Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gúþ-bil

(n.)
Grammar
gúþ-bil, -bill, es; n.

A war-bill, a sword

Entry preview:

A war-bill, a sword, Beo. Th. 5162; B. 2584: 1610; B. 803

heáfod-bán

(n.)
Grammar
heáfod-bán, es; n.

Head-bone, skullskull

Entry preview:

Head-bone, skull Monnes heáfodbán bærn tó ahsan burn a man's skull to ashes, L. M. 1, 53; Lchdm. ii. 126, 2. Wulfes heáfodbán bærn swíðe burn a wolf's skull thoroughly, 61; Lchdm. ii. 132, 3

heáls-bóc

(n.)
Grammar
heáls-bóc, e; f.

A book which brings safety, an amulet, a phylactery,a book to swear upon

Entry preview:

A book which brings safety, an amulet, a phylactery, Mt. Kmbl. 23, 5

Linked entry: háls

on-bíd

(n.)
Grammar
on-bíd, (-bid ?), es; n.

Awaiting, expectation

Entry preview:

Awaiting, expectation Næs ðæt onbíd long ðæt ... it was not long to wait, before ..., Exon. Th. 156, 18; Gú. 876. Long is ðis onbíd worulde lífes long in this life is this waiting for the next, 164, 30; Gú. 1019. Hé on tweógendlícan onbíde wæs hwæðer

Linked entry: an-bíd

hilde-bil

(n.)
Grammar
hilde-bil, -bill; es; n.

Battle-blade, sword,

Entry preview:

Battle-blade, sword, Beo. Th. 3337; B. 1666: 1118; B. 557: 3044; B. 1520: 5351; B. 2679

hirde-bóc

(n.)
Grammar
hirde-bóc, hierde-, e; f.

Liber Pastoralis

Entry preview:

Liber Pastoralis, Past. Pref. Swt. 7, 19

hleór-bán

(n.)
Grammar
hleór-bán, es; n.

Cheek-bone, temple

Entry preview:

Cheek-bone, temple Þunwængum ł hleórbánum temporibus, Ps. Lamb. 131, 5

bár-spere

Entry preview:

Bárspere venabulum, Wrt. Voc. i. 73, 44. Þeáh hine deófol mid bárspere beótige tó ofsticianne, Angl. viii. 324, 19. Bársperum venabulis, An. Ox. 737. Add

ban-segn

Entry preview:

Dele. For bansegn, Wrt. Voc. ii. 10, 76 read: ban ( = bandum) segn, cf. 101, 57

ban-snacan

Grammar
ban-snacan,
    Lch. i. 152, 2
l. bán snacan.

Linked entry: snaca

bán-wærc

(n.)
Grammar
bán-wærc, es; m. (not n.).
Entry preview:

Bánwærc caradrum, dolor ossium, Wrt. Voc. ii. 128, 83. Add

bán-ece

(n.)
Grammar
bán-ece, es; m.

Pain in the thigh

Entry preview:

Pain in the thigh. Similar entries v. bán Wið bánece, Lch. i. 252, 1: ii. 68, 25: 70, 1

ban-fáh

Grammar
ban-fáh, l. bán-fáh

adorned with bone

Entry preview:

adorned with bone (of a hall)

ban-gár

Similar entry: bon-gár

bán-beorgas

(n.)
Grammar
bán-beorgas, m. Substitute: bán-be(o)rg, e; f.

A greave

Entry preview:

A greave Bán-beorgum ocreis, Wrt. Voc. ii. 63, 31. Bánberge ocreas, 97, 35

bán-wyrt

Entry preview:

Bánwyrt swige, Wrt. Voc. i. 68, 14: viola aurosa et viola purpurea, 41: filia aurisa, ii. 39, 2. Add

béd-rǽden

Grammar
béd-rǽden, l. bed-rǽden,

Prayers

Entry preview:

and substitute: Prayers Bist ðú on úre bedrǽdene we will pray for you, Wlfst. 290, 17. Wé habbaþ heom geunnen þá bedrǽddene for lífe and for déþe we have promised to pray for them while alive and after death, Cht. Th. 436, 15

bed-gemána

(n.)
Grammar
bed-gemána, an; m.

Cohabitation

Entry preview:

Cohabitation Ðone ymbhogan hé ne forlét ðæs flǽsclican beddgemánan nec stratum carnalium sollicitudine deserit, Past. 99, 25

Linked entry: ge-mána

bed-clýfa

Grammar
bed-clýfa, l. -cleofa (-clyfa).
Entry preview:

In bedcleofan (cubili) his, Ps. Srt. 35, 5. Bedcleofum cubilibus, 4, 5: 149, 5. Add

bed-cófa

(n.)
Grammar
bed-cófa, l. -cofa; m.; -cofe; f. , and add
Entry preview:

Bedcofa cubiculum, Wrt. Voc. i. 58, 8. Bedcof[a] cubile, Gern. 388, 10. Hyt ys belocen on mýnre bedcofan, Hml. A. 189, 242