hoppe
An ornament suspended from the neck, ⬩ a bell [?] hung from a dog's neck
Entry preview:
Hie eall him gesealdon ðæt hie ðá hæfdon búton ðæt ǽlc wífmon hæfde áne yndsan goldes and án pund seolfres and ǽlc wǽpnedmon ǽnne hring and áne hoppan ita ut nihil præter annulos singulos, bullasque sibi ac filiis, et deinde per filias uxoresque suas
Linked entry: ge-hopp
hwilc-hwega
Entry preview:
Add: adjectival. of extent, degree, little, some, not much or great Hé spræc gelícost ðǽm ðe hit hwelchwugu syn wǽre culpa quippe esse innuitur Past 397, 28. Hit nis éce gifu . . . ac is hwilchwugu eldcung, Bt. 38, 3; F. 202, 17.
wlǽta
nausea ⬩ loathing ⬩ what produces nausea ⬩ an object of loathing ⬩ defilement ⬩ disfigurement
Entry preview:
Wiþ wlǽttan, ðam men ðe hine ne lyst his metes ne líþes, ii. 62, 15. Wiþ nnluste and wlǽttan ðe of magan cymð, 184, 5. Wlǽtan, 158, 12. Gif hwá on scipe wlǽttan þolige, i. 206, 9. Ðone wlǽttan ðæs magan, 204, 20.
wiln
A maid-servant ⬩ a hand-maid
Entry preview:
Oft on ánre tíde. ácenð seó cwén and seó wyln... and ðære wylne sunu wunaþ eal his líf on ðeówte, Homl. Th. i. no, 27: Gen. 21, 13. Ne wilna ðú ðínes néhstan wylne, Ex. 20, 17. Gif wíffæst man hine forlícge be his ágenre wylne, L. C.
ge-findan
Entry preview:
Hí synd nú on díglon behýdde ꝥ hí nán man ne mæg náhwǽr gefindan, Hml. S. 23, 291. to determine, provide, v. findan; 9 Éác is gefunden . . . gielde þone wer bútan wíte, Ll. Th. i. 84, 12.
á-fleán
Entry preview:
Hweþer hí findan mihton ǽnig tácen þæs áflægenan þwanges si quod signum de incisione monstrari potuisset , 199, 3
Linked entry: fleán
for-dimmian
Entry preview:
Ꝥ hí ná mid þrýstnesse hýrsumnysse gearnunge fordimmian ne praesumptione obedientiae meritum obnubilent, Angl. xiii. 383, 263. Þænne his mód ne feóndes hatunge byð fordimmode cum eius animus nec inimici odio fuscatur, Scint. 24, 19.
hefig-mód
troublesome ⬩ vexatious ⬩ sad-hearted
Entry preview:
Similar entries v. hefig; VIII. 1 Hefigmóde hí wǽron mé molesti erant mihi, Ps. Spl. T. 54, 3. sad-hearted, having a heavy heart, Similar entries v. hefig; XIII. 1 a Þǽr (in heaven) him nǽfre ne hingrað, ne hé hefigmód ne bið, Nap. 36
ge-ælfremedan
to alienate, estrange
Entry preview:
Ðá hálgan geseóð þá fordónan swá micclum fram him geælfremode swá micclum swá hí beóð fram Drihtne áscofene, Hml. Th. i. 332, 24. Geælfremede synt þá synfullan alienati sunt peccatores, Ps. L. 57, 4
Linked entry: ælfremedan
ofer-sceadwian
to cover with a shadow, overshadow
Entry preview:
Genip ofersceadude hig, 9, 34. Seó lyft hí ofersceadewude, Mk. Skt. 9, 7. Ðû oferscadudest (-sceaduwedest, Ps. Lamb.) obumbrasti Ps. Spl. 139, 8. Ofersceadwa obumbra, Ps. Surt. 139, 8
Linked entry: sceadwian
of-sceamian
to put to shame
Entry preview:
Hí gecyrdon him hám hearde ofsceamode 518, 31
Linked entry: on-sceamian
scirdan
To hurt ⬩ injure
Entry preview:
To hurt, injure Hwilcan geþance mæg ǽnig man geþencan on his móde, ðæt hé tó sacerdan heáfod áhylde, . . . and hí hrædlíce siððan scyrde oððe scynde mid worde oððe weorce, L. Eth. vii. 27; Th. i. 334, 35.
Linked entries: ge-scirdan sceard scyrdan
ge-mána
Entry preview:
God hine áwende of ealra crístenra gemánan, C.
gild
a payment of money ⬩ a tribute ⬩ compensation ⬩ retribution ⬩ substitute ⬩ solutio ⬩ tributum ⬩ compensatio ⬩ remuneratio ⬩ retributio ⬩ GUILD ⬩ society ⬩ club, to which payments were made for mutual protection and support, more extensive than our friendly societies ⬩ societas ⬩ fraternitas ⬩ a payment to God ⬩ worship ⬩ service ⬩ sacrifice ⬩ offering ⬩ cultus ⬩ sacrificium ⬩ a heathen deity ⬩ numen ⬩ a visible object of worship ⬩ an idol ⬩ idolum
Entry preview:
Menn guldon him gyld men paid him tribute, 1066; Fri. 203, 8. On Abeles gyld in compensation for Abel, Cd. 55; Th. 67, 22; Gen. 1104: 153; Th. 190, 15; Exod. 199. On ðære sunnan gyld in the sun's stead, Exon. 24 a; Th. 68, 14; Cri. 1103.
Linked entries: ed-gild gild-selenn ge-gild ge-gilda geld geold gyld hǽðen-gild gield gild-scipe
BLÓD
BLOOD, gore ⬩ sanguis, cruor
Entry preview:
the kingdom with his uncles blood, Ors. 2, 2; Bos. 41, 5-7.
Linked entries: deád blód blód-forlǽtan blód-lǽtan blód-hrǽce
seolh
Entry preview:
Ðá cómón twégen seólas of sǽlicum grunde, and hí mid heora flýse his fét drýgdon, and mid heora blǽde his leoma beðedon venere duo de profundo maris quadrupedia, quae vulgo lutrae vocantur.
gyte
A pouring ⬩ shedding ⬩ inundation ⬩ flood
Entry preview:
A pouring, shedding, inundation, flood Beó his blódes gyte ofer úrum bearnum his bloodshed be upon our children, Homl. Th. ii. 252, 20. Gyte inundatio, Cot. 108, Lye.
Grécas
Entry preview:
The Greeks; Græci Ðá gefélde he his líchoman healfne dǽl mid ða ádle geslægene beón, ðe Grécas nemnaþ paralysis, we cweðaþ lyft-ádl then felt he that the half of his body was struck with the illness which the Greeks call paralysis, we call lift-ill,
BYT
A bottle, flagon, BUTT, tun ⬩ uter, dolium
Entry preview:
Ne híg ne dóþ niwe wín on ealde bytta; gyf hí dóþ, ða bytta beóþ tobrocene, and ðæt wín agoten, and ða bytta forwurðaþ.
ge-fórword
Agreed upon ⬩ covenanted ⬩ bargained ⬩ compactus
Entry preview:
Agreed upon, covenanted, bargained; compactus Gif hit swá gefórword biþ if it be so agreed, L. Edm. B. 4; Th. i. 254, 14 : L. Eth. ii, 4; Th. i. 286, 19