Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

CLÁÞ

(n.)
Grammar
CLÁÞ, cláðes; m.

CLOTH, ⬩ pannus ⬩ vestirnenta

Entry preview:

Ðæt is heora bíwist; wǽpnu, and mete, and ealo, and cláðas this is their provision; weapons, and meat, and ale and clothes, Bt. 17; Fox 60, 5. Him wyrþ oftohen ðara cláða he is deprived of the clothes, 37, 1; Fox 186, 14: Bt. Met.

Linked entry: clǽþ

fracoþ

(adj.)
Grammar
fracoþ, fracuþ, fracod, fraced; adj.

Vile ⬩ filthy ⬩ unseemly ⬩ hateful ⬩ abominable ⬩ worthless ⬩ useless ⬩ turpis ⬩ detestābilis ⬩ indĕcōrus

Entry preview:

Hí fracuðe and earme wǽron they were worthless and wretched, Bd. 3, 21; S. 551, 26.

ge-blissian

(v.)
Grammar
ge-blissian, part. -blissiende; p. ode, ade; pp. od, ad [ge-, blissian to rejoice] .

To rejoice ⬩ be glad ⬩ lætāri ⬩ gaudēre ⬩ To maie to rejoice ⬩ gladden ⬩ fill with bliss ⬩ bless ⬩ lætĭficāre ⬩ benedīcĕre

Entry preview:

Pater Noster hálige geblissaþ the Pater Noster gladdens the holy, Salm. Kmbl. 80; Sal. 40: Ps. Spl. 45, 4. Frófra ðíne geblissodon sáwle míne consōlātiōnes tuæ lætĭfĭcāvērunt anĭmam meam, 93, 19.

ge-wunelíce

(adv.)
Entry preview:

Hí syððan gewunelíce þider sóhton afterwards they made a practice of visiting the place (but see Bl. H. 201, 12 under ge-wuna; 5), Hml. Th. i. 504, 6. <b>II a.

ǽtor-cyn

(n.)
Grammar
ǽtor-cyn, -cynn, es; n.

The poison-kind ⬩ veneni genus

Entry preview:

The poison-kind; veneni genus Ǽtorcyn gewurdon onwæcned the poison-kinds arose, Salm. Kmbl. 437; Sal. 219

Linked entries: ǽtor átor-cyn

be-norþan

(adv.)
Grammar
be-norþan, adv.

In the north ⬩ partibus borealibus

Entry preview:

In the north; partibus borealibus Ofer eall benorþan everywhere in the north Chr. 1088 ; Th. 357, 10

Gallia ríce

(n.)

the kingdom of the Gauls ⬩ France

Entry preview:

the kingdom of the Gauls, France, Bd. 4, 1; S. 564, 16 : 5, 8; S. 621, 39

ge-sceorf

(n.)
Grammar
ge-sceorf, es; n.

Scurf, the fur of the mucous membrane ⬩ mucus intestinorum

Entry preview:

Scurf, the fur of the mucous membrane; mucus intestinorum, L. M. 2, 35; Lchdm. ii. 240, 23

Linked entry: -sceorf

stæþ-weall

(n.)
Grammar
stæþ-weall, es; m.
Entry preview:

The wall formed by the shore Sǽs up stigon ofer stæðweallas, Cd. Th. 83, 7; Gen. 1376

teagor

(n.)
Grammar
teagor, es; n.

The water from the eyes, tears

Entry preview:

The water from the eyes, tears Teagor ýðum weól, háte hleórdropan, Exon. Th. 182, 23; Gú. 1314

hell-deófol

Entry preview:

the god of the infernal regions Heldióbul Orcws, Wrt. Voc. ii 115, 64. Heldeófol, 63, 49. Add:

Linked entry: hell-deófol

mearc-pæþ

Entry preview:

Take here El. 233, given under mearc-wæd (the facsimile reprint of the Codex Vercellensis has mearcpaðu)

mid-hilte

(n.)
Grammar
mid-hilte, an; f.
Entry preview:

The middle part of the hilt Midhilte capulus, manubrium gladii vel uniuscuiusque rel, Wülck. Gl. 199, 21

Linked entry: hilte

on-bring

Entry preview:

Ealle þá yfelan geþanc þe þé on heortan becumaþ þurh deófles onbrincg, Angl. xii. 513, 24. Add

Sæfern-múþa

(n.)
Grammar
Sæfern-múþa, an; m.
Entry preview:

The mouth of the Severn On súþhealfe Sæfernmúþan, Chr. 918; Erl. 104, 4: 997; Erl. 134, 8

wǽg-streám

(n.)
Grammar
wǽg-streám, es; m.

The sea

Entry preview:

The sea Ðæt feórþe cyn wód on wǽgstreám (the Red Sea), Cd. Th. 197, 22; Exod. 311

hærn

(n.)
Grammar
hærn, or hærne [?], es; m.n?

The brain ⬩ cerebrum ⬩ cerebrum

Entry preview:

The brain It gæde tó ðe hærnes it went to the brains, Chr. 1137; Erl. 262, 6

eorþ-hús

Entry preview:

[He hehte hine makian an eorðhus . . . wes Astrild i þissen eorðhuse þat na mon heo þer nuste, Laym. 2360, 2381.] Add

and-cýþness

(n.)
Grammar
and-cýþness, e; f.
Entry preview:

Experience Hé wilnade þætte eall seó þeód þe hé fore wæs mid þǽre gife ðæs crístnan geleáfan gelǽred wǽre, þæs geleáfan ondcýðnesse (&amp;-, v. l.) hé swíðust onféng on sigegefeohtum ellreordra cynna desiderans totam, cui praeesse coepit, gentem

Linked entry: cýþ-ness

for-brittan

Grammar
for-brittan, for-bryttan.

to crush ⬩ destroy

Entry preview:

Take the passages under these under for-brítan, and add: Forbrýt, tóbrecþ conterat, Wrt. Voc. ii. 135, 5.