Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

riht-geleáffull

(adj.)
Grammar
riht-geleáffull, adj.

Holding a true belief, orthodox

Entry preview:

Holding a true belief, orthodox Fram ðam rihtgeleáffullum bisceope ab episcopo orthodoxo, L. Ecg. P. addit. 5; Th. ii. 232, 19. Mid ðære hálgan and mid ðære rihtgeleáffullan gesomnunge cum sancta ecclesia, Bd. 3, 17; S. 545, 31. For rihtgeleáffulra sibbe

Linked entry: ge-leáfful

riht-gelífed

(adj.)
Grammar
riht-gelífed, adj.

Possessed of a true belief, orthodox, catholic

Entry preview:

Possessed of a true belief, orthodox, catholic Eal rihtgelýfed folc sceal gefeón on ðone his tócyme, Blickl. Homl. 167, 14. Ðæs rihtgelýfdan geleáfan orthodoxiae, Wrt. Voc. ii. 65, 13. Ða hálgan gelaþunge rihtgelýfdan sanctam aecclesiam catholicam, Apstls

Linked entry: ge-lífed

riht-heort

(adj.)
Grammar
riht-heort, adj.

Upright in heart

Entry preview:

Upright in heart Mid rihtheortum qui recto sunt corde, Ps. Th. 93, 14. Ðǽm rihtheortum rectis corde, Ps. Surt. 111, 4

riht-híwa

(n.)
Grammar
riht-híwa, an; m.

A legitimate consort

Entry preview:

A legitimate consort Monige beóþ ðara ðe hié gehealdaþ wið unryhthǽmed and swáðeáh his ágenra ryhthíwena ne brýcþ swá swá hé mid ryhte sceolde multi sunt, qui scelera quidem carnis deserunt, nec tamen in conjugio positi usus solummodo debiti jura conservant

Linked entry: híwan

riht-hláfordhyldu

(n.)
Grammar
riht-hláfordhyldu, indecl. -hyld, e; f.

Fidelity justly due to a lord

Entry preview:

Fidelity justly due to a lord Uton beón á úrum hláforde holde and getreówe ... forðam eall ðæt wé ǽfre for rihthláfordhelde dóþ, eal wé hit dóþ ús sylfum tó mycelre þearfe, Wulfst. 119, 15 : 299, 27

riht-hǽmed

(n.)
Grammar
riht-hǽmed, es; n.

Legitimate matrimony

Entry preview:

Legitimate matrimony Cirraþ tó eówrum ryhthǽmede, Past. 16, 1; Swt. 99, 17. Æfter ðon wǽre on rihthǽmed (riht hǽmed?) geþeóded postea in matrimonio jungatur, L. Ecg. C. 19; Th. ii. 146, 2

riht-fremmend

(n.)
Grammar
riht-fremmend, es; m.

One acting rightly

Entry preview:

One acting rightly Ðus reordiaþ ryht-fremmende, Exon. Th. 240, 2; Ph. 632. Geat hǽðen hildfruma háligra blód, ryhtfremmendra, 243, 9; Jul. 8. Hǽlu bútan sáre ryhtfremmendum, 101, 9; Cri. 1656

riht-líf

(n.)
Grammar
riht-líf, es; n.

A right life

Entry preview:

A right life Wýf tó onfónne tó rihtlífe, Lchdm. iii. 176, 22

riht-liþlíc

(adj.)
Grammar
riht-liþlíc, adj.

Articulate

Entry preview:

Articulate Rihtliþlícu articulata, Wrt. Voc. ii. 9, 46

Linked entry: liþ-líc

riht-hand

(n.)
Grammar
riht-hand, a; f.

The right hand

Entry preview:

The right hand Se Hǽlend be ðære ryhthanda mé genam, Nicod. 21; Thw. 11, 5. Se Hǽlend Adam be ðære riht-hand genam, 30; Thw. 17, 24

oht-ríp

(n.)

harvestmessis

Entry preview:

harvest; messis Mt. Kmbl. Lind. 9, 38: Lk. Skt. Lind. 10. 2.(?)

cneó-rím

(n.)
Grammar
cneó-rím, cneów-rím, es; n.

The number of kinprogenyfamilycognatorum numerusprogeniesfamilia

Entry preview:

The number of kin, progeny, family; cognatorum numerus, progenies, familia Of ðam wíd folc, cneórím micel, cenned wǽron from whom a wide-spread people, a great progeny, were born Cd. 79; Th. 98, 32; Gen. 1639. Cneórím [MS. cneorisn]Caines the family

Linked entries: rím cneów-rím

on-riht

(adj.)
Grammar
on-riht, adj.

Right, proper

Entry preview:

Right, proper Se wuldorcyning gesette ýðum heora onrihtne ryne, Cd. Th. 10, 35; Gen. 167

hóf-rec

(n.)
Grammar
hóf-rec, -ræc, es; n.

Hoof-track

Entry preview:

Hoof-track Sing on ðæt hófrec sing over the hoof-track, Lchdm. i. 392, 9. Dryp on ðæt hófræc ðæt wex drop the wax into the hoof-track, iii. 286, 4

bán-rift

(n.)
Grammar
bán-rift, es; n.

A greave

Entry preview:

A greave Baanrift, -ryft tibialis, Txts. 102, 1031. Bánrift, Wrt. Voc. i. 289, 15

béd-ríp

(n.)
Grammar
béd-ríp, l. bed-ríp, es; n. , and add
Entry preview:

Aelc man in Sc̃e Eádmundes byri húsfast on his ówe land sal gifen tó þe hálegenes biderípe ón peni, Cht. Th. 438, 7. [v. N. E. D. bed-rip: Andrews' Old English Manor. P. 159.]

un-tódállíc

(adj.)
Grammar
un-tódállíc, (-dǽl-); adj.

Indivisibleinseparable

Entry preview:

Untódǽllícre[ro] inseparabili, indivisibili, Hpt. Gl. 430, 50

Linked entry: tó-dállíc

broccen

(n.)
Grammar
broccen, vel gǽten roc, es; m. [broc
a badger
, gǽten
goaten, caprine,
roc
a garment
]

a badgergoaten, caprine,a garment A garment made of badger or goat-skins, extending from the shoulders to the loins; melotes

Entry preview:

A garment made of badger or goat-skins, extending from the shoulders to the loins; melotes, Ælfc. Gl. 63; Som. 68, 117; Wrt. Voc. 40, 27

rúm

(n.)
Grammar
rúm, es; m.

local, room, space temporal, space of timeopportunity

Entry preview:

local, room, space Under rodera rúm, Cd. Th. 71, 5; Gen. 1166. Hig næfdon rúm on cumena húse non erat eis locus in diversorio, Lk. Skt. 2, 7. temporal, space of time Næhtes rúme noctis spatio, Rtl. 36, 35.

Linked entry: rúmian

rúm

(adj.)
Grammar
rúm, adj.

roomy, spacious, ample, extensive roomy, open, unencumbered. long, extended ample, great, liberalunrestricted, clear, free from conditionslaxample, far-reachingliberal.great, noble, august

Entry preview:

Make this place rom, Chauc. Reeves T. 206