Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

brim-wylm

(n.)
Grammar
brim-wylm, es; m. [brim, wylm
æstus
]

æstusThe sea's surgemaris æstus

Entry preview:

The sea's surge; maris æstus Brimwylm onféng hilde rince the sea's surge received the man of war, Beo. Th. 2993; B. 1494

brim-man

(n.)
Grammar
brim-man, -mann, es; m.

A seamansailornauta

Entry preview:

A seaman, sailor; nauta Brimmen wódon the seamen proceeded, Byrht. Th. 140, 29; By. 295. Brimmannagen. pl. 133, 12; By. 49

wilde-cyn

(n.)
Grammar
wilde-cyn, wilde-cynn, es; n.

A wild species

Entry preview:

A wild species Wildecynnes hors equifer (cf. hic equiferus a wyld hors, 187, col. l). Wrt. Voc. i. 23, 4

hǽðen-gild

(n.)
Grammar
hǽðen-gild, -gield, -gyld, es; n.

Heathen worship, idolatryidol

Entry preview:

Heathen worship, idolatry; also an idol Ðis hǽðengyld deófles biggeng is this idolatry is worship of the devil, Homl. Th. i. 72, 4. Hǽðengield, Exon. 66 a; Th. 243, 23; Jul. 15. Tó ðam hǽðengilde bugon they turned to the idol [Baal-peor], Num. 25, 2

hearpe-nægel

Grammar
hearpe-nægel, hearp-nægel, es; m.

An instrument for striking the strings of a harp

Entry preview:

An instrument for striking the strings of a harp Hearpnægel plectrum, Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 96; Wrt. Voc. 43, 27. Apollonius his hearpenægl genam Apollonius took his harp-nail, Ap. Th.17, 7

Linked entry: nægel

hord-geat

(n.)
Grammar
hord-geat, -gat,es; n.

A door through which a treasure is reached

Entry preview:

A door through which a treasure is reached Hwylc ðæs hordgates cǽgan cræfte ða clamme onleác which, by the key's art, unlocked the fastenings of the door to the treasure, Exon. 112 a; Th. 429, 28; Rä. 43, 11

hors-hirde

(n.)
Grammar
hors-hirde, -hyrde, es; m.

A horse-keeper, groom

Entry preview:

A horse-keeper, groom Horshyrde pabulator, Ælfc. Gl. 9; Som. 56, 123; Wrt. Voc. 19, 6. Horshyrde agaso, Ælfc. Gr. 9; Som. 8, 37

on-scuniend

(n.)
Grammar
on-scuniend, -scunigend (?), es; m.

One who detests or shuns

Entry preview:

One who detests or shuns Nán ( no friend of the dead man ) hine tó ðæs swíðe ne lufaþ, ðæt hé sóna syððan ne sý onscungend, seoððan se líchoma and se gást gedǽlde beóþ, Blickl. Homl. 111, 29

Linked entry: -scuniend

open-ears

(n.)
Grammar
open-ears, -ærs, es; m.

A medlarmespila

Entry preview:

A medlar; mespila,Wrt. Voc. i. 32, 50

orel

(n.)
Grammar
orel, es; n.: orl, es; m.

A garment, veil, mantle

Entry preview:

A garment, veil, mantle Orel, ryft cycla[s] Wrt. Voc. ii. 131, 38. Orelu oraria, 65, 5. Winpel vel orl ricinum; orl orarinm vel ciclas, i. 17, 1-3: stola vel ricinum, 40, 34. Orlas ciclas vel oraria, 59, 40. Hé geglængde mé mid orle ( the monastic veil

Linked entry: orl

ge-síþ

(n.)
Grammar
ge-síþ, -síþþ, es; n.

Companyfellowshipcomitatus

Entry preview:

Company, fellowship; comitatus Sweotol is ðæt ðé sóþ metod on gesíþþe is it is plain that the true Lord is with thee, Cd. 135; Th. 170, 3; Gen. 2807: 109; Th. 145, 5; Gen. 2401

ge-spang

(n.)
Grammar
ge-spang, -spong, es; n.

A claspbinding

Entry preview:

A clasp, binding Me habbaþ hringa gespong síþes amyrred the rings' clasps have hindered me from going, Cd. 19; Th. 24, 14; Gen. 377

Linked entries: spang ge-spong

ge-steóran

(v.)
Grammar
ge-steóran, p. de; pp. ed

To steerdirectcontrolcorrectcontĭnērecorrĭgĕre

Entry preview:

E. G. prm; Th. i. 116, 14. Ðú his ýþum miht ána gesteóran mōtum fluctuum ejus tu mītĭgas, Ps. Th. 88, 8: Bt. 16, 4; Fox 58, 15

ge-stíran

(v.)
Grammar
ge-stíran, p. de; pp. ed

To correctrestraincorrĭgĕrecŏhĭbēre

Entry preview:

To correct, restrain; corrĭgĕre, cŏhĭbēre :Forðæm ðæt ða wítu gestírdon [gestírden, MS. Cot.] óðrum ðæt hí swá dón ne dorsten in order that the punishments might restrain others from daring to do so, Bt. 39, 11; Fox 230, 7

Linked entry: ge-stýran

gest-sele

(n.)
Grammar
gest-sele, gyst-sele, es; m.

A guest-hall;hospĭtālis aula

Entry preview:

A guest-hall; hospĭtālis aula Ðe gest-sele gyredon who prepared the guest-hall, Beo. Th. 1992; B. 994

Linked entries: gæst-sele gyst-sele

ge-styr

(n.)
Grammar
ge-styr, -stir, es; n.

Movementaction

Entry preview:

Movement, action Gestir actio, Rtl. 187, 15

Linked entries: styr ge-stir

ge-streón

(n.)
Grammar
ge-streón, -strión, es; n.

Gainproductemolumentwealthrichestreasureusurybusinessmercesmercātusquæstuslucrumēmŏlŭmentumŏpesthesaurusūsūranēgōtium

Entry preview:

Fram gestreóne gangendum a negotio perambulante, id. lc wylle heora cýpan hér luflícor ðonne ic gebicge ðǽr ðæt sum gestreón me ic begyte volo vendere hic carius quam emi illic ut aliquod lucrum mihi adquiram, Th. Anal. 27, 21

Linked entries: streón ge-strión

ge-streónan

(v.)
Grammar
ge-streónan, p. de; pp. ed

To gaingetobtainacquirelucrāriacquīrĕre

Entry preview:

To gain, get, obtain, acquire; lucrāri, acquīrĕre Heora Criste sáule gestreónan suas Christo anĭmas lucrāri, Hymn. Surt. 73, 7. Ðǽr is cúþre líf ðonne we on eorþan mǽgen ǽfre gestreónan there is a life more glorious than we may ever obtain on earth,

Linked entry: streónan

ge-swin

(n.)
Grammar
ge-swin, -swins[?], es; n.

Melody;modulatio

Entry preview:

Melody; modulatio Geswin melody, Exon. 57 b; Th. 207, 5; Ph. 137

Linked entry: ge-swins

gétan

(v.)
Grammar
gétan, p. de, te; pp. ed

To grantto confirmassent to

Entry preview:

To grant, to confirm, assent to Geáfon and gétton gave and granted, Chr. 675; Th. 59, 20. Gétton hit ælle ða óþre all the others assented to it, 656; Th. 53, 27