Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-titelian

(v.)
Entry preview:

Án getitelod Ī, getácnað án þúsend, and twéyen ías getitelode, ĪĪ, getácniað twá þúsend, 282, 10-12

síde

Entry preview:

Th. ii. 350, 8

a-wunian

(v.)
Grammar
a-wunian, p. ode, ade; pp. od, ad [a, wunian to dwell]

To abideremaincontinueinsistmanerepermanereinsistere

Entry preview:

To abide, remain, continue, insist; manere, permanere, insistere Ðeós sibb awunade on Cristes cyrican hæc pax mansit in ecclesia Christi, Bd. 1, 8 ; S. 479, 26. He lét hit on his bósme awunian he let it remain in his bosom, 3, 2 ; S. 525, 14.

hreód-bedd

(n.)
Grammar
hreód-bedd, es; n.

A reed-bed

Entry preview:

Ðeós wyrt biþ cenned on dícon and on hreódbeddon this plant [lion-foot] is produced in dikes and reed-beds, Herb. 8, 1; Lchdm. i. 98, 13

þýle

(n.)
Grammar
þýle, Thíla

Thule

Entry preview:

Thule, some island in the north-west of Europe Be westannorðan Iberuia is ðæt ýtemeste land ðæt man hǽt Thíla ( insula Thule ), and hit is feáwum mannum cúð for ðære oferfyrre, Ors. 1, 1; Swt. 24, 20.

Linked entry: Týle

clam

(n.)
Entry preview:

Clám wiþ þon: þá reádan tigelan gecnuwa tó duste, gemeng wið grút, Lch. ii. 114, 24. Lǽcedóme, cláme malagma, Wrt. Voc. ii. 54, 38. Hafa þé ǽrgeworht clám of beórdræstan, Lch. ii. 330, 16

líc-rest

Entry preview:

Add: a vehicle or bier in which a corpse is borne Man slóh án geteld ofer þá hálgan ban binnan þǽre lícreste (of. tentorio maiore supra carrum in quo reliquiae (þá bán ) inerant extenso, Bd. 3, ll), Hml.

ord

Grammar
ord, <b>I a.</b>
Entry preview:

In v. 35 hell is spoken of as a burh, and the burhwaran are the departed in hell, of whom Adam was the progenitor.] Add Hé bið heora deáðes ord eorum mortis auctor fit, Chrd. 92, 23

resten-dæg

(n.)
Grammar
resten-dæg, es; ;m.;

A day of rest, Sabbath

Entry preview:

Se Sæternesdæg wæs geháten restendæg... on ðam dæge læg Cristes líc on byrigene, and hé árás of deáþe on ðam Sunnandæge, and se dæg is cristenra manna restendæg, Homl. Th. ii. 206, 3-33.

ofer-sceáwian

(v.)

to overlook, superintend

Entry preview:

P. 37; Th. ii. 378, 25-30. [Episcopus . . . is on Englisc scawere, for he is iset to þon þet he scal ouerscawian mid his ȝeme þa lewedan, O. E. Homl. i. 117, 7.]

énd

(adv.)
Grammar
énd, adv.

Formerly, of oldprius, ólim

Entry preview:

Formerly, of old; prius, ólim Ic adreág fela siððan ðú énd to me in síðadest I have suffered much since thou didst come to me of old, Exon. 120b; Th. 463, 16; Hö. 71

Læwes

(n.)
Grammar
Læwes, Læwe
Entry preview:

Lewes in Sussex Tó Læwe [other MS. Læwes] at Lewes, L. Ath. i. 14; Th. i. 208, 1. Æt Hamme wið Læwe, Cod. Dip. Kmbl. ii. 388, 18. Hamme juxta Læwes, vi. 46, 11

mǽdwe-land

(n.)
Grammar
mǽdwe-land, es; n.

Meadow-landland where grass that is to be mown grows

Entry preview:

Meadow-land, land where grass that is to be mown grows Hió sellaþ him ðæt médweland bí westan Sæferne . . Éc twelf æceras gódes mǽdwelandes, Cod. Dipl. Kmbl. ii. 150, 10-18 : vi. 219, 3

Linked entry: mǽd-land

mynster-preóst

(n.)
Grammar
mynster-preóst, es; m.

A priest who conducts service in a minster

Entry preview:

A priest who conducts service in a minster Wé lǽraþ ðæt mæssepreósta oððe mynsterpreósta ǽnig ne cume binnan circan dyre, ne binnan weohstealle bútan his oferslipe, L. Edg. C. 46; Th. ii. 254, 8

scíd

(n.)
Grammar
scíd, es; n.
Entry preview:

i. 284, 15 : 66, 41. — Scíd scindula (in a list de igne), Scídum scindulis, ii. 120, 12 : 80, 21

beso-reádian

(v.)
Grammar
beso-reádian, p. ode; pp. od [baso red, purple, reádian to redden]

rubefacere

Entry preview:

To make a reddish purple; rubefacere Besoreáda ða rinda ealle útan make all the rinds on the outside a reddish purple [by soaking in chalybiate water?] L. M. 1, 47; Lchdm. ii. 116, 3

Linked entry: basu-reádian

ge-sǽlan

(v.)
Grammar
ge-sǽlan, p. de

To be successful, succeed

Entry preview:

To be successful, succeed Ðam ðe eahtan wile sáwla gehwylcre ðǽr he gesǽlan mæg to him who will persecute every soul if he can manage it, Exon. 37 b; Th. 123, 6; Gú. 318

twibóte

(adv.)
Grammar
twibóte, adv.
Entry preview:

In. 35; Th. i. 124, 13. ii-bóte gebéte, L. Ethb. 3; Th. i. 4, 2 : 2 ; Th. i. 2, 9

un-gehealdsumness

(n.)
Grammar
un-gehealdsumness, e; f.

Incontinence

Entry preview:

P. 43; Th. ii. 382, 34. Ðes þeódscype þurh ungehealdsumnesse áwyrd is, Cod. Dip. Kmbl. iii. 349, 7

un-gewuna

(adj.)
Grammar
un-gewuna, adj.

Unaccustomedunused

Entry preview:

Unaccustomed, unused Micel gedál is on ðam mægene ðæs ðe sié gewin (-wun?) þrowungum and ðæs ðe sié ungewuna swelcum þingum, Lchdm. ii. 84, 19. [Cf. O. H. Ger. un-giwon inusitatus, insolens, novus.]