stician
Entry preview:
Add Hé geseah hwár Sisara læg, and se teldsticca sticode þurh his heáfod vidit Sisaram jacentem mortuum ei clavum infixum in tempore ejus, Jud. 4, 22. 2.
wild-deór
Entry preview:
Ymb þone Godes man þára manna heortan wǽron gewended in wilddeóra (wildeóra, v.l.) réðnesse, and þæs wilddeóres (wildeóres, v.l.) heorte wæs gehwyrfed in mænnisce bilwytnesse erga illum virum Dei eí ferina corda essent hominum, et quasi humana bestiarum
gár-æcer
A strip of land tapering at one end
Entry preview:
and ðá gáræceras in on ðæt land, C.
gástende
Entry preview:
[This passage seems in part a continuation of the preface, in part translation of the text.]
hætera
Garments ⬩ rent clothe ⬩ scrutum, pannucia ⬩ pannis, mastrugis ⬩ rag, clout
Entry preview:
Gá hé út mid his hætron swyclon hé in com let him go out with his garments such as he came in with, Ex. 21, 4
hlynnan
To sound, ⬩ make a noise, ⬩ shout
Entry preview:
Stefn in becom hlynnan under hárne stán the voice got in and sounded under the grey stone, Beo. Th. 5099; B. 2553. Hlynnende hlúde streamas, torrentes, Ps. Th. 73, 15
tó-lǽtan
To let go in different directions, ⬩ to cause to go different ways, ⬩ to disperse, ⬩ release, ⬩ relax
Entry preview:
Hé forgiet hine selfne ðonne hé tólǽtt and fægnaþ ongeagn ðara óðerra word oblitus sui in voces se spar git alienas, Past. 17; Swt. 111, 10. Tólǽtenum æddrum laxis fibris, Hymn. Surt. 102, 22
torne
In a way that causes grief or distress, ⬩ grievously, ⬩ distressingly
Entry preview:
In a way that causes grief or distress, grievously, distressingly Hé wíse dómas déþ (ðám) ðe hér deorce ǽr teónan manigetorne geþoledan facit judicium injuriam patientibus, Ps. Th. 145, 6.
Linked entry: torn
symbel-cenness
The festival of a person's birth
Entry preview:
The festival of a person's birth [The meaning seems to require that the two parts of the compound should be separated, but the absence of inflexion in symbel where datives occur in the Latin seems to require the compound.]
beorh-stede
A mountain-place ⬩ place on a mountain ⬩ a mountain ⬩ mound ⬩ locus in monte ⬩ mons ⬩ collis
Entry preview:
A mountain-place, place on a mountain, a mountain, mound; locus in monte, mons, collis On beorhstede on the mound Exon. 60 a; Th. 217, 22; Ph. 284
cép-sceamol
A toll-booth, seat of custom, treasury ⬩ telonium = τελώνιον , gazophylacium = γαζοφυλάκιον
Entry preview:
A toll-booth, seat of custom, treasury; telonium = τελώνιον gazophylacium = γαζοφυλάκιον Ðás word he spræc æt cép-sceamole hæe verba locutus est in gazophylacio, Jn. Foxe 8, 20
deáþ-bed
A death-bed, grave ⬩ mortis stratum, sepulcrum
Entry preview:
A death-bed, grave; mortis stratum, sepulcrum Nú is wilgeofa deáþbedde fæst the kind giver is now fast in his death-bed [ = grave ], Beo. Th. 5795; B. 2901
fór-cuman
To FORE-COME ⬩ go before ⬩ prevent ⬩ prævĕnīre
Entry preview:
Ic fórcom on rípunga prævēni in matūrĭtāte, 118, 147
Linked entry: fóre-cuman
morgen-swég
A sound made in the morning
Entry preview:
A sound made in the morning Ðá wæs on úhtan Grendles gúþcræft gumum undyrne. Ðá wæs æfter wiste wóp up áhafen, micel morgenswég. Beo. Th. 258; B. 129
mylen-ham
An enclosure in which a mill stands
Entry preview:
An enclosure in which a mill stands Hit (the boundary) cymþ nyðer to ðam mylenhammæ and se mylenham and se myln ðǽrtð, Cod. Dip. Kmbl. iii. 189, 10
píp-dreám
Entry preview:
The sound of the pipe Pipdrám singan gehýreþ gehende blisse to hear (in a dream) the sound of the pipe shews joy at hand, Lchdm, iii. 208, 22
ge-wif
An affection of the eye ⬩ web
Entry preview:
An affection of the eye, web Wið ǽlces cynnes bróc on eágon wið gewif for every sort of malady in the eyes, for web, Lchdm. iii. 290, 3
gilp-hlæden
Vaunt-lade
Entry preview:
Vaunt-laden Cyninges þegn gums gilp-hlæden gidda gemyndig a king's thane, a man filled with lofty themes, with memory rich in songs, Beo. Th. 1740; B. 868
bi-feolan
To commit, commend, deliver ⬩ immittere, commendare, tradere
Entry preview:
To commit, commend, deliver; immittere, commendare, tradere Bifolen in foldan committed to earth, Exon. 71 b; Th. 267, 18; Jul. 417 : 17 b; Th. 42, 5; Cri. 668
Linked entry: bi-folen
Blecinga ég
Blekingey, the sea-coast of the Blekingians, a province on the south-west of Sweden; in A. Sax. times belonging to Denmark
Entry preview:
Blekingey, the sea-coast of the Blekingians, a province on the south-west of Sweden; in A. Sax. times belonging to Denmark, Ors. 1, 1; Bos. 22, 1