Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-gangan

Entry preview:

Add: to go off, out Eallum út ágangendum cunctis egressis , Bd. l, 7; Sch. 24, 414. to pass (of time) Þisse eldo is se mǽsta dǽl ágangen, efne nigon hund wintra and lxxi on þýs geáre, Bl.

blíþe-mód

Grammar
blíþe-mód, blíþ-mód.
Entry preview:

Hé cwæð, 'Ic eom swíðe blíðemód (blíðmód, blíðemóde, v. ll.) tó eów' respondebant omnes placidissimam se mentem ad ilium habere . . . Respondit, 'Placidam ego mentem erga vos gero,' Bd. 4, 24; Sch. 490, 8

cleófa

Grammar
cleófa, l. cleofa,
Entry preview:

Ðá eóde Basilius tó ðám clyfan, ac se preóst nolde undón þá duru mid cǽge, Hml. S. 3, 480-4. Sum déma hét hí belúcan on stǽnenum cleofan, Shrn. 103, 4. Cleofan absidan, Wrt. Voc. ii. 92, 51.

cneówian

(v.)
Entry preview:

S. 3, 522. Óðre cyningas tó him cneówodon, 24, 6. Se fiscere cneówige æt þæs cáseres gemynde, Hml. Th. i. 578, 9. Hí Godes hús séce and cneówige þǽr úte, Wlfst. 155, 9. Man ne mót cneówian on Sunnandagum, Hml. S. 12, 7.

éhtere

Entry preview:

Se Hǽlend for his éhterum gebæd, 47, 567. Fore oehterum ( persecutoribus ) gibidda, Rtl. 44, 30. Add

fore-þeón

(v.)
Grammar
fore-þeón, (for-)

o excelsurpass

Entry preview:

ðe lǽssan gife hæbbe, ne andige hé on ðám foreðeóndum, for ðan ðe . . . sume englas mid underþeódnysse óðrum hýrsumiað, and sume mid oferstígendre wurðfulnysse ðám óðrum sind foresette, 346, 32

Linked entry: for-þeón

fracoþ-lic

Entry preview:

Ne seó syn nǽfre tó ðám fracodlic, Wlfst. 135, 13. Ǽlc fracodlic fácn áweorpe man, 73, 16. Hí ongunnon hine onscunian mid máran orwyrðum fracoðlicra (fraceð-, v.l.) worda majoribus hunc verborum contumeliis detestari coeperunt, Gr. D. 251, 1.

full

(n.)
Grammar
full, a cup with liquor in it.
Entry preview:

Bæd hé þone bisceop blætsian his ful; hé nolde, and se dysiga dranc bútan bletsunge, Hml. S. 12, 70. Hé gesénode án wínes ful, and onsende sumum were, Shrn. 126, 17. Ðreó full gódes wínes, Lch. i. 196, 13.

geond-irnan

Entry preview:

se seáw mæge ꝥ heáfod geondyrnan, 18, 15. of mental action, to run over a subject Geondyrnan ( percurrere ) þá þing þe syndon ongunnene be his lífe, Gr. D. 103, 10

Linked entry: geond-yrnan

ge-ríman

Entry preview:

Seó ungemetlice mengeo þæs folces wæs þá iéðre tó oferwinnanne þone heó ús sié nú tó gerímanne. Ors. 2, 5; S. 80, 12. Is gerímed supputatur. An. Ox. 3832. Add: —

ge-scógan

(v.)
Grammar
ge-scógan, ge-sceón
Entry preview:

to shoe, put on shoes, furnish with shoes; calciare Gisceó ðec sceohðongum ðínum calciate caligas tuas, Rtl. 58, ii. Cóm se Godes wer gescód (-sceód) mid gehammenum scón, Gr. D. 37, 12. Gescód, Lch. iii. 200, 22, 23.

Linked entry: ge-sceód

ge-smiþian

(v.)
Entry preview:

Add: to make skilfully Billfrið se oncræ hé gesmioðade ðá gihríno ðá ðe útan on sint Billfrið the anchorite -made the ornaments that are on the cover of the book, Jn. p. 188, 4.

ge-wynsumian

(v.)
Entry preview:

Sibb Crístes giwynsumiga ( exultet ) in heartum iúrum, 13, 37. trans, to make pleasing Hig mid þǽre tungan clypole þæne swég ge-wynsumiað, Angl. viii. 313, 15. to make glad, to rejoice þe árwurþað fæder hé byð gewynsumud on bearnum qui honorat patrem

ge-þyldig

Entry preview:

Spl. 7, 12. Ne hié þám geþyldegum simble ne wuniaþ, Bt. 11, 1; F. 34, 2. Se Wísdóm gedéþ his lufiendas geþyldige, 27, 2; F. 98, 2. Add

hrine

Entry preview:

Add: an act of touching, the action of touching Þone þe ná ne gedyde swylcne se hrine ǽniges mannes, Gr. D. 87, 24. the touch of an inanimate object Hí þǽre eá wæteres hrine him ondrédon, Gr.

neowol

Grammar
neowol, <b>. I.</b>
Entry preview:

Þeáh se man gewíte in ðá neowelestan scrafa, Verc. Först. 103, 10

ofer-feohtan

Entry preview:

S. 25, 387: 536. Máre sige bið þæt se man hine sylfne ðurh geðyld gewylde, ðonne hé wiðútan him burga oferfeohte, Hml. Th. ii. 544, 11. Geánlǽhte Lisias fíf and sixtig fyrdendra þegena and wolde oferfeohtan ꝥ Júdéisce folc, Hml. S. 25, 364.

on-tendness

Entry preview:

Add Hê oferswŷðde þâ synne, for þâm þe hê swâ onwende þâ ontendnysse (þâ hæ̂te and þone synlust, v. l.) vicit peccatum, quia mutavit incendium, Gr. D. 101, 28

pyle

Entry preview:

In l. 8 for seti l. setl, and add: pylu Pylu ceruical, An. Ox. 29, 4. Pyles tácen is þæt þú mid þínum scytefingre sume feþer tácnum gestríce on þýne wynstran hand innewearde and lecge tó þínum eáron, Tech. ii. 126, 6.

seáw

Entry preview:

Add: [seáw is masculine in Lch. ii. 18, 14, though in the preceding line it is neuter Dó ꝥ seáw on neb . . . ꝥ se seáw (perhaps there is confusion owing to the conjunctional ꝥ and the initial letter of seáw ?)