slaga
Entry preview:
Hé tó þám ylpe cóm, and . . . stung hine æt ðám nafelan ꝥ hí lágon ðǽr bégen heora ǽgðer óðres slaga, Hml. S. 25, 587. Him gewearð ꝥ man funde níwe swurd and níwne slagan (executioner) þǽrtó, Hml. S. 12, 233. Add
weallian
Entry preview:
Heó weallode wîde dæges and nihtes geond þá muntas and þá dena per montes et valles die noctuque vagabatur, Gr. D. 176, 18. Hé ongan weallian fram þám bróðrum in þá tíde heora gebedes vagari tempore orationis coepit, III, 20. Add
wiþer-weard
Entry preview:
Hié wurdon him selfum wiðerwearde þęt hié hit ǽfre ongunnon, and Scribanianus ofslógon they became opposed to themselves, that they had ever attempted it, and slew Scribonianus ; exercitus conversus in poenitentiam, Scribonianum interfecit, Ors. 6,
of-neádian
to obtain by force, extort
Entry preview:
to obtain by force, extort Nú cýdde man mé ðet Æþel-wold and ic sceoldon ofneádian ða bóc æt Leófríce I have been informed that Athelwold and I must have obtained the charter from Leofric by force Chart. Th. 295, 32
on-legen
An on-laying, (medicinal) application
Entry preview:
An on-laying, (medicinal) application Onlegen (ἐπίθεμα) tó trymmanne ðone magan, Lchdm. ii. 180, 24. Mid onlegene swá swá mon of swelcum þingum wyrcþ . . . Lácna mid onlegena beres, 82, 14-24. Gesodene wuduæpla and hlafes cruman and swilce onlegena,
ǽht
possessions ⬩ property ⬩ lands ⬩ goods ⬩ riches ⬩ cattle ⬩ opes ⬩ substantia ⬩ possessio ⬩ greges ⬩ possession ⬩ power ⬩ possessio ⬩ potestas
Entry preview:
possessions, property, lands, goods, riches, cattle; opes, substantia, possessio, greges He hæfde mycele ǽhta erat habens multas possessions, Mk. Bos. 10, 22. Esau nam ealle his ǽhta, and eall ðæt he ǽhte Esau took all his goods, and all that he possessed
alor
An ALDER- tree ⬩ alnus ⬩ alnus glutihosa
Entry preview:
An ALDER- tree, called ELLER and ALLER ; alnus; alnus glutihosa, Lin. The alder, or rather aler, is an inhabitant of swamps and meadows in all Europe, the north of Africa and Asia, and North America. Its favourite station is by the side of rivulets, or
irþ
ploughing ⬩ tilling ⬩ a crop ⬩ ploughed land
Entry preview:
ploughing, tilling For yrþe for ploughing; ad arandum, L. R. S. 21; Th. i. 440, 27. the produce of arable land, a crop Ðæt ðæs wæstmes yrþ ðǽr má upyrnende wǽre. Ðá him ðá ðæt sǽd broht wæs ofer ealle tíd tó sáwenne and ofer eallne hiht wæstm tó beranne
mǽran
To make known ⬩ celebrate ⬩ declare ⬩ proclaim
Entry preview:
To make known, celebrate, declare, proclaim Mín múþ sægeþ ðíne mægenspéde and ðín sóþfæst weorc mǽreþ os meum pronuntiabit justitiam tuam, Ps. Th. 70, 14. Songe lofiaþ mǽraþ módigne meaglum reordum they praise with song and with powerful voices celebrate
Linked entry: máran
ge-scý
A pair of shoes ⬩ calceamentum, tegmentum pedis, caliga
Entry preview:
A pair of shoes; calceamentum, tegmentum pedis, caliga Gif he [man] ðonne cwiþ 'Nelle ic híg habban to wífe,' gá ðæt wíf to him and nyme his gescý of his fótum beforan ðám ealdrum and spǽte on his nebb and nemne hine ǽlc man on Israéla folce ' unsceóda
þunor-rád
Thunder ⬩ a peal of thunder
Entry preview:
Thunder, a peal of thunder Ne bip þǽr líget ... ne þunerrád (þunor, Wulfst. 139, 31) non fulmina, ... tonitru, Dóm. L. 16, 263. Ðá com þunerrád and légetsleht and ofslóh ðone mǽstan dǽl, Shrn. 57, 35. Ðá wæs geworden mycel þunorrád, Blickl. Hornl. 145
cíle
Entry preview:
and add Ciele frigus, Wrt. Voc. ii. 36, 64. Cele frigor, 150, 82. Cæle frigus, i. 291, 10. Se cyle wiþ þá hǽto, Bt. 33, 4; F. 128, 33. Sió hǽte þæs súðdǽles, se cyle þæs norðdǽles, Ors. 1, 1; Swt. 24, 28. For ciele (cele, v. l.) nete se sláwa erian
here-toga
Entry preview:
Add the acting leader of an army Scotta sumdǽl gewát on Brittene, and þes landes sumdǽl geeódon, and wes heora heratoga Reóda geháten, Chr. pref.; P. 5, l. Ðonne se heretoga wácað, þonne bið eall se here gehindred, 1003; P. 135, 15: Ll. Lbmn. 475, 18
hete
Entry preview:
Dele passage (Rá. 34, 5) in 1. 4, and add: as a human passion Wæs here and hete on gehwilcum ende oft and gelóme, Wlfst. 162, 14. Hit ná næs búton hete and gewinnum, Ors. 3, II; S. 143, 17. Ic mé wið heora hete hýde, Ps. Th. 54, 12. Ne teó ic N. for
sǽ-flód
an incoming tide, flood ⬩ the sea,
Entry preview:
an incoming tide, flood (as opposed to ebb) Grécas hátaþ malina sǽflód ðonne hyt wixst, and ledon ðonne hyt wanaþ (cf. ledona népflód vel ebba, malina heáhflód,Wrt. Voc. i. 57, 11-12), Anglia viii. 327, 29. Wæs án burg sió wæs néh ðæm sǽ óþ án sǽflód
Cnut
Cnut was the Danish king of England for twenty-one years, from A. D. 1014-1035
Entry preview:
Cnut was the Danish king of England for twenty-one years, from A. D. 1014-1035 Hér, on ðissum geáre, Swegen ge-endode his dagas to Candelmæssan iii n Feb'. And se flota ðá eal gecurón Cnut to cyninge here, in this year, A. D. 1014, Sweyn ended his days
oxna-lyb
Entry preview:
ox-heal; helleborus foetidus and h. viridis, Lchdm. iii. Glossary
sealm-leóþ
Entry preview:
A psalm Sealmleóþ and hearpswég psalterium et cythara, Blickl. Gl
be-prenan
Entry preview:
Swylce hwá his éage bepríwe, Wlfst. 148, 13. and add:
drugian
Entry preview:
and add Drúgað ł wisnað aruit, Jn. R. 15, 6