Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

níþ-hete

(n.)
Grammar
níþ-hete, es; m.

A malignant foe

Entry preview:

A malignant foe Léton ðone hálgan bídan burh-wealle néh, his níþhetum, nihtlangne fyrst, Andr. Kmbl. 1667; An. 836

sweord-gripe

Entry preview:

Fýres feng ... oððe gripe méces, B. 1765. Gáras gripon, Gen. 2063

dípan

(v.)
Grammar
dípan, p. te.
Entry preview:

Swilce þú feþere hæb(b)e and hí dýpe, Tech. ii. 128, 18-22. to baptize Ic eówic dépu ( baptizo) wætere . . . sé eówic dépið (baptizabit ) fýre, Mt. R. 3, 11. Ꝥte hé wǽre dépid ut baptizaretur, 3, 13. Wérun dépte baptizabantur, 3, 6

Linked entry: dépan

for-niman

to comprehendcarry offdo away withdefraudconsume

Entry preview:

Fýres gecynd is þæt hit fornimð swá hwæt swá gehende bið, Hml. Th. i. 320, 27. ꝥ fýr be fornam ne án hǽr heora feaxes, Hml. S. 30, 464. Tó fornimene voraturos (ardores), An. Ox. 3979. God is fornymende fýr (ignis consumens), Hml. Th. i. 322, 9.

Linked entry: for-nǽman

tó-dwæscan

Grammar
tó-dwæscan, l. -dwǽscan,
Entry preview:

and add Mid his gebedum þæs fýres mægen and strengðe hé tódwǽscte exorando flammas pressit, Gr. D. 48, 14

for-cwom

(v.; part.)
Grammar
for-cwom, pl. -cwómon

came uponsŭpervēnitsŭpervēnērunt

Entry preview:

came upon; sŭpervēnit, sŭpervēnērunt Egsa me and fyrhtu ealne forcwómon tĭmor et trĕmor vēnērunt sŭper me, Ps. Th. 54, 5

céling

Entry preview:

Wé férdon þurh fýr and þú ús lǽddest on célincge (kélinge, Ps. L. 65, 12) in refrigerium, Hml. S. 4, 340. Add

winter-tíd

(n.)
Grammar
winter-tíd, e; f.

Winter-timewinter

Entry preview:

Swá gelíc swá ðú æt swǽsendum sette mid ðínum ðegnum on wintertíde (brumali tempore), and sý fýr onǽled, Bd. 2, 13; S. 516, 16. Ðás wyrte ðú scealt niman on wintertíde, Lchdm. i. 148, 2

ferhþ-bana

(n.)
Grammar
ferhþ-bana, an; m.

A life-destroyermurderervītæ destructorinterfector

Entry preview:

A life-destroyer, murderer; vītæ destructor, interfector Fyrst ferhþbana the first life-destroyer, Cd. 162; Th. 203, 5; Exod. 399

ge-bannan

Entry preview:

Þá gebeón (geban, v.l.) hé his fyrde and micel werod gesamnode exercitum colligit copiosum, Bd. 2, 12; Sch. 160, 24. Add

on-líhting

(n.)
Grammar
on-líhting, e; f.

Illumination, enlightening

Entry preview:

On onlíhtinge fýres, 77, 14

éce

(adj.)
Grammar
éce, adj.
Entry preview:

Dele bracket, and add: perpetual, to all time Oð ðone fyrst þe hé bócland and ǽce yrfe geearnige, Solil. H. 2, 12.

stefning

(n.)
Grammar
stefning, stemning, e; f.
Entry preview:

Cornwall Glossary stemming is given as 'a turn in succession, as when in dry seasons people have to take their regular turn for water at the common pump') Hié (seó fyrd) hæfdan heora stemninge (steminge, another MS.) gesetene, Chr. 894; Th. i. 166, col

be-scúfan

Grammar
be-scúfan, -sceófan.

to thrust

Entry preview:

Add: to thrust, cast into a place Seó gýtsung manega bescýfð (precipitat) on fýr, Prud. 60. þeacute; se Ælmihtiga [on] heolstor besceáf, An. 1193. Hí hine on cwearterne bescufon, Hml. i. 18, 440. Hét ontendan fýr, and hí tómiddes besceófan, 7, 219.

tintreg-líc

(adj.)
Grammar
tintreg-líc, adj.

Tormentingtorturing,of hell

Entry preview:

Tormenting, torturing, of hell Be fyrhto ðæs tintreglícan (tintreganlíces, MS. B.) wítes de horrore poenae gehennalis, Bd. 4, 24; S. 598, 16

Etna

(n.)
Grammar
Etna, indecl? Etne, Ætne, es; m.

Etna, the volcano of Sicily

Entry preview:

Eðna] ðæt sweflene fýr tácnode, dá hit upp of helle geate asprang on Sicilia ðam lande, and fela ofslóh mid bryne and mid stence [Ors. B.

Linked entries: Ætne Etne

níd-cofa

(n.)
Grammar
níd-cofa, an; m.

A prison

Entry preview:

A prison Se hálga wæs lǽded in ðæt dimme ræced, sceal ðonne in neádcofan nihtlange fyrst wunian, Andr. Kmbl. 2619; An. 1311

fore-steall

Grammar
fore-steall, (for-).

preventionhindrance

Entry preview:

Add: prevention, hindrance to free progress Færð fýr ofer eall, ne byð þǽr nán foresteal, ne him man náne mæg miht forwyrnan ignis ubique suis ruptis regnabit habenis, Dóm. L. 146. fine for the crime of fore-steall.

ge-rúmlíce

(adv.)
Grammar
ge-rúmlíce, adv.
Entry preview:

With large limit of space pi wæs eáðfynde þe him elles hwǽr gerúmlícor ræste [sðhte] . . . heóld hyne syððan fyr þǽm feónde ætwand then was easily found who elsewhere for himself with larger limit of space looted for a bed, i. e. who would not sleep

ælan

Grammar
ælan, l. ǽlan,

to kindle light, fireto burn upto burn, expose to fire what is not consumed

Entry preview:

and add: to kindle light, fire Hí fýr ǽlað, Wal. 22. Ne scyle nán mon blǽcern ǽlan under mittan, Past. 43, 2. Ǽldon adolent, incendunt, Germ. 402. 68. to burn up. Similar entries v.