Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weolma

(n.)
Grammar
weolma, an ; m.

Desire(?) ⬩ what of its kind is most to be desired (?), ⬩ what is best.

Entry preview:

Desire(?), what of its kind is most to be desired (?), what is best. Similar entries Cf. cyst Siþþan hé Marian, mægða weolman (best of maidens), mǽrre meówlan, mundheáls geceás Exon. Th. 28, 12; Cri. 445

for-þolian

(v.)
Grammar
for-þolian, p. ode; pp. od

To be deprived of ⬩ want ⬩ prīvāri ⬩ cărēre

Entry preview:

To be deprived of, want; prīvāri, cărēre Wát se ðe sceal his winedryhtnes lárcwidum longe forþolian he knows who must long be deprived of his dear lord's lessons, Exon. 77 a; Th. 288, 29; Wand. 38

ge-bæcu

(n.)
Grammar
ge-bæcu, pl. n.

Back parts ⬩ hinder parts ⬩ postĕriōra

Entry preview:

Back parts, hinder parts; postĕriōra Synd gebæcu hire hrycges on blácunge goldes sunt postĕriōra dorsi ejus in pallōre auri, Ps. Lamb. 67, 14. He slóh heora fýnd on gebæcum percussit inĭmīci suos in postĕriōra, 77, 66

Linked entry: bæce

ildcian

(v.)
Grammar
ildcian, p. ode

To delay

Entry preview:

To delay Se dysega ungeþyldega all his ingeþonc hé geypt ac se wísa hit ieldcaþ and bítt tíman totum spiritum suum profert stultus, sapiens autem differt et reservat in posterum, Past. 33. 4; Swt, 220, 10

Linked entries: elcian eldcung

mánful-ness

(n.)
Grammar
mánful-ness, e; f.

Wickedness

Entry preview:

Wickedness Git Martianus for his mánfulnysse nolde on God gelýfan, Homl. Skt. 4, 389. Hé leornode ǽfre máran and máran on his mánfulnysse and ne lét nánne his gelícan on yfele, Ælfc. T. Grn. 17, 28

ge-scénan

(v.)
Grammar
ge-scénan, p. de; pp. ed

To break, bruise, wound ⬩ contĕrĕre, vulnĕrāre

Entry preview:

To break, bruise, wound; contĕrĕre, vulnĕrāre Hí woldon ǽninga heafolan gescénan they would at once wound the head, Andr. Kmbl. 2286; An. 1144. Forðon he ǽren dór gesceeneþ quia contrivit portas æreas, Ps. Th. 106, 15

un-ár

(n.)
Grammar
un-ár, e; f.

Dishonour

Entry preview:

Dishonour Tó unáre to the dishonour (of God), Anglia xi. 98, 45. Hé wépende mǽnde ða unáre ðe him mon búton gewyrhton dyde deplorans injurias suas, Ors. 5, 12; Swt. 240, 9: Ps. Th. 68, 7

wló

(adv.)
Grammar
wló, ; adv. (?)

Readily ⬩ easily

Entry preview:

Readily, easily Hé áwrécen wælpílum wló ne meahte oroð up geteón (cf. sóna ne meahte oroð up geteón, 163, 20 ; Gú. 997), ellensprǽce hleóþor áhebban, Exon. Th. 171, 16; Gú. 1127. Similar entries v. next word

Linked entry: ge-wló

weorold-geswinc

(n.)
Grammar
weorold-geswinc, es; n.
Entry preview:

Worldly labour or toil Sió friðstów æfter ðissum weoruldgeswincum, Met. 31, 18. Ðyncð him gesuinc ðæt hé bið bútan woroldgesuincium (worldgeswincum, Hatt. MS.) laborem deputant, si in terrenis negotiis non laborant, Past. 18 ; Swt. 129, 1

á-sciran

(v.)
Grammar
á-sciran, (e, y); p. -scær, pl. -scǽron; pp. -scoren
Entry preview:

To cut off, away Gif hé þone beard of áscire (-scyre, v. l. ), Ll. Th. i. 84, 8. Wæs án ormǽte clif áscoren rihte ádúne, Hml. S. 31, 316. Of áscoren raderetur, An. Ox. 2, 337

Linked entry: á-sceran

be-wrixlan

(v.)

to change ⬩ to exchange

Entry preview:

Grammar be-wrixlan, be-wrixlian. to change Hé bewrixlede þǽre stówe eard*-*unge habitationem mutavit loci. Gr. D. 119, 21. to exchange þú ús bebohtest and bewrixledest vendidisti populum tuum sine pretio, Ps. Th. 43, 14

fær-sceat

(n.)
Grammar
fær-sceat, fær-sceatt, es; m.

fare

Entry preview:

Passage-money, fare " Ástígað on þis scip tó ús, and sellað ús eówerne færsceat (fer- (fér- ?), Bl. H. 233, 13)." Hé him andswarode : " Nabbað wé færsceat (fer-, Bl. H. 233, 15), St. A. 6, 22, 24

Linked entries: fær-riht fer-sceat

ge-scrépe

(n.)
Grammar
ge-scrépe, es; n.
Entry preview:

An advantage Lǽn, gescrǽpe commodum, lucrum, utile, Wrt. Voc. ii. 132, I. Fela óþerra gescrépa (-screópa, v.l.) hé ongeat heofonlíce him forgyfen wesan alia commoda caelilas sibi fuisse donata intellexit, Bd. 4, 22 ; Sch. 461, 17

ham-land

(n.)
Grammar
ham-land, es; n.
Entry preview:

Enclosed pasture land Is þæs londes þridde half híd þe Óswold selð Cynelme tó bóclonde swá hé hit him ǽr hæfde tó forlǽten tó lǽnlonde ǽgðær ge on earðlonde ge on homlonde, Cht. E. 208, 11

grad

Grammar
grad, l. grád,
Entry preview:

and add In grádum in gradibus, Ps. Srt. 47, 4. [Compare Hml. Th. ii. 512, 11 with :-- Martinus stáh tó ánre úpflóra; þá wǽron þǽre hlǽddre stapas áléfede ... ꝥ hé feól ádúne, Hml. S. 31, 601.]

hleápettan

(v.)
Grammar
hleápettan, p. te

To jump about ⬩ skip

Entry preview:

To jump about, skip: Cwið seó bóc þæt hé úp ástóde and ongunne hleápettan (hleáppettan, v. l.). . . and á wæs gangende and hleápende (hleappetende, v. l.) and Dryhten herigende, Bd. 5, 2; Sch. 560, 5-10

Linked entries: hleápan hleáppettan

líc-þegnung

Entry preview:

Add: — Ðǽr wæs sumre tide ylding tó gefyllanne þá lícþénunge his bebyrginge (þá lícþegnunge and þá gedafenu þǽre byrgene gefyllan, v. l.) cum mcm esset temporis ad explendum debitum sepulturae, Gr. D. 84, 5. Hé é

nyten-lic

(adj.)
Grammar
nyten-lic, adj.
Entry preview:

Ignorant Cúðberhtus, ðá ðá hé wæs eahtawintre cild, arn swá swá him his nytenlice yld tihte plegende mid his efenealdum: ac God wolde stýran þǽre nytennesse Cúðberhtes þurh mynegunge gelimplices láreówes, Hml. Th. ii. 134, 3

Linked entry: nyten

on-weard

Entry preview:

Add: hostile Hwí is se deófol swá onweard (-werd, v. l.) þám men? cur diabolus tam infestus est hominum saluti ? Angl. vii. 8, 64. Hé wæs ðám Crístenum onweard (-werd, v. l. ), Hml. S. 5, 369

on-wunian

(v.)
Entry preview:

Add: [ to inhabit, v. Dict.] to be instant in, apply one's self to Þá þe mangungum onwuniað (on wuniað ?) qui negotiis insistunt, Chrd. 111, 3. Hwænne hé gebedum onwunige [on wunige] quando orationibus insistat, 116, 34