Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

blin

(n.)
Grammar
blin, blinn, e; f. [ = be-lin; v. linnan to cease]

A ceasing, rest, intermission ⬩ cessatio, intermissio

Entry preview:

A ceasing, rest, intermission; cessatio, intermissio Bútan blinne without ceasing; sine intermissione, Bd. 5, 12; S. 628, 20: Elen. Kmbl. 1648; El. 826

Linked entry: blinnende

lynd

(n.)
Grammar
lynd, e; f.

Grease ⬩ fat ⬩ fatness

Entry preview:

Grease, fat, fatness Lind arvina, Wrt. Voc. 65, 14. Lynde [a]rvina, 284, 6. Hé hí fédde mid fætre lynde hwǽte cibavit eos ex adipe frumenti, Ps. Th. 80, 15: 147, 3

ge-rísan

(v.)
Grammar
ge-rísan, to be fitting. [In line 11 2. gerise bet.]
Entry preview:

Add: with noun subject þænne dream gerist. Men. 58. Fǽmne ast hyre bordan geríseð, On. Ex. 64 : 67. I a. with dat. of object Ðé gerist mára campdom. Hml. Th. i. 418, 8. Dam aide ne gehrtseð (conuenil) Ssceapa, Lk. L. 5, 36. with pronoun subject, referring

Lindesse

(n.)
Grammar
Lindesse, ...Lindesíge. l. Lindes. Lindess, e; f. <b>Lindes-íg,</b> e; f. : <b>Lindes-íge,</b> es; m.: <b>Lindes-igland,</b> es ; n.
Entry preview:

On Lindesse lande (in Lindesiglande, v. l. ), 3, 27; Sch. 318, 18. On Liudesigge mǽgðe, Bd. 2, 16 ; Sch. 177, 10. Mon mihte of ealre Lindesse stówum sweotole geseón (of callum Lindesíge geseón swutule of callum þám stówum, v. l.) omnibus Lindiiçae prouinciae

hæcce

(n.)
Grammar
hæcce, a crosier, l. hæcc, and in line 2 for dære l.
Entry preview:

þǽre

under-fangelnes

(n.)
Grammar
under-fangelnes, Ps. L. Lind. gives under-fangennes
Entry preview:

with the note, -ennes scheint aus -elnes korrigiert.&#39;

dróg

(v.; part.)
Grammar
dróg, drew, Jn. Lind. War. 21, 11; p.
Entry preview:

of dragan

a-lynnan

(v.)
Grammar
a-lynnan, -linnan; p. -lann, pl. -lunnon; pp. -lunnen

To deliver ⬩ free from ⬩ release ⬩ liberare ⬩ evellere

Entry preview:

To deliver, free from, release; liberare, evellere He wolde hine alynnan of láþscipe he would release him from calamity, Cd. 95; Th. 123, 19; Gen. 2048

Linked entries: a-linnan a-lynian

dalf

(v.; part.)
Grammar
dalf, dug, Mt. Kmbl. Lind. 21, 33, = dealf; p.
Entry preview:

ofdelfan

ge-wyrtún

Grammar
ge-wyrtún, l. gewyrt-tún, and for Jn. Skt. Lind.
Entry preview:

substitute Jn. R

dégle

(adj.)
Grammar
dégle, secret, hidden, Lk. Lind. War. 8, 17; nom. n.
Entry preview:

of dégol

wépan

(v.)
Grammar
wépan, p. weóp, wép (wǽpde, Lind.), pl. weópon, wépon ; pp. wópen
Entry preview:

To weep, wail, mourn, lament Ic wépe fleo, ðú wépst (wǽpst, v. l.) fles, ic weóp fleui, gewópen fletum, Ælfc. Gr. 26, 1; Zup. 152, 18. intrans. of persons Maria stód and weóp (hrémende ł uoepende plorans, Lind.); and ðá heó weóp (gewǽp fleret, Lind.

Linked entries: wópen wǽpan

dég

Grammar
dég, profits; prodest, Mt. Kmbl. Lind. 16, 26, = deág, deáh; pres.
Entry preview:

of dugan

búte

(adv.)
Grammar
búte, without; foris, Jn. Lind. War. 18, 16. v. búta; adv.

reówe

(n.)
Grammar
reówe, an ;f.;

A rug, mantle, covering;

Entry preview:

Reówe ;lena,; línen reówe ;lena linea,; ii. 53, 71-72. Mon mót feohtan orwíge gif hé geméteþ óðerne æt his ǽwum wífe betýnedum durum oððe under ánre reón, L. Alf. pol. 42; Th. i. 90, 27.

Linked entries: reó rúwa rýhe

wyllen

(adj.)
Grammar
wyllen, adj.

Woollen ⬩ of wool ⬩ woollen stuff

Entry preview:

Woollen, of wool Wyllen laneum, línen wearp vel wyllen áb linostema, Wrt. Voc. i. 40, 7, 8. Hé náðor ne wyllenes hrægles ne línenes brúcan nolde, Guthl. 4; Gdwin. 26, 11. Bind mid wyllenan þrǽde, Lchdm. ii. 310, 22.

twínen

(adj.)
Grammar
twínen, adj.
Entry preview:

Of linen, linen Bam (read ham, v. the corresponding gloss ham subucula, Hpt. Gl. 526, 30: at the same place, byssina is rendered by línen) twínen subucula bissina, Anglia xiii. 37, 285

Linked entry: twín

cemes

(n.)
Grammar
cemes, e; f.

A linen night-gown, chemise ⬩ camisia

Entry preview:

A linen night-gown, chemise; camisia, Cot. 31

cune-glæsse

(n.)
Grammar
cune-glæsse, an; f. cynoglossos = κυνόγλωσσον , cynoglossum officinale, Lin

The herb hound's or dog's tongue;

Entry preview:

The herb hound's or dog's tongue; Wið cancerádle, cune-glæsse nioðoweard for cancer, the netherward part of hound's tongue, L. M. 1, 44; Lchdm. ii. 110, 1

twín

(n.)
Grammar
twín, es; n.
Entry preview:

Linen Tuum (tuuín ?), tuigin, tuín byssum, Txts. 44, 138. Twín, Wrt. Voc. ii. 11, 14. Twiðrǽwen twín ( torta byssus ) . . . ðæt geðrǽwene twín, Past. 14; Swt. 87, 18, 42: Swt. 89, 2. Of twi-spunnenum twíne línenum torta bysso, Swt. 83, 23.

Linked entry: twínen

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.