b; Th. 114, 30; Gú. 180

blód-gíta

(n.)
Grammar
blód-gíta, an; m.

A shedder of blood ⬩ sanguinis effusor

Entry preview:

A shedder of blood; sanguinis effusor Ðæne wer, ðe is blódgíta, gehiscþ Drihten the Lord hates the man who is a blood-shedder, Ps. Lamb. 5, 8

bord-haga

(n.)
Grammar
bord-haga, an; m.

The cover of shields ⬩ clypeorum sepimentum

Entry preview:

[bord II. a shield, haga a hedge] The cover of shields; clypeorum sepimentum Gefeallen under bordhagan fallen under the cover of shields, Elen. Kmbl. 1300; El. 652

ge-dyrstig

(adj.)
Grammar
ge-dyrstig, adj.

Bold ⬩ audax ⬩ protervus

Entry preview:

Bold; audax, protervus, Exon. 72 a; Th. 268, 12; Jul. 431 : Past. 32, 1; Swt. 209, 15; Hat. MS. 40 a, 8 : Guthl. 20; Gdwn. 84, 20

wyn-land

(n.)
Grammar
wyn-land, es; n.

A land of delight ⬩ a happy, pleasant land

Entry preview:

A land of delight, a happy, pleasant land Se hálga stenc wunaþ geond wynlond, Exon. Th. 203, 10; Ph. 82. Wuldres wynlond (heaven), 317, 13; Mód. 65

blát

Entry preview:

Þá cwom wópes hring blát út faran, weóll waðuman streám a flood of tears poured forth pale, a surging stream welled, An. 1281. Substitute for first passage

ende-fæstend

(n.)
Grammar
ende-fæstend, es; m.

a finisher

Entry preview:

One who puts the last touches to a work, a finisher On wyrhte gileáfes and endefæstend in auctorem fidei et consummatorem (Heb. 12, 2), Rtl. 27, 29

Linked entries: fæstan fæstend

loc-stán

(n.)
Grammar
loc-stán, es; m.
Entry preview:

A stone that closes the entrance to a cave Ðæs scræfes locstán hí wel fæste beclýsdon, Hml. S. 23, 345. Ðæs scræfes locstán hí út álynedon, 426

of-féstre

(n.)
Grammar
of-féstre, (?), an; f.
Entry preview:

A nurse not living in the house (?), one who received a child into her own house to nurse Ælflǽde offéstran, Cht. Crw. 23, 22. Cf. cild-féstre

Linked entry: féstre

weg-férend

(n.)
Grammar
weg-férend, es; m.

A wayfarer, a traveller

Entry preview:

A wayfarer, a traveller Se nacoda wegférend vacuus viator, Bt. 14, 3; Fox 46, 29. Stunt wegférend stultus viator, Scint. 187, 6. Wíferend viator, Kent. Gl. 137

gewit-loca

(n.)
Grammar
gewit-loca, an; m.

A container of intelligence ⬩ the mind ⬩ intelligentiæ clausura ⬩ animus ⬩ mens ⬩ pectus

Entry preview:

A container of intelligence, the mind; intelligentiæ clausura, animus, mens, pectus, Bt. Met. Fox 12, 52; Met. 12, 26: Exon. 123 a; Th. 473 13; Bo. 14

gierian

(v.)
Grammar
gierian, p. ede; pp. ed

To clothe ⬩ deck ⬩ adorn ⬩ induĕre ⬩ vestīre ⬩ ornāre

Entry preview:

To clothe, deck, adorn; induĕre, vestīre, ornāre Hæleþ gierede mec mid golde a man adorned me with gold, Exon. 107 a; Th. 408, 16; Rä. 27, 13