Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cyrten-lǽcan

(v.)
Grammar
cyrten-lǽcan, p.-lǽhte ; pp. -lǽht

To make lovely, to beautify venustare

Entry preview:

To make lovely, to beautify; venustare Ic cyrtenlǽce venusto, Ælfc. Gl. 99; Som. 76, 115; Wrt. Voc. 54, 57

dryngc

(n.)
Grammar
dryngc, es; m.

Drink potus

Entry preview:

Drink; potus Dryngc mínne [MS. min] mid wópe ic gemengde potum meum cum fletu tempĕrābam, Ps. Spl. 101, 10

fródian

(v.)
Grammar
fródian, p. ade; pp. ad

To be wise or prudentsăpĕre

Entry preview:

To be wise or prudent; săpĕre [Ic] fródade [I] was wise, Exon. 94 b; Th. 353, 53; Reim. 32

ful-swíðe

(adv.)
Grammar
ful-swíðe, adv.

Very muchveryvalde

Entry preview:

Very much, very; valde Wéne ic fulswíðe I think very much, Exon. 120 a; Th. 461, 4; Hö. 30

hundtwentig-wintre

(adj.)
Grammar
hundtwentig-wintre, adj.

A hundred and twenty years old

Entry preview:

A hundred and twenty years old Ic eom tó-dæg hundtwentigwintre centum viginti annorum sum hodie, Deut. 31, 2

líf-lyre

(n.)
Grammar
líf-lyre, es; m.
Entry preview:

Loss of life Gif líflyre wurþe if loss of life occur, L. E. B. 2; Th. ii. 240, 11

mete-þegn

(n.)
Grammar
mete-þegn, es; m.

An officer whose duty it is to see after fooda sewer

Entry preview:

An officer whose duty it is to see after food, a sewer, Cd. 148; Th. 185, 31; Exod. 131

mis-weaxan

(v.)

to grow in an improper way

Entry preview:

to grow in an improper way Ðæt hí symle ða misweaxendan bógas of áscreádian, Homl. Th. ii. 74, 12

osogen

(v.; adj.; part.)
Grammar
osogen, =á-sogen (?)
Entry preview:

Osogen wǽre sugillaretur [cf. wǽre forsocen (in margin forgnegen), sugillaretur Hpt. Gl. 484, 68], Wrt. Voc. ii. 82, 23

Linked entries: á-súcan á-súgan

óþ-cwelan

(v.)
Entry preview:

to die Gif sió hond sié óþcwolen if the person be dead L. In. 53; Th. i. 134, 17

ríp-tíma

(n.)
Grammar
ríp-tíma, an; m.
Entry preview:

Harvest-time Lǽtaþ ǽgðer weaxan óþ ríptíman, and on ðam ríptíman ic secge ðám ríperum, Mt. Kmbl. 13, 30

simbles

(adv.)
Grammar
simbles, simles ; adv.
Entry preview:

Ever, always Á ic simles wæs on wega gehwam willan ðínes georn on móde, Andr. Kmbl. 128 ; An. 64

swingere

(n.)
Grammar
swingere, es; m.
Entry preview:

One who scourges Nú ic (mead) eom bindere and swingere, sóna weorpere, Exon. Th. 409, 26 ; Rä. 28, 7

swót-stencende

(adj.)
Grammar
swót-stencende, (-stincende?)
Entry preview:

emitting a sweet odour Suǽ ðæt récilc suótstencende stenc ic gisalde sicut balsamum aromatizans odorem dedi, Rtl. 65, 39

Linked entries: stencende stencende

þeóden-máðum

(n.)
Grammar
þeóden-máðum, es; m.
Entry preview:

A treasure given by a prince Gif ic ( Satan ) ǽnegum þegne þeódenmádmas forgeáfe, Cd. Th. 26, 20; Gen. 409

burg-þegen

(n.)
Grammar
burg-þegen, es; m.
Entry preview:

A thane living in a burg Alle míne burhðegnes on Lundene, C.D. iv. 213, 4: 214, 32: 221, 13

dreám-cræft

Entry preview:

In Bt. 16, 3 the original Latin is: Musica musicos facit. Add:

Fariséisc

Entry preview:

Hú ne eom ic Fariséisc swá same swá gé?, Past. 363, 3. Þǽre fariséiscre farisaicę, An. Ox. 1259. Add

feoh-bígenga

(n.)
Grammar
feoh-bígenga, an; m.

A herdsman

Entry preview:

A herdsman For þon þe ic wǽre his ceápes heorde and wǽre his [f]eohbígenga (gregarius), Nar. 18, 27

Linked entry: eoh-bígenga

ge-gyltan

Entry preview:

Ic eom ondetta synne þe hié on gegyltan, 98, 21. Add