Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

healf

(adv.)
Grammar
healf, adv.

Half

Entry preview:

Þæt (the Minotaur) wæs healf mon, healf leó Minotauro, utrum fero homini, an humanae bestiae aptius dicam nescio, Ors. 1. 8; S. 42, 29. Centauri, þæt sindon healf hors, healf menn equites veluti unum corpus equorum et hominum viderentur, S. 44, 1

mearulíce

(adv.)
Grammar
mearulíce, adv.
Entry preview:

without hardship, tenderly, delicately, indulgently Hé hæfde ǽnne sunu, and sé wæs . v.

mersc

Entry preview:

Segor stód on midwege betweox ðǽm muntum and ðǽm merscum ðe Sodoma on wæs. Add

on-bláwan

Entry preview:

wæs aþunden mid oferhigde and onbláwen (inflalus) mid þý gefeán þissere gewítendan gesǽlignysse, Gr. D. 180, 16. to blow on or away: — Feónd úre wé onbláwaþ mid horne inimicos nostros ventilabimus cornu, Ps.

slide

Entry preview:

Hé him wæs ondrǽdende þone slide ( lapsum ) þǽre synne in þám merwum leorningmannum, 119, 16. Eádmódnyss fyll (casum) ne cann; eádmódnyss slide (lapsum) ne cann; eádmódnyss nǽfre slide (lapsum) þolode, Scint. 22, 7-9.

wrigels

Grammar
wrigels, <b>. I.</b>
Entry preview:

Add Hé genam áweg . . . þone wrigels (pallium) mid þý wæs bewrigen se andwlita þæs forðférdan mannes . . . and onwegádónum þám wrigelse (pallio) gnád on ansýne . . . ꝥ dúst, Gr. D. 216, 11-16

wæterig

(adj.)
Grammar
wæterig, adj.

Watery

Entry preview:

Seó wamb ðe bið wæterigre gecyndo, 220, 26. On wæterigum in aquoso, Blickl. Gl. : Ps. Spl. 62, 3. Mid ðam wæterian bleó, Scrd. 21, 27. Rixe weaxst on wæterigum stówum, Homl. Th. ii. 402, 10 : Lchdm. i. 98, 26

weaxness

(n.)
Grammar
weaxness, e; f.

Growth, increase, waxing

Entry preview:

Hé mycle wonunge and ǽwyrdlan wæs wyrcende ðære mærwan cyrican weaxnesse magno tenellis ecclesiae crementis detrimento fuit, 2, 5; S. 506, 38

wine-mǽg

(n.)
Grammar
wine-mǽg, s; m.

A loving kinsman

Entry preview:

Th. 287, 1; Wand. 7: 184, 2; Gú. 1338. Winemǽgum bidroren, 306, 31; Seef. 16. Fléma, winemágum láð, Cd. Th. 62, 29; Gen. 1021

ofer-hleápan

(v.)

to overleap, pass by jumping

Entry preview:

All eorþlíc þing wæs oferhleápende transiliens 2, 7; S. 509, 14. Similar entries v. next word

of-wundrod

(n.; adj.; part.)

astonished

Entry preview:

Seó cwén wæs tó ðan swíðe ofwundrod, ðæt heó næfde furþor nǽnne gást, Homl. Th. ii. 584, 18. Maria and Ioseph wǽron ofwundrode ðæra worda, i. 144, 15. [Wurþen men swíðe ofwundred and ofdréd, Chr. 1135; Erl. 261, I.]

þæge

(pronoun.)
Grammar
þæge, þage; pron. pl.

Theythese

Entry preview:

Saga mé hwanon wæs Adames nama gesceapen? Ic ðé secge, fram iiii steorrum. Saga mé, hwæt hátton ðage? Salm. Kmbl. p. 180, 1

Linked entry: þage

wéste

(adj.)
Grammar
wéste, adj.
Entry preview:

Babylonia, seó ðe mǽst wæs and ǽrest ealra burga, seó is nú læst and wéstast, Ors. 2, 4; Swt. 74, 23. waste, spoiled Ðonne ealle ðisse worulde wela wéste stondeþ, Exon. Th. 290, 33 ; Wand. 74. deprived, devoid (with gen.)

symbel

(n.)
Grammar
symbel, symel, es; n.

a feast, banquet, entertainmenta feast,

Entry preview:

hwǽr sindon seledreámas, 292, 2; Wand. 93. Ðá wæs symbla mǽst geworden, 34, 31; Cri. 550: Beo. Th. 2469; B. 1232. Ðonne gecerres from symblum quando reuertatur a nuptis, Lk. Skt. Lind.

topp

(n.)
Grammar
topp, es; m.

a top,summita lock of hair, tufta collection of rays of lighta top to play withthe hair at the top of the head that which has a similarity with it

Entry preview:

His heer was by his eres ful round ishorn. His top was docked lyk a priest biforn, Chauc. Prol. 590. Top or fortop, top of the hed aqualium, Prompt. Parv. 496. Up to þe toppe from þe more, O. and N. 1422: 1328. A top of flax du lyn le toup. Wrt.

bútan

(prep.; adv.)
Entry preview:

wæs swíþe yfel monn ealra þeáwa, búton ꝥ hé wæs céne, Ors. 6, 14; S. 268, 27. Búton ꝥ hé wiþ his hláford won, 6, 35; S. 292, 16. Hwæt magon wé secgean, búton ꝥ hí scotedon swíþe?, Chr. 1083; P. 215, 16: Bl. H. 19, 22.

æt-befón

(v.)
Grammar
æt-befón, ic -befó; subj. ic, he -befó [æt, be, fón]

To take toattachdeprehenderecapereinvenire

Entry preview:

To take to, attach; deprehendere, capere, invenire Gif hwá befó ðæt him losod wæs, cenne se ðe he hit ætbefó hwanon hit him cóme if any one attach that which he had lost, let him with whom he attaches it declare whence it came to him, L.

fefer-ádl

(n.)
Grammar
fefer-ádl, fefor-ádl, e; f. [ádl a disease]

Fever-diseasefeverfebris

Entry preview:

Fever-disease, fever; febris Heó wæs swenced mid hǽto and mid bryne feferádle she had been afflicted with the heat and burning of a fever, Bd. 5, 4; S. 617, 28. Wið fefer-ádle for fever disease, L. M. 1, 62; Lchdm. ii, 134, 13.

Linked entries: feber-ádl fefor-ádl

freom

(adj.)
Grammar
freom, adj.

Firmstrongpowerfulfirmusstrēnuusfortis

Entry preview:

Se wæs má on cyriclícum þeódscypum gelǽred, ðonne he freom wǽre in weoroldþingum măgis ecclesiastĭcis discĭplīnis instĭtūtum, quam in sēcŭli rēbus strēnuum, Bd. 4, 2; S. 566, 18

hreófla

(n.)
Grammar
hreófla, an; m.

Leprosyscabbiness

Entry preview:

Geseah ðæt hirelíchama wæs áfylled mid hreóflan eam vidisset perfusam lepra, Num. 12, 10. Wið sceápa hreóflan against scab in sheep, Lchdm. iii. 56, 19